The pressures of the early 21st cen

The pressures of the early 21st century economic and operating climate continue to provide challanges to the established process engineering operation. Traditional methods and approaches to Design, Operation, Management and Maintenance come under closer scrutiny, in particular their ability to handle variability and uncertainty. Simultaneously, the accessibility of integrated plant data (from process historians, maintenance systems) and records through modern desk-top facilities, together with the growing realisation that this data is an asset which can be used to provide insight into process operation, leads inexorably to the need for tools and techniques which can exploit the data in pursuit of the challenges mentioned. No longer can plant design be considered in isolation from the variability and uncertainty that will undoubtedly impact the plant during its life-cycle. Traditional overdesign/sparing rules of thumb are challenged in a CAPEX-conscious world. Life-cycle cost and availability requirements are now specified at the Basis of Design. Statistics (in its broadest sense) and related methodologies becomes a vehicle to address these issues. Whilst Statistics may be a mature and well established technology in areas such as product development, laboratory R&D and discrete parts manufacturing, it is a relative newcomer in the large scale process domain. From Design through Operation and Maintenance its introduction offers a new perspective into the handling of risk and uncertainty in these processes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความดันของภูมิอากาศเศรษฐกิจ และการดำเนินงานช่วงต้นศตวรรษทำให้ท้าทายการทำงานวิศวกรรมกระบวนการขึ้น วิธีการแบบดั้งเดิมและแนวทางการออกแบบ การดำเนินการ จัดการ และบำรุงรักษาที่มาภายใต้ใกล้ scrutiny โดยเฉพาะอย่างยิ่งความสามารถในการจัดการสำหรับความผันผวนและความไม่แน่นอน พร้อมกัน การเข้าถึงของรวมโรงงานข้อมูล (จากกระบวนการนักประวัติศาสตร์ ระบบบำรุงรักษา) และระเบียนผ่านโต๊ะแปลก กับปัญหาการเติบโตที่ข้อมูลนี้เป็นสินทรัพย์ที่สามารถใช้เพื่อให้เข้าใจในกระบวนการดำเนินงาน ลูกค้าเป้าหมาย inexorably ต้องการเครื่องมือและเทคนิคที่สามารถใช้ประโยชน์ข้อมูลแสวงหาความท้าทายกล่าวถึง ไม่สามารถออกแบบโรงงานถือว่าแยกจากความแปรผันและความไม่แน่นอนที่จะไม่ต้องสงสัยส่งผลกระทบต่อโรงงานในระหว่างวงจรชีวิต แบบ overdesign/sparing กฎของหัวแม่มือกำลังท้าทายในโลก CAPEX สติ ขณะนี้มีระบุความต้องการต้นทุนและความพร้อมใช้งานวงจรชีวิตที่พื้นฐานออกแบบ สถิติ (ในความรู้สึกกว้างที่สุด) และวิธีการที่เกี่ยวข้องกลายเป็น ยานพาหนะเพื่อแก้ไขปัญหาเหล่านี้ ในขณะที่สถิติอาจเป็นเทคโนโลยีที่เติบโต และดีขึ้นในพื้นที่เช่นการพัฒนาผลิตภัณฑ์ ห้องปฏิบัติการ R&D และผลิตชิ้นส่วนแยกกัน เป็นผู้เกี่ยวข้องในโดเมนกระบวนการขนาดใหญ่ จากการออกแบบดำเนินการและบำรุงรักษา แนะนำการนำเสนอมุมมองใหม่ในการจัดการความเสี่ยงและความไม่แน่นอนในกระบวนการเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แรงกดดันของศตวรรษที่ 21 และดำเนินการต่อไปเพื่อให้บรรยากาศทางเศรษฐกิจที่ท้าทายเพื่อสร้างกระบวนการวิศวกรรมงาน วิธีการแบบดั้งเดิมและแนวทางการดำเนินงานการออกแบบการจัดการและบำรุงรักษามาภายใต้การตรวจสอบอย่างใกล้ชิด โดยเฉพาะความสามารถในการรับมือกับความแปรปรวนและความไม่แน่นอน พร้อมกันการเข้าถึงข้อมูลพืชรวม ( จากนักประวัติศาสตร์ กระบวนการบำรุงรักษาระบบ ) และบันทึกผ่านโมเดิร์นโต๊ะด้านบนเครื่อง พร้อมกับการตระหนักว่า ข้อมูลนี้เป็นสินทรัพย์ที่สามารถใช้เพื่อให้มีความเข้าใจในขั้นตอนการดำเนินงาน นำมาให้ ต้องใช้เครื่องมือและเทคนิคที่สามารถใช้ประโยชน์จากข้อมูลในการแสวงหาความท้าทายที่กล่าวถึง .ไม่ก็การออกแบบโรงงานจะพิจารณาในการแยกจากความแปรปรวนและความไม่แน่นอนที่ไม่ต้องสงสัยจะมีผลต่อพืชในช่วงวงจรชีวิตของมัน ความดันจากน้ำหนักดินข้างบน / แบบที่กฎของหัวแม่มือเป็นท้าทายในบริษัทที่ใส่ใจโลก ต้นทุนวัฏจักรชีวิตและความต้องการห้องพักจะที่ที่พื้นฐานของการออกแบบสถิติ ( ในความรู้สึกที่กว้างที่สุด ) และที่เกี่ยวข้องวิธีการกลายเป็นยานพาหนะเพื่อจัดการกับปัญหาเหล่านี้ สถิติในขณะที่อาจเป็นผู้ใหญ่และจัดตั้งขึ้นรวมทั้งเทคโนโลยีในพื้นที่ เช่น การพัฒนาผลิตภัณฑ์ ห้องปฏิบัติการ R & D และต่อเนื่องส่วนการผลิต มันเป็นหน้าใหม่ของญาติในโดเมนกระบวนการขนาดใหญ่จากการออกแบบที่ผ่านการใช้และบำรุงรักษาเบื้องต้นตนเสนอมุมมองใหม่ในการจัดการกับความเสี่ยงและความไม่แน่นอนในกระบวนการเหล่านี้