Sorry for delay reply.The different

Sorry for delay reply.
The different signature because PL and INV issue from the different dept.
Therefore, the authorize person who can approve these doc. is different.

Anyway, we are under discuss with our internal dept. to find the solution.
Any update will be shared to you immediately .

Thanks you very much.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขออภัยที่ตอบล่าช้าลายเซ็นแตกต่างกันเนื่องจาก PL และ INV ออกจากแผนกต่าง ๆดังนั้น authorize ผู้สามารถอนุมัติเอกสารเหล่านี้จะแตกต่างกันต่อไป เรามีภายใต้หารือกับฝ่ายของเราภายในเพื่อค้นหาโซลูชันการปรับปรุงใด ๆ จะถูกใช้ร่วมกับคุณทันทีขอบคุณมากครับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัยสำหรับความล่าช้าตอบ
ลายเซ็นที่แตกต่างกันเพราะ PL และ INV ปัญหาจากฝ่ายที่แตกต่างกัน
ดังนั้นคนที่อนุมัติที่สามารถอนุมัติเอกสารเหล่านี้ จะแตกต่างกันยังไงก็ตามเราจะอยู่ภายใต้การหารือกับกรมภายในของเรา เพื่อหาวิธีแก้ไขปรับปรุงใด ๆ ที่จะใช้ร่วมกันกับคุณทันที ขอบคุณมากครับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษที่ตอบล่าช้า
ลายเซ็นที่จะแตกต่างกัน เพราะปัญหาจากหลายฝ่าย และ INV
ดังนั้น อนุญาตให้คนที่จะยอมรับทั้งหมอ มันต่างกัน

ยังไง เราอยู่ภายใต้การปรึกษากับฝ่ายภายในของเราเพื่อหาคำตอบ
การปรับปรุงใด ๆ จะใช้ร่วมกันกับคุณทันที


ขอบคุณมากครับ