In addition several situations rais

In addition several situations raise specific questions about
the clinical and ethical aspects of CSD. The first one is when a CSD
is requested by patients who are not in terminal phase of their
disease, but are willing to stop treatments necessary to maintain
their vital function, for example to withdraw or withhold a
respiratory mechanical assistance. This occurs not infrequently
in patients with advanced neurological diseases (eg amyotrophic
lateral sclerosis (ALS)), or in persistent vegetative or minimally
conscious state). Also currently such when decision are made
in intensive care units to stop treatments sustaining vital
functions. In such situations, ‘palliative’ sedation - in fact CSD-
, is simultaneously administered in order to prevent suffering,
especially from respiratory distress [9]. Obviously these
decisions result in shortening of life, although not considered as
E/PAS

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้สถานการณ์หลายคำถามที่เฉพาะเจาะจงเกี่ยวกับ
แง่มุมทางคลินิกและทางจริยธรรมของ CSD คนแรกคือเมื่อ CSD
มีการร้องขอโดยผู้ป่วยที่ไม่ได้อยู่ในขั้นตอนการสถานีของ
โรค แต่มีความเต็มใจที่จะหยุดการรักษาที่จำเป็นเพื่อรักษา
ฟังก์ชั่นที่สำคัญของพวกเขาเช่นการถอนหรือระงับการ
ให้ความช่วยเหลือทางกลระบบทางเดินหายใจ นี้เกิดขึ้นไม่บ่อย
ในผู้ป่วยที่มีโรคทางระบบประสาทขั้นสูง (เช่น amyotrophic
เส้นโลหิตตีบด้านข้าง (ALS)) หรือในหมั่นหรือน้อยที่สุด
รัฐสติ) นอกจากนี้ในปัจจุบันดังกล่าวเมื่อตัดสินใจจะทำ
ในหน่วยดูแลผู้ป่วยหนักที่จะหยุดการรักษาความยั่งยืนที่สำคัญ
ฟังก์ชั่น ในสถานการณ์เช่นนี้ใจเย็น 'ประคับประคอง - ในความเป็นจริง CSD-
, บริหารงานไปพร้อม ๆ กันเพื่อป้องกันไม่ให้ความทุกข์ทรมาน
โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากความทุกข์ทางเดินหายใจ [9] เห็นได้ชัดว่าสิ่งเหล่านี้
มีผลในการตัดสินใจสั้นของชีวิตแม้จะไม่ได้รับการพิจารณาเป็น
E / PAS

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากนี้ สถานการณ์ต่าง ๆ เพิ่มคำถามที่เฉพาะเจาะจงเกี่ยวกับ
ด้านคลินิกและจริยธรรมของ CSD . แรกหนึ่งคือเมื่อ CSD
การร้องขอจากผู้ป่วยที่ไม่ได้ใน Terminal ระยะของโรคของพวกเขา
แต่เต็มใจที่จะหยุดการรักษาที่จำเป็นเพื่อรักษา
ฟังก์ชันสําคัญของตน เช่น ถอนหรือระงับ
การหายใจเครื่องจักรกลช่วย นี้เกิดขึ้นไม่นาน
ในผู้ป่วยโรคทางระบบประสาทขั้นสูง ( เช่น amyotrophic
ด้านข้างเส้นโลหิตตีบ ( ALS ) หรือในลักษณะถาวรหรือน้อยที่สุด
สติรัฐ ) นอกจากนี้ในปัจจุบันเช่นเมื่อการตัดสินใจทำ
ในหอผู้ป่วยหนักที่จะหยุดการรักษาฟังก์ชั่นสำคัญ

ในสถานการณ์เช่นนี้ การ ' ' ต้อง - ในความเป็นจริง CSD -
, พร้อมกันและเพื่อป้องกันไม่ให้ทุกข์
โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากระบบหายใจ [ 9 ] แน่นอนการตัดสินใจเหล่านี้
ผลสั้นลงของชีวิต แม้จะไม่ถือเป็น
E / ปา