The evaluation objectives were: (i)

The evaluation objectives were: (i) to assess the
performance and impact of the project; and (ii) to generate findings and recommendations useful for
ongoing and future agriculture and rural development projects and programmes in Lao PDR. In
May 2010, an Approach Paper was prepared that set out the purpose of the Evaluation, an evaluation
framework and schedule of processes. A Desk Review Note summarised the project‟s performance
and impact according to existing project documentation. A preparatory mission was conducted from
11-16 July 2010, when meetings were held with government officials, cofinanciers and other donors,
and project staff. A Core Learning Partnership (CLP) was established comprising IFAD and
Government representatives to maximise learning from the Evaluation (Membership in appendix 1).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีวัตถุประสงค์ของการประเมิน: (i) การประเมินการประสิทธิภาพและผลกระทบของโครงการ และ (ii) เพื่อสร้างผลการวิจัยและข้อเสนอแนะที่เป็นประโยชน์สำหรับเกษตรอย่างต่อเนื่อง และในอนาคต และโครงการพัฒนาชนบท และโครงการในประเทศลาว ใน2553 พฤษภาคม กระดาษวิธีการคือเตรียมที่กำหนดวัตถุประสงค์ของการประเมินผล การประเมินกรอบและกำหนดกระบวนการ หมายเหตุตรวจสอบโต๊ะ summarised project‟s ประสิทธิภาพและผลกระทบตามเอกสารโครงการที่มีอยู่ ภารกิจเตรียมถูกดำเนินการจาก11-16 2553 กรกฎาคม เมื่อประชุมถือได้ว่าเป็นเจ้าหน้าที่ของรัฐ cofinanciers และผู้บริจาคอื่น ๆและเจ้าหน้าที่โครงการ ห้างหุ้นส่วนการเรียนรู้เป็นหลัก (CLP) ก่อประกอบ IFAD และผู้แทนรัฐบาลเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพในการเรียนรู้จากการประเมินผล (สมาชิกในภาคผนวก 1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์ของการประเมินผล (i) ในการประเมิน
ผลการปฏิบัติงานและผลกระทบของโครงการนั้น และ (ii) การสร้างการค้นพบและข้อเสนอแนะที่มีประโยชน์สำหรับ
การเกษตรอย่างต่อเนื่องและในอนาคตและโครงการพัฒนาชนบทและโปรแกรมในประเทศลาว ใน
เดือนพฤษภาคม 2010 กระดาษวิธีกำลังเตรียมพร้อมที่กำหนดไว้ในวัตถุประสงค์ของการประเมินผลการประเมิน
กรอบและระยะเวลาของกระบวนการ ความคิดเห็นโต๊ะหมายเหตุสรุปโครงการ "ผลการดำเนินงาน
และผลกระทบตามเอกสารโครงการที่มีอยู่ ภารกิจเตรียมอุดมศึกษาได้ดำเนินการจาก
11-16 กรกฎาคม 2010 เมื่อการประชุมถูกจัดขึ้นกับเจ้าหน้าที่ของรัฐ, cofinanciers และผู้บริจาคอื่น ๆ
และเจ้าหน้าที่โครงการ หุ้นส่วนการเรียนรู้แกนกลาง (CLP) ก่อตั้งขึ้นประกอบด้วย IFAD และ
ตัวแทนรัฐบาลที่จะเพิ่มการเรียนรู้จากการประเมินผล (สมาชิกในภาคผนวก 1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การประเมินวัตถุประสงค์ 1 ) เพื่อประเมิน
ประสิทธิภาพและผลกระทบของโครงการ และ ( 2 ) การสร้างข้อมูล และข้อเสนอแนะที่เป็นประโยชน์สำหรับ
อย่างต่อเนื่องและอนาคตการเกษตรและโครงการพัฒนาชนบทและโครงการในลาว ใน
พฤษภาคม 2553 แนวทางกระดาษเตรียมชุดวัตถุประสงค์ของการประเมิน กรอบการประเมิน
และตารางเวลาของกระบวนการโต๊ะรีวิวหมายเหตุสรุปโครงการ‟ s ประสิทธิภาพ
และผลกระทบตามเอกสารโครงการที่มีอยู่ ภารกิจเตรียมดำเนินการจาก
11-16 กรกฎาคม 2010 , เมื่อมีการประชุมกับเจ้าหน้าที่รัฐบาล cofinanciers และผู้บริจาคอื่นๆ
และเจ้าหน้าที่โครงการ หลักความร่วมมือการเรียนรู้ ( CLP ) ก่อตั้งขึ้นโดย IFAD และ
ผู้แทนรัฐบาลเพื่อเพิ่มการเรียนรู้จากการประเมิน ( เป็นสมาชิกในภาคผนวกที่ 1 )