Portuguese chronicles noted that th

Portuguese chronicles noted that the king of Sukhothai had sent an expedition to Malacca at the southern tip of the Malay Peninsula in 1455. Following their conquest of Malacca in 1511, the Portuguese sent a diplomatic mission to Ayutthaya. A century later, on 15 August 1612, The Globe, an East India Company merchantman bearing a letter from King James I, arrived in "the Road of Syam".

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรตุเกสพงศาวดารบันทึกไว้ว่า กษัตริย์แห่งกรุงสุโขทัยได้ส่งการเดินทางไปที่ทางตอนใต้ของคาบสมุทรมลายูใน 1455 นั่นเอง ต่อการชนะของมะละกาใน 1511 โปรตุเกสการส่งภารกิจทางการทูตไปอยุธยา ศตวรรษต่อมา บน 15 สิงหาคมค.ศ. 1612 โลก merchantman เป็น บริษัทอินเดียตะวันออกเรืองจดหมายจากกษัตริย์ James ฉัน ถึง "ถนนของ Syam"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตำนานโปรตุเกสตั้งข้อสังเกตว่าพระมหากษัตริย์ของสุโขทัยได้ส่งเดินทางไปมะละกาทางตอนใต้สุดของคาบสมุทรมาเลย์ใน 1455. หลังจากชัยชนะของพวกเขามะละกาใน 1511, โปรตุเกสส่งพระราชภารกิจอยุธยา ศตวรรษต่อมาเมื่อวันที่ 15 สิงหาคม 1612, ลูกโลก, บริษัท อินเดียตะวันออกค้าขายแบกจดหมายจากคิงเจมส์ฉันมาใน "ถนน Syam"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรตุเกสพงศาวดารกล่าวไว้ว่า กษัตริย์สุโขทัยได้ส่งคณะเดินทางไปมะละกาทางตอนใต้สุดของคาบสมุทรมลายูในฉันไม่ . ต่อไปนี้ชัยชนะของมะละกาใน 1 , โปรตุเกสส่งภารกิจทางการทูตไปยังจังหวัดพระนครศรีอยุธยา ศตวรรษต่อมาวันที่ 15 ส.ค. 1612 , โลก , อินเดียตะวันออกบริษัทไวลด์การ์ดมีจดหมายจากคิงเจมส์ฉันถึงใน " ถนนของไซแอม "