As widely recognised by EU legislat

As widely recognised by EU legislation, Life Cycle Thinking (LCT) is a viable approach to support soundwaste management choices. In this context, the Institute for Environment and Sustainability (IES) ofthe European Commission Joint Research Centre (JRC) has lead the development of macro-level, lifecycle based waste management indicators to quantify and monitor the potential environmental impacts,benefits, and improvements associated with the management of a number of selected waste streamsgenerated and treated in Europe.The waste management indicators developed make use of a combination of macro statistical wastemanagement data combined with emissions/resource life cycle data for the different elements of thewaste treatment chain. Indicators were initially calculated for the entire European Union (EU-27) and forGermany, covering several waste streams and a broad range of environmental impact categories.An indicator developed for a given waste stream captures the potential environmental impact asso-ciated with the generation and management of that waste stream. The entire waste management chainis considered, i.e. from generation to final treatment/disposal. Therefore, system boundaries for theselected waste streams include also the treatment or recycling of secondary waste (e.g. bottom ash fromthe incineration of household waste), and secondary products (e.g. recovered paper), as well as energyrecovery.The experiences from the development of these life cycle based waste management indicators sug-gest that more detailed and quality-assured waste statistics are needed, especially covering the manydifferent treatment operations and options. Also, it would be beneficial if waste statistics had a higherdisaggregation level of waste categories, as well as more detailed information about waste composition.A further development of the indicators should include an increased number of waste streams, as wellas calculation of the results for all Member States.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นอย่างกว้างขวางรับการยอมรับโดยกฎหมาย EU วงจรชีวิตคิด (LCT) เป็นวิธีการทำงานเพื่อสนับสนุนตัวเลือกการจัดการ soundwaste ในบริบทนี้ สถาบันสิ่งแวดล้อมและความยั่งยืน (IES) ของยุโรปเสริมร่วมวิจัยศูนย์ (JRC) มีเป้าหมายการพัฒนาของวงจรระดับแม ตามตัวบ่งชี้การจัดการของเสียเพื่อกำหนดปริมาณ และตรวจสอบผลกระทบสิ่งแวดล้อมที่มีศักยภาพ ประโยชน์ การปรับปรุงที่เกี่ยวข้องกับการจัดการของ streamsgenerated เลือกเสียและ Europe.The บำบัดในการพัฒนาตัวบ่งชี้การจัดการขยะให้ใช้ของแมโคร wastemanagement สถิติข้อมูลกับข้อมูลวงจรชีวิตปล่อย/ทรัพยากรสำหรับองค์ประกอบต่าง ๆ ของชุด thewaste รักษาโซ่ เริ่มมีคำนวณตัวบ่งชี้ทั้งสหภาพยุโรป (EU-27) และ forGermany เสียหลายและประเภทสิ่งแวดล้อมที่หลากหลายตัวบ่งชี้ที่พัฒนาขึ้นสำหรับการสตรีมเสียให้จับมีศักยภาพสิ่งแวดล้อม asso-ciated การสร้างและจัดการน้ำเสียที่ Chainis การจัดการของเสียทั้งหมดที่ถือ เช่นจากเพื่อรักษากำจัดขั้นสุดท้าย ดังนั้น ขอบเขตของระบบสำหรับ theselected เสียไว้ยังการบำบัดหรือรีไซเคิลขยะรอง (เช่นเถ้าจากการเผาขยะในครัวเรือน), และผลิตภัณฑ์รอง (เช่นกู้กระดาษ), และ energyrecoveryประสบการณ์จากการพัฒนาของวงจรเหล่านี้ตามเสียจัดการตัวบ่งชี้ sug-gest ว่า เพิ่มเติมรายละเอียดมั่นเสียสถิติ และมีความจำเป็น โดยเฉพาะอย่างยิ่งครอบคลุมตัวเลือกและการดำเนินการรักษา manydifferent ยัง มันจะเป็นประโยชน์ถ้าเสียสถิติระดับ higherdisaggregation ของเสียประเภท รวมทั้งข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับองค์ประกอบเสียการพัฒนาตัวบ่งชี้เพิ่มเติมควรมีจำนวนเพิ่มขึ้นของเสีย เป็นตลาดคำนวณผลลัพธ์สำหรับรัฐสมาชิกทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นที่ยอมรับกันอย่างแพร่หลายตามกฎหมายสหภาพยุโรปคิดวงจรชีวิต (LCT) เป็นวิธีการทำงานได้ให้การสนับสนุนทางเลือกการจัดการ soundwaste ในบริบทนี้สถาบันเพื่อสิ่งแวดล้อมและการพัฒนาอย่างยั่งยืน (IES) ofthe คณะกรรมาธิการยุโรปศูนย์วิจัยร่วม (JRC) ได้นำไปสู่​​การพัฒนาระดับมหภาควงจรตามตัวชี้วัดการจัดการของเสียปริมาณและตรวจสอบผลกระทบสิ่งแวดล้อมที่อาจเกิดผลประโยชน์และการปรับปรุงที่เกี่ยวข้อง กับผู้บริหารของจำนวนที่เลือกเสีย streamsgenerated และรับการรักษาใน Europe.The ตัวชี้วัดการจัดการของเสียที่พัฒนาให้ใช้การรวมกันของแมโครข้อมูล wastemanagement สถิติรวมกับการปล่อยก๊าซ / ข้อมูลทรัพยากรวงจรชีวิตสำหรับองค์ประกอบที่แตกต่างกันของห่วงโซ่การรักษา thewaste ตัวชี้วัดนี้จะถูกคำนวณครั้งแรกสำหรับทั้งสหภาพยุโรป (EU-27) และ forGermany ครอบคลุมหลายลำธารของเสียและความหลากหลายของผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม categories.An ตัวบ่งชี้ที่พัฒนาขึ้นสำหรับน้ำเสียให้จับผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมที่อาจเกิดขึ้นร-ciated กับรุ่นและ การบริหารจัดการน้ำเสียที่ การจัดการของเสียทั้งหมด chainis พิจารณาคือจากรุ่นสู่การรักษาขั้นสุดท้าย / กำจัด ดังนั้นขอบเขตของระบบสำหรับน้ำเสีย theselected ยังรวมถึงการรักษาหรือการรีไซเคิลของเสียรอง (เช่นเถ้า fromthe การเผาขยะในครัวเรือน) และผลิตภัณฑ์รอง (เช่นกู้คืนกระดาษ) เช่นเดียวกับประสบการณ์ energyrecovery.The จากการพัฒนาของชีวิตเหล่านี้ วงจรตามตัวชี้วัดการจัดการของเสีย sug-เกสที่ละเอียดมากขึ้นและมีคุณภาพมั่นใจสถิติของเสียที่มีความจำเป็นโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ครอบคลุมการดำเนินงานการรักษา manydifferent และตัวเลือก นอกจากนี้ก็จะเป็นประโยชน์ถ้าสถิติขยะมีระดับ higherdisaggregation ประเภทของเสียเช่นเดียวกับข้อมูลรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเสีย composition.A การพัฒนาต่อไปของตัวชี้วัดควรจะรวมถึงจำนวนที่เพิ่มขึ้นของน้ำเสีย, การคำนวณ wellas ผลทั้งหมด ประเทศสมาชิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่การยอมรับอย่างกว้างขวาง โดยกฎหมายสหภาพยุโรป วงจรชีวิตคิด ( แอลซีที ) เป็นวิธีที่ใช้เพื่อสนับสนุนตัวเลือกการจัดการ soundwaste . ในบริบทนี้ สถาบันสิ่งแวดล้อมและความยั่งยืน ( IES ) ศูนย์วิจัยร่วมของคณะกรรมาธิการยุโรป ( jrc ) ได้นำการพัฒนาระดับมหภาควงจรที่ใช้ตัวชี้วัดการจัดการของเสียที่มีศักยภาพและตรวจสอบผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมประโยชน์และการปรับปรุงที่เกี่ยวข้องกับการจัดการของจำนวนของเสียที่ streamsgenerated และรับการรักษาในยุโรปการจัดการกากตัวชี้วัดการพัฒนาใช้ประโยชน์จากการรวมกันของแมโครสถิติการจัดการข้อมูลรวมกับการปล่อย / ทรัพยากรข้อมูลวงจรชีวิตสำหรับองค์ประกอบที่แตกต่างกันของการรักษา thewaste โซ่ ตัวชี้วัดแรกคำนวณสำหรับทั้งสหภาพยุโรป ( eu-27 ) และ forgermany กระแสของเสีย ครอบคลุมช่วงกว้างของประเภทต่างๆและผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมตัวบ่งชี้ที่พัฒนาเพื่อให้กระแสของเสีย รวบรวมผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมที่อาจเกิดขึ้น รศ ciated กับรุ่นและการจัดการที่เปลืองกระแส ทั้งการจัดการของเสีย chainis พิจารณา เช่นจากรุ่นสู่การรักษาขั้นสุดท้าย ดังนั้น ขอบเขตของระบบเพื่อคัดของเสียยังรวมถึงการรักษาหรือการรีไซเคิลของเสียมัธยม ( เช่นเถ้าก้นเตาจากขยะในครัวเรือน ) และผลิตภัณฑ์รอง ( เช่นกระดาษเก่า ) เช่นเดียวกับ energyrecovery ประสบการณ์จากตัวบ่งชี้ของเสียการพัฒนาวงจรชีวิตตามการจัดการซากุเกสที่รายละเอียดเพิ่มเติมและคุณภาพมั่นใจสถิติของเสีย จำเป็น โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ครอบคลุมการดำเนินงาน manydifferent และตัวเลือก นอกจากนี้มันจะเป็นประโยชน์ถ้าสถิติของเสียมี higherdisaggregation ระดับของประเภทของเสีย รวมทั้งข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับองค์ประกอบของเสีย มีการพัฒนาตัวชี้วัดที่ควรมีจำนวนที่เพิ่มขึ้นของกระแสของเสีย รวมทั้งการคำนวณผลลัพธ์ของประเทศสมาชิกทั้งหมด