shows a schematic diagram of a smal

shows a schematic diagram of a small scale batch top- spray fluidized bed coating apparatus. This system consists of two main parts, fluidized bed unit and spraying unit. In the fluid- ized bed unit, it consists of a stainless steel coating chamber with an inner diameter of 0.27 m and height of 1 m. A high-pressure blower (Venz, model HB 2.2, Thailand) was used to supply the flu- idizing air. The velocity of inlet air was adjusted by butterfly valve and measured by the hot wire anemometer (Testo, model 445, Len- zkirch, Germany). The inlet air temperature was heated by electric heater and its temperature was controlled by proportional- integral–differential (PID) controller (Linking, model LT400, Taiwan). The heated air enters the bed through the air distributor plate that was made from a stainless steel perforated plate. The perforated plate had a hole diameter of 1.5 mm. The exhaust air flowed through the cyclone separator in order to remove the dust and then the clean air about 80% of total exhaust air was reused again. In the part of spraying unit, the diaphragm dosing pump (Grundfos, model Alldos DMS 12–3, France) was used to supply the coating solution to the internal mixing two-fluid nozzle

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แสดงไดอะแกรมของขนาดเล็กชุด fluidized สเปรย์บนเตียงอุปกรณ์เคลือบมัน ระบบนี้ประกอบด้วยสองส่วนหลัก fluidized เตียงหน่วย และหน่วยที่พ่น ในหน่วยเตียง fluid ized ประกอบด้วยหอเคลือบเหล็กกล้าไร้สนิมที่ มีเส้นผ่าศูนย์กลางภายในของ 0.27 เมตรและความสูง 1 เมตร พัดลมระบายอากาศแรงดันสูง (Venz รุ่น HB 2.2 ไทย) ถูกใช้เพื่อจัดหา flu - idizing อากาศ ความเร็วของอากาศที่ทางเข้าของถูกปรับปรุง โดย butterfly วาล์ว และวัด โดย anemometer ลวดร้อน (Testo รุ่น 445, zkirch เลน เยอรมนี) ทางเข้าของอากาศอุณหภูมิความร้อน ด้วยฮีตเตอร์ไฟฟ้า และอุณหภูมิถูกควบคุม โดยตัวควบคุม (PID) สัดส่วนทฤษฎีบูรณาการแตกต่างกัน (ลิงค์ รุ่น LT400 ไต้หวัน) อากาศอุ่นใส่เตียงผ่านอากาศจำหน่ายจานที่ทำจากแผ่นเหล็กกล้าไร้สนิม perforated จาน perforated เป็นหลุมเส้นผ่านศูนย์กลาง 1.5 มม.ได้ flowed อากาศไอเสียผ่านแยกไซโคลนเพื่อเอาฝุ่น และอากาศที่สะอาดประมาณ 80% ของอากาศทั้งหมดไอเสียถูกนำมาใช้ใหม่อีกครั้ง ในส่วนของหน่วยพ่น กะบังลมกระบวนการปั๊ม (Grundfos รุ่น Alldos DMS 12 – 3 ฝรั่งเศส) ถูกใช้เพื่อจัดหาโซลูชันเคลือบหัวฉีดภายในผสมสอง-fluid

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แสดงแผนภาพแผนผังของชุดขนาดเล็กบนสุดชั้น uidized สเปรย์เคลือบอุปกรณ์เตียง ระบบนี้ประกอบด้วยสองส่วนหลักชั้น uidized หน่วยนอนและหน่วยการฉีดพ่น ในชั้น uid- ized หน่วยนอนประกอบด้วยห้องเคลือบสแตนเลสที่มีเส้นผ่าศูนย์กลางภายใน 0.27 เมตรและความสูง 1 เมตร ที่เป่าลมแรงดันสูง (VENZ รุ่น HB 2.2 ประเทศไทย) ถูกนำมาใช้ในการจัดหาชั้นยู idizing อากาศ ความเร็วของอากาศที่ไหลเข้ามีการปรับโดยเนยชั้นวาล์ว Y และวัดโดยเครื่องวัดความเร็วลมร้อนลวด (Testo รุ่น 445, Len- zkirch, เยอรมนี) อุณหภูมิอากาศเข้าได้รับความร้อนจากเครื่องทำความร้อนไฟฟ้าและอุณหภูมิที่ถูกควบคุมโดย proportional- หนึ่งที่แตกต่างกัน (PID) ควบคุม (การเชื่อมโยงแบบ LT400 ไต้หวัน) อุ่นอากาศเข้าสู่เตียงผ่านผู้จัดจำหน่ายจานอากาศที่ทำจากสแตนเลสแผ่นพรุน แผ่นพรุนมีเส้นผ่าศูนย์กลางรู 1.5 มม อากาศไอเสียชั้นหนี้ที่ค้างชำระผ่านคั่นพายุไซโคลนเพื่อที่จะเอาฝุ่นและแล้วอากาศที่สะอาดประมาณ 80% ของอากาศเสียรวมที่ถูกนำกลับมาใช้อีกครั้ง ในส่วนของการฉีดพ่นหน่วยปั๊มยาไดอะแฟรม (Grundfos รุ่น Alldos DMS 12-3, ฝรั่งเศส) ถูกนำมาใช้ในการจัดหาโซลูชั่นที่เคลือบไปผสมภายในสองชั้นหัวฉีด uid