The goods are manufactured and are

The goods are manufactured and are being finally assembled and packed into a timber packing crate and will be ready to ship by Friday 24th. I have booked the delivery with our freight forwarder (Embassy Freight) the who are handling all the paperwork and insurances. They are booking the flights and they have assured me the best delivery is the 31st to Bangkok. I cannot improve on this date. I am awaiting the documents from our freight forwarder.

I have requested the documentation from our forwarder, as soon as I have the documentation I will forward it to you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สินค้าที่มีการผลิตและมีการรวมตัวกันในที่สุดและบรรจุลงในบรรจุลังไม้และจะพร้อมที่จะจัดส่งภายในวันศุกร์ที่ 24 ฉันได้จองการจัดส่งที่มีการส่งสินค้าของเรา (สถานทูตขนส่งสินค้า) ที่มีการจัดการเอกสารและการประกันภัย พวกเขามีการจองเที่ยวบินและพวกเขาได้มั่นใจฉันการส่งมอบที่ดีที่สุดคือวันที่ 31 ที่กรุงเทพฯ ฉันไม่สามารถปรับปรุงในวันนี้ฉันรอเอกสารจากส่งสินค้าของเรา.

ฉันได้ขอเอกสารจากผู้ส่งของเราให้เร็วที่สุดเท่าที่ฉันมีเอกสารที่ฉันจะส่งต่อไปยังคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การผลิต และสุดท้ายประกอบ และบรรจุลงในลังบรรจุไม้ และสินค้าจะพร้อมจัดส่งภายในวันศุกร์ 24 มีเดินการจัดส่งสินค้ากับเราบริการขนส่งสินค้า (ค่าขนส่งสถานทูต) ที่จะจัดการเอกสารทั้งหมดและการประกัน พวกเขาจะจองเที่ยวบิน และจะได้มั่นใจฉันส่งดีที่สุดคือ 31 สู่กรุงเทพสุวรรณภูมิ ฉันไม่สามารถปรับปรุงในวันนี้ ผมกำลังรอเอกสารจากบริการขนส่งของเราด้วย

ฉันร้องขอเอกสารจากบริการของเรา เป็นมีเอกสาร ผมจะส่งให้คุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สินค้าที่ได้รับการผลิตและมีการประการสุดท้ายประกอบและบรรจุเข้าไปในลังบรรจุ ภัณฑ์ ไม้สนและจะมีความพร้อมอย่างเต็มที่ที่จะจัดส่งโดยวันศุกร์ 24 ผมได้ทำการจองการส่งมอบให้กับค่าขนส่งผู้ส่งของ(สถานเอกอัครราชทูตขนส่งสินค้า)ของเราที่มีการจัดการกับการประกัน ภัย และเอกสารทั้งหมด ห้องพักได้รับการจองเที่ยวบินและได้ยืนยันกับผมว่าการส่งที่ดีที่สุดคือที่ 31 เพื่อไปยังกรุงเทพฯ ฉันไม่สามารถเพิ่มในวันนี้ผมกำลังรอเอกสารจากผู้ส่งของบริการขนส่งสินค้าของเรา.

ฉันได้ขอเอกสารจากผู้ส่งของของเราทันทีที่ผมมีเอกสารที่จะส่งต่อให้กับคุณ.