In the decade until 1995 the Thai e

In the decade until 1995 the Thai economy was among the world’s fastest growing
with a rate of 8% to 9% a year. The government has also been successful in reducing
poverty and improving social services. Despite the hard times during the “Asian
Crisis” of 1997-98, Thailand has made important progress in social and economic
development, although in 2008 and 2009 economic growth has fallen sharply, mainly
due to the global downturn and persistent political instability, which created a fear in
the investor confidence.
The country’s economy is mainly driven by the manufacturing sector. Thailand is an
economy very export-dependent with exports accounting for two thirds of gross
domestic product.
The capital Bangkok has become the centre of economic activity and the most
prosperous part of the country, accounting for about 60% of national GDP. Thanks to
its good infrastructure, the city is competing with Singapore to become a regional hub
for air travel within Southeast Asia.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในทศวรรษจนถึง 1995 เศรษฐกิจไทยเป็นผู้ที่เติบโตเร็วที่สุดของโลกกับอัตราของ 8% ถึง 9% ต่อปี รัฐบาลยังได้รับความสำเร็จในการลดความยากจนและปรับปรุงการบริการสังคม แม้ มีเวลายากในเอเชีย"วิกฤติ"ของประเทศไทยปี 1997-98 ได้ความคืบหน้าสำคัญในสังคม และเศรษฐกิจพัฒนา แม้ว่าในปี 2008 และ 2009 เศรษฐกิจได้ลดลงอย่างรวดเร็ว ส่วนใหญ่วิกฤติและความไม่แน่นอนทางการเมืองแบบ การสร้างความกลัวในความเชื่อมั่นของนักลงทุนส่วนใหญ่มีการขับเคลื่อนเศรษฐกิจของประเทศ โดยภาคการผลิต ประเทศไทยเป็นการเศรษฐกิจมากส่งออกขึ้นอยู่กับกับการส่งออกบัญชีสำหรับสองในสามของรวมผลิตภัณฑ์ภายในประเทศเมืองหลวงกรุงเทพมหานครได้กลายเป็น ศูนย์กลางของกิจกรรมทางเศรษฐกิจมากสุดส่วนหนึ่งที่เจริญรุ่งเรืองของประเทศ การบัญชีสำหรับประมาณ 60% ของ GDP ประเทศ ขอขอบคุณโครงสร้างพื้นฐานดี แข่งขันกับสิงคโปร์กลายเป็น ศูนย์กลางภูมิภาคเมืองสำหรับการเดินทางอากาศในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในทศวรรษที่ผ่านมาจนถึงปี 1995
เศรษฐกิจไทยเป็นหนึ่งในโลกที่เติบโตเร็วที่สุดด้วยอัตรา8% ถึง 9% ต่อปี
รัฐบาลยังได้รับการประสบความสำเร็จในการลดความยากจนและการปรับปรุงการบริการทางสังคม แม้จะมีเวลาที่ยากลำบากในช่วง
"เอเชียวิกฤติ" ของ 1997-1998
ประเทศไทยมีความคืบหน้าสำคัญในทางเศรษฐกิจและสังคมพัฒนาถึงแม้ว่าในปี2008 และปี 2009
มีการเติบโตทางเศรษฐกิจลดลงอย่างรวดเร็วส่วนใหญ่เนื่องจากการชะลอตัวทั่วโลกและความไม่แน่นอนทางการเมืองถาวรซึ่งสร้าง
ความกลัวในความเชื่อมั่นของนักลงทุน.
เศรษฐกิจของประเทศที่เป็นสาเหตุหลักมาจากภาคการผลิต ประเทศไทยเป็นเศรษฐกิจการส่งออกมากขึ้นอยู่กับการส่งออกคิดเป็นสองในสามของมวลรวมผลิตภัณฑ์ในประเทศ. กรุงเทพฯได้กลายเป็นศูนย์กลางของกิจกรรมทางเศรษฐกิจมากที่สุดส่วนหนึ่งที่เจริญรุ่งเรืองของประเทศคิดเป็นสัดส่วนประมาณ 60% ของ GDP ในระดับชาติ ขอบคุณที่โครงสร้างพื้นฐานที่ดีของเมืองที่มีการแข่งขันกับสิงคโปร์ที่จะกลายเป็นศูนย์กลางของภูมิภาคสำหรับการเดินทางทางอากาศภายในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในทศวรรษจนกระทั่ง 2538 เศรษฐกิจไทยเป็นหนึ่งในที่เติบโตเร็วที่สุดในโลก
ด้วยอัตรา 8% 9% ต่อปี รัฐบาลยังประสบความสำเร็จในการลดความยากจนและปรับปรุง
บริการสังคม แม้จะยากลำบากในช่วง " วิกฤติเอเชีย 1997-98
" ของไทยมีความก้าวหน้าที่สำคัญในการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม ,แม้ว่าการเติบโตทางเศรษฐกิจในปี 2551 และ 2552 ได้ลดลงอย่างรวดเร็ว ส่วนใหญ่
เนื่องจากการชะลอตัวทั่วโลกและความไม่แน่นอนทางการเมืองแบบถาวร ซึ่งสร้างความหวาดกลัวใน

นักลงทุนมั่นใจ เศรษฐกิจของประเทศส่วนใหญ่จะขับเคลื่อนโดยภาคการผลิต ประเทศไทยเป็นประเทศที่มีการส่งออกมาก
ขึ้นอยู่กับการส่งออกการบัญชีสำหรับสองในสามของผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศ

.กรุงเทพ ได้กลายเป็นศูนย์กลางของกิจกรรมทางเศรษฐกิจและที่สุด
เจริญส่วนหนึ่งของประเทศ คิดเป็น 60% ของจีดีพีประเทศ ขอบคุณ
โครงสร้างพื้นฐานที่ดีของเมืองที่เป็นคู่แข่งกับสิงคโปร์เป็นฮับในภูมิภาค
การเดินทางทางอากาศภายในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้