The revised FY2005 budget position

The revised FY2005 budget position is a modest surplus of around $0.4 billion, slightly
higher than the surplus of $0.2 billion estimated at the start of the FY. Although operating
revenues are expected to be $1.4 billion lower than projected, this is more than offset by
lower expenditure ($0.8 billion) and higher Net Investment Income Contribution ($0.8 billion).
The revised FY2005 revenue and expenditure estimates are summarised in Table 1.1.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตำแหน่งงบประมาณ FY2005 แก้ไขเป็นส่วนเกินที่เจียมเนื้อเจียมตัวของประมาณ 0.4 พันล้านเหรียญ เล็กน้อย สูงกว่าส่วนเกินของ $0.2 พันล้านประมาณที่เริ่มต้นของปี แม้ว่าการดำเนินงาน รายได้คาดว่าจะ $1.4 พันล้านต่ำกว่าที่คาดการณ์ นี้เป็น มากกว่าตรงข้ามโดย ค่าใช้จ่ายต่ำ (0.8 พันล้านเหรียญ) และสูงสุทธิลงทุนรายได้กำไรผันแปร (0.8 พันล้านเหรียญ) การปรับปรุง FY2005 รายได้และรายจ่ายประเมินเป็น summarised ในตาราง 1.1

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตำแหน่งงบประมาณ FY2005 ปรับปรุงเป็นส่วนเกินเจียมเนื้อเจียมตัวอยู่ที่ประมาณ $ 0400000000
เล็กน้อยสูงกว่าการเกินดุล$ 0200000000 ประมาณเริ่มต้นของปีงบประมาณที่ แม้ว่าการดำเนินงานรายได้ที่คาดว่าจะ $ 1400000000 ต่ำกว่าที่คาดการณ์นี้เป็นมากกว่าการชดเชยด้วยค่าใช้จ่ายที่ต่ำกว่า($ 0800000000) และการลงทุนสุทธิที่สูงกว่าเงินสมทบรายได้ ($ 0800000000). รายได้ FY2005 ปรับปรุงและประมาณการค่าใช้จ่ายได้สรุปไว้ในตารางที่ 1.1

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แก้ไขงบประมาณบริษัทตำแหน่งเป็นส่วนเกินที่เจียมเนื้อเจียมตัวของประมาณ $ 0.4 พันล้านเล็กน้อย
สูงกว่าส่วนเกินของ $ 0.2 พันล้านโดยประมาณที่เริ่มต้นของการทำ แม้ว่าปฏิบัติการ
รายได้คาดว่าจะอยู่ที่ $ 1.4 พันล้านดอลลาร์ ต่ำกว่าที่คาดการณ์ นี้เป็นมากกว่าชดเชยโดยค่าใช้จ่ายที่ลดลง (
$ 0.8 พันล้านดอลลาร์ ) และบริจาครายได้จากการลงทุนสุทธิที่สูงขึ้น ( $ 0.8 พันล้าน )
ปรับปรุงรายได้และประมาณการค่าใช้จ่ายจะสรุปบริษัทในตารางที่ 1.1 .