You are quite right John. I'm sorry

You are quite right John. I'm sorry. You never said you were convinced their proposed solution would work.

It was my assumption given how you were keen to go along with their proposal on this issue.

I have made some enquiries, but doubt that I will be able to find a Thai engineer to take on the job of evaluating other possible solutions.

So as you say, we have no option but to accept Pornpol's assurances and get the job done, sooner rather than later. The heavy rain over the last few days has increased the number and severity of roof leaks, and I am very keen to get the footing repaired so that Alex can get on with fixing the leaks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จอห์นถูกต้องได้ ขอโทษ คุณไม่เคยว่า คุณเชื่อโซลูชันนำเสนอของพวกเขาจะทำงาน สมมติฐานของฉันให้คุณเคยมีความกระตือรือร้นที่จะไปพร้อมกับข้อเสนอของพวกเขาในปัญหานี้ได้ผมได้สอบถามข้อมูลบางอย่าง แต่สงสัยว่า ฉันจะสามารถค้นหาเป็นวิศวกรไทยเพื่อใช้ในงานของการประเมินปัญหาอื่น ๆ ดังนั้น คุณพูด เรามีตัวเลือกไม่มีแต่การยอมรับการรับรองของ Pornpol และได้งานทำ เร็วแทนที่จะในภายหลัง ฝนตกหนักช่วงสุดท้ายไม่กี่วันได้เพิ่มจำนวนและความรุนแรงของการรั่วซึมหลังคา และผมความกระตือรือร้นที่จะได้รับเท้าซ่อมแซมเพื่อให้ Alex สามารถรีบแก้ไขการรั่วไหล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณจะค่อนข้างขวาจอห์น ฉันขอโทษ. คุณไม่เคยบอกว่าคุณจะเชื่อว่าโซลูชั่นที่นำเสนอของพวกเขาจะทำงาน.

มันเป็นสมมติฐานของฉันที่กำหนดวิธีการที่คุณมีความกระตือรือร้นที่จะไปพร้อมกับข้อเสนอของพวกเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้.

ผมได้ทำสอบถามข้อมูลบางส่วน แต่สงสัยว่าผมจะสามารถที่จะหาวิศวกรไทย ใช้เวลาในการปฏิบัติงานของการประเมินผลการแก้ปัญหาที่เป็นไปได้อื่น ๆ .

เพื่อที่คุณจะพูดว่าเราไม่มีทางเลือกที่จะยอมรับการรับรองพรพลและได้งานทำเร็วแทนที่จะในภายหลัง ฝนที่ตกหนักในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมาได้เพิ่มจำนวนและความรุนแรงของการรั่วไหลของหลังคาและผมกระตือรือร้นมากที่จะได้รับการซ่อมแซมฐานรากเพื่อให้อเล็กซ์จะได้รับเมื่อมีการแก้ไขการรั่วไหล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณจะค่อนข้างถูก จอห์น ฉันขอโทษ คุณไม่เคยบอกว่า คุณเชื่อว่า พวกเขาเสนอโซลูชั่นจะทำงานมันเป็นสมมติฐานของฉันให้คุณกำลังกระตือรือร้นที่จะไปพร้อมกับข้อเสนอของพวกเขาเกี่ยวกับปัญหานี้ผมเคยสอบถามแล้ว แต่สงสัยว่าผมจะสามารถหาวิศวกรไทยเพื่อใช้ในงานประเมินของการแก้ปัญหาที่เป็นไปได้อื่น ๆอย่างที่คุณพูด , เราไม่มีทางเลือก แต่ที่จะยอมรับ pornpol เป็นหลักประกันและได้รับงานทำเร็วแทนที่จะในภายหลัง ฝนตกหนักเมื่อไม่กี่วันที่ผ่านมา ได้เพิ่มจำนวนและความรุนแรงของการรั่วซึมของหลังคา และผมกระตือรือร้นมากที่จะได้รับฐานรากซ่อมให้ ที่ อเล็กซ์ สามารถรับกับการแก้ไขการรั่วไหล