We studied the properties of palino

We studied the properties of palinopsia due to a known cerebral
lesion, in which positive afterimages were confined to a region in
the lower left quadrant. The results of Experiments 1–3 show that
the negative afterimages in CQ's affected quadrant were no different
from those in his unaffected quadrant. The experience of an
immediate-type palinopsia is therefore not necessarily accompanied
by distortion of normal adaptive phenomena, in particular when the
palinoptic images are positive rather than negative afterimages. The
aim of Experiment 4–7 was to provide objective measures of CQ's
positive palinoptic afterimages, concerning their intensity, duration
and location. The results show that the palinoptic afterimage could
be evoked by an adaptor of relatively low intensity (1.0 cd/m 2). CQ
was able to match the intensity of his positive afterimage with a
real physical stimulus, showing that his palinoptic afterimage was about 10% of the brightness of the stimulus inducing it. This contrasts
with the negative afterimages in his affected and unaffected quad-
rants, which were almost as strong as the stimuli inducing these. Importantly, his positive palinoptic afterimages lasted for over two
minutes, 7 to 10 times as long as his negative afterimages, and were
systematically displaced from the inducing location, in distinct con-
trast to the highly retinotopic nature of normal negative afterimages.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราศึกษาคุณสมบัติของ palinopsia เนื่องจากสมองรู้จักรอยโรค ที่ afterimages บวกถูก confined ไปยังภูมิภาคในquadrant ซ้ายล่าง ผลของการทดลองที่ 1-3 แสดงว่าafterimages ลบใน quadrant ของ CQ ได้รับผลกระทบได้ไม่แตกต่างกันจากผู้ที่อยู่ใน quadrant ของเขาได้รับผลกระทบ ประสบการณ์ของการทันทีชนิด palinopsia ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องมาโดยการบิดเบือนของปรากฏการณ์ปรับปกติ ในเฉพาะเมื่อการภาพ palinoptic เป็นบวกมากกว่าลบ afterimages การจุดมุ่งหมายของการทดลอง 4 – 7 คือการ ให้วัตถุประสงค์มาตรการของของ CQpalinoptic บวก afterimages เกี่ยวกับความเข้มของพวกเขา ระยะเวลาและตำแหน่งที่ตั้ง ผลแสดงว่า palinoptic afterimage สามารถสามารถ evoked โดยอะแดปเตอร์ของความเข้มข้นค่อนข้างต่ำ (1.0 cd/m 2) CQสามารถตรงกับความเข้มของ afterimage ของเขาบวกกับการกระตุ้นทางกายภาพจริง การแสดง afterimage palinoptic เขาว่าประมาณ 10% ของความสว่างของกระตุ้นชักมัน ควบคุมด้วย afterimages ลบของเขาได้รับผลกระทบ และผลกระทบสี่-เล็กของพี่ ซึ่งเกือบแข็งแกร่งเป็นสิ่งเร้าที่กระตุ้นให้เกิดเหล่านี้ สำคัญ afterimages บวก palinoptic ของเขาที่กินเวลากว่าสองนาที 7 10 ครั้งเป็นยาวเป็น afterimages ลบของเขา และก็พลัดถิ่นอย่างเป็นระบบจากสถาน inducing ในระดับ con-trast ที่สูง retinotopic ธรรมชาติของปกติลบ afterimages

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราศึกษาคุณสมบัติของ palinopsia เนื่องจากสมองที่รู้จักกัน
แผลซึ่งใน afterimages บวก Con นิยามไปยังภูมิภาคใน
ด้านซ้ายล่าง ผลจากการทดลอง 1-3 แสดงให้เห็นว่า
afterimages เชิงลบใน Quadrant ได้รับผลกระทบ CQ ของคนที่ไม่แตกต่าง
จากผู้ที่อยู่ใน Quadrant ได้รับผลกระทบของเขา ประสบการณ์ของ
ทันทีชนิด palinopsia ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องมาพร้อมกับ
โดยการบิดเบือนของปรากฏการณ์การปรับตัวตามปกติโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อ
ภาพ palinoptic เป็นบวกมากกว่าเชิงลบ afterimages
จุดมุ่งหมายของการทดลองที่ 4-7 เพื่อให้มาตรการวัตถุประสงค์ของ CQ ของ
afterimages palinoptic บวกเกี่ยวกับความรุนแรงของพวกเขาในช่วงระยะเวลา
และสถานที่ ผลการศึกษาพบว่า afterimage palinoptic อาจ
จะปรากฏโดยอะแดปเตอร์ของความรุนแรงค่อนข้างต่ำ (1.0 cd / m 2) CQ
ก็สามารถที่จะตรงกับความเข้มของ afterimage ของเขาบวกกับ
การกระตุ้นทางกายภาพจริงแสดงให้เห็นว่า afterimage palinoptic ของเขาคือประมาณ 10% ของความสว่างของกระตุ้นการกระตุ้นให้เกิดมัน ความขัดแย้งนี้
ด้วย afterimages เชิงลบในได้รับผลกระทบและได้รับผลกระทบตระกูล Quad เขา
พร่ำซึ่งเกือบจะเป็นที่แข็งแกร่งเป็นสิ่งเร้ากระตุ้นให้เกิดการเหล่านี้ ที่สำคัญ afterimages palinoptic ของเขาบวกกินเวลานานกว่าสอง
นาที 7 ถึง 10 ครั้งตราบเท่า afterimages เชิงลบของเขาและได้รับการ
ย้ายระบบจากตำแหน่งชักนำในข้อ จำกัด ที่แตกต่างกัน
คมชัดธรรมชาติ retinotopic สูงของ afterimages เชิงลบตามปกติ