Hi Ekawit,You can send the receiver

Hi Ekawit,

You can send the receiver without the battery.
Open the back cover and remove the battery. It’s quite easy.

This is a product from many years ago.
Even if you have the MDSD, it will take a long time for your customs to verify and approve.
Removing the battery is the easiest way out.

Anyway, I have requested for the MDSD from factory. Waiting for factory reply.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี Ekawitคุณสามารถส่งรับสัญญาณไม่ มีแบตเตอรี่เปิดฝาหลัง และถอดแบตเตอรี่ออก มันเป็นค่อนข้างง่ายนี้เป็นผลิตภัณฑ์จากหลายปีที่ผ่านมาถ้าคุณมีการ MDSD มันจะใช้เวลานานสำหรับคุณศุลกากรเพื่อตรวจสอบ และอนุมัติถอดแบตเตอรี่ออกเป็นทางออกที่ง่ายที่สุดอย่างไรก็ตาม ฉันมีขอ MDSD จากโรงงาน รอการตอบกลับจากโรงงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี Ekawit,

คุณสามารถส่งรับไม่รวมแบตเตอรี่.
เปิดฝาครอบด้านหลังและถอดแบตเตอรี่ออก มันค่อนข้างง่าย.

นี้เป็นผลิตภัณฑ์จากหลายปีที่ผ่านมา.
แม้ว่าคุณจะมี MDSD ก็จะใช้เวลานานสำหรับศุลกากรเพื่อตรวจสอบและอนุมัติ.
ถอดแบตเตอรี่เป็นวิธีที่ง่ายที่สุดที่ออก.

อย่างไรก็ตามผมได้ร้องขอสำหรับ MDSD จากโรงงาน รอการตอบกลับจากโรงงาน