Indeed, SMEs are often characterize

Indeed, SMEs are often characterized with limited resources (Eriksson et al., [21]; DeLone, [19]) that served as
a barrier for B2B e-Business adoption. The limited resources include lack of expertise in ICT, knowledge about
implementing ICT and also financial resources. Thus, SMEs are inclined not to adopt any ICT and invest in new
technology or innovation unless they are assured of the generated competitive advantage (Thong, [18]). However,
though SMEs are restricted in term of resources, Ramayah et al. [44] suggests that SMEs should not ignore the
significance of ICT and need to embrace new technologies in their businesses. Storey [45] have also identified that
owner or managers in small firms tend to have diversified objectives, which many of the owner-managers are only
considering to obtain minimum level of income, rather than maximizing their profits. This might serve as a barrier
that inhibits SMEs to obtain greater benefits from e-Business implementation to improve their business performance.
Another factors that hindered SMEs to adopt B2B e-Business were also identified by Zhu, Kraemer and Xu [20], as
they lack of power to influence partners to adopt B2B e -Business with them and therefore difficult to achieve
economies of scale. They also mentioned the prominence of consumer readiness, firm scope, technology
competence, and competitive pressure as main adoption facilitator. Besides, Lin [7] claimed that organizational
learning is crucial in the process of adopting new technologies or IT in the firms. Moreover, organizational
capabilities in dealing with new innovation will eventually facilitate IT development and diffusion in the
organization (Lin, [7]). Therefore, it is clear that in order to encourage SMEs adoption of e-Business, SMEs need to
be more receptive in adopting new technology and innovation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แน่นอน SMEs มักจะพร้อมกันคือ มีทรัพยากรจำกัด (วงการเกมและ al., [21]; DeLone, [19]) ที่ทำหน้าที่เป็นสิ่งกีดขวางเกมอีธุรกิจ B2B ทรัพยากรที่จำกัดรวมถึงขาดความเชี่ยวชาญใน ICT ความรู้เกี่ยวกับการใช้ ICT และทรัพยากรทางการเงิน จึง SMEs มีแนวโน้มการนำ ICT ใด ๆ และลงทุนใหม่เทคโนโลยีหรือนวัตกรรมยกเว้นว่าพวกเขาจะมั่นใจได้ว่าได้เปรียบเชิงแข่งขันสร้าง (ทอง, [18]) อย่างไรก็ตามแม้ว่า SMEs มีจำกัดของทรัพยากร Ramayah et al. [44] แนะนำการที่ SMEs ควรไม่ละเว้นการความสำคัญของ ICT และต้องโอบกอดเทคโนโลยีใหม่ในธุรกิจของพวกเขา ชั้น [45] นอกจากนี้ยังมีระบุที่เจ้าของหรือผู้จัดการในบริษัทขนาดเล็กมักจะ มีหลากหลายวัตถุประสงค์ ที่หลายเจ้าของผู้จัดการเท่านั้นพิจารณาเพื่อให้ได้ระดับต่ำสุดของรายได้ แทนที่เพิ่มผลกำไรของพวกเขา นี้อาจทำหน้าที่เป็นอุปสรรคที่ยับยั้ง SMEs จะได้รับประโยชน์มากขึ้นจากการดำเนินธุรกิจอิเล็กทรอนิกส์เพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพของธุรกิจปัจจัยอื่นที่ผู้ที่ขัดขวาง SMEs เพื่อนำธุรกิจอิเล็กทรอนิกส์ B2B ได้ถูกระบุไว้ โดย Zhu, Kraemer และ Xu [20], เป็นพวกเขาขาดจะมีผลกระทบต่อคู่ค้าจะนำมาใช้ B2B e-ธุรกิจกับพวกเขา และยากดังนั้นเพื่อให้บรรลุเศรษฐกิจของขนาด พวกเขายังกล่าวถึงความโดดเด่นของเทคโนโลยี ขอบเขตของบริษัท ความพร้อมของผู้บริโภคความสามารถ และความดันที่แข่งขันเป็นสัมภาษณ์ยอมรับหลักการ นอกจาก หลิน [7] ว่า ที่องค์กรเรียนรู้เป็นสิ่งสำคัญในกระบวนการใช้เทคโนโลยีใหม่ ๆ หรือในบริษัท นอกจากนี้ องค์กรความสามารถในการจัดการกับนวัตกรรมใหม่จะก็ช่วยมันพัฒนาและแพร่ในการองค์กร (Lin, [7]) ดังนั้น เป็นที่ชัดเจนว่า เพื่อกระตุ้นให้ SMEs ยอมรับอีธุรกิจ SMEs จำเป็นต้องจะเปิดกว้างมากขึ้นในการใช้เทคโนโลยีใหม่และนวัตกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อันที่จริงผู้ประกอบการ SMEs มักจะมีลักษณะที่มีทรัพยากร จำกัด (Eriksson และคณะ [21]. Delone [19]) ที่ทำหน้าที่เป็น
อุปสรรคสำหรับการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรม B2B E-Business ทรัพยากรที่ จำกัด รวมถึงการขาดความเชี่ยวชาญในการใช้ไอซีที, ความรู้เกี่ยวกับ
การใช้ไอซีทีและยังมีทรัพยากรทางการเงิน ดังนั้นผู้ประกอบการ SMEs มีแนวโน้มที่จะไม่นำมาใช้ไอซีทีและการลงทุนในใหม่
เทคโนโลยีหรือนวัตกรรมจนกว่าพวกเขาจะมั่นใจในการสร้างความได้เปรียบในการแข่งขัน (ทอง [18]) อย่างไรก็ตาม
แม้ว่าผู้ประกอบการ SMEs จะถูก จำกัด ในแง่ของทรัพยากร Ramayah และคณะ [44] แสดงให้เห็นว่าผู้ประกอบการ SMEs ไม่ควรละเลย
ความสำคัญของไอซีทีและต้องยอมรับเทคโนโลยีใหม่ ๆ ในธุรกิจของตน ชั้น [45] ยังได้ระบุว่า
เจ้าของหรือผู้จัดการใน บริษัท ขนาดเล็กมักจะมีวัตถุประสงค์ที่หลากหลายซึ่งหลายคนของผู้จัดการเจ้าของเป็นเพียงการ
พิจารณาเพื่อให้ได้ระดับต่ำสุดของรายได้มากกว่าการเพิ่มผลกำไรของพวกเขา ซึ่งอาจทำหน้าที่เป็นอุปสรรค
ที่ยับยั้งการ SMEs ที่จะได้รับผลประโยชน์มากขึ้นจากการทำ e-ธุรกิจเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพของธุรกิจของพวกเขา.
ปัจจัยอีกประการหนึ่งที่ขัดขวางการ SMEs เพื่อนำมาใช้ B2B e-ธุรกิจนอกจากนี้ยังมีการระบุโดย Zhu, Kraemer และ Xu [20] ในขณะที่
พวกเขา ขาดอำนาจที่จะมีอิทธิพลต่อคู่ค้าเพื่อนำมาใช้ B2B e -Business กับพวกเขาและดังนั้นจึงยากที่จะบรรลุ
การประหยัดจากขนาด พวกเขายังกล่าวถึงความสำคัญของความพร้อมของผู้บริโภคขอบเขต บริษัท เทคโนโลยี
ความสามารถและความดันการแข่งขันเป็นผู้อำนวยความสะดวกการยอมรับหลัก นอกจากหลิน [7] อ้างว่าองค์กร
การเรียนรู้เป็นสิ่งสำคัญในกระบวนการของการนำเทคโนโลยีใหม่หรือไอทีใน บริษัท นอกจากนี้องค์กร
ความสามารถในการจัดการกับนวัตกรรมใหม่ในที่สุดก็จะอำนวยความสะดวกในการพัฒนาเทคโนโลยีสารสนเทศและการแพร่กระจายใน
องค์กร (หลิน [7]) ดังนั้นจึงเป็นที่ชัดเจนว่าในการที่จะส่งเสริมให้ผู้ประกอบการ SMEs ยอมรับของ e-Business, SMEs ต้องเพื่อ
จะเปิดกว้างมากขึ้นในการใช้เทคโนโลยีและนวัตกรรมใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แน่นอน ธุรกิจ SMEs มักจะมีลักษณะที่มีทรัพยากร จำกัด ( ริคสัน et al . , [ 21 ] ; delone [ 19 ] ) ที่ทำหน้าที่เป็น
อุปสรรคสำหรับ B2B ธุรกิจการยอมรับ ทรัพยากร จำกัด รวมถึงการขาดความเชี่ยวชาญในการใช้ไอซีที ความรู้เกี่ยวกับการใช้ไอซีที
และทรัพยากรทางการเงิน ดังนั้น ผู้ประกอบการ SMEs มีแนวโน้มที่จะไม่ใช้ใด ๆและลงทุนในใหม่
ไอซีทีเทคโนโลยีหรือนวัตกรรมจนกว่าพวกเขาจะมั่นใจในการสร้างความได้เปรียบในการแข่งขัน ( ทอง , [ 18 ] ) อย่างไรก็ตาม แม้ว่าธุรกิจจำกัด
ในส่วนของทรัพยากร ramayah et al . [ 44 ] แสดงให้เห็นว่า SMEs ไม่ควรละเว้น
ความสำคัญของไอซีทีและต้องการที่จะโอบกอดเทคโนโลยีใหม่ในธุรกิจของพวกเขา ชั้น [ 45 ]
ยังระบุว่าเจ้าของหรือผู้จัดการใน บริษัท ขนาดเล็กมักจะมีวัตถุประสงค์ที่หลากหลาย ซึ่งหลายคนของเจ้าของผู้จัดการเท่านั้น
พิจารณาเพื่อให้ได้ระดับต่ำสุดของรายได้มากกว่าการเพิ่มผลกำไรของพวกเขา อาจเป็นอุปสรรคที่ยับยั้ง SMEs ที่จะได้รับมากขึ้น
ประโยชน์จากการดำเนินการธุรกิจอิเล็กทรอนิกส์เพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพของธุรกิจของพวกเขา .
อีกปัจจัยที่ขัดขวาง SMEs กิจกรรม B2B ธุรกิจยังระบุจู้ และซูเครเมอร์ [ 20 ] ,
พวกเขาขาดอำนาจที่จะมีอิทธิพลต่อคู่อุปการะ B2B e - ธุรกิจกับพวกเขาและดังนั้นจึงยากที่จะบรรลุ
การประหยัดจากขนาด พวกเขายังกล่าวถึงความสำคัญของผู้บริโภคใน บริษัท ขอบเขตความสามารถเทคโนโลยี
และความดันที่เป็นผู้ประสานงานการแข่งขันหลัก นอกจากนี้หลิน [ 7 ] อ้างว่าองค์การ
การเรียนรู้เป็นสิ่งสำคัญในกระบวนการของการใช้เทคโนโลยีใหม่ หรือใน บริษัท . นอกจากนี้ องค์การ
ความสามารถในการจัดการกับนวัตกรรมใหม่จะอำนวยความสะดวกในการพัฒนา และกระจายอยู่ในองค์กร ( หลิน
[ 7 ] ) ดังนั้น จึงเป็นที่ชัดเจนว่า เพื่อส่งเสริมให้ SMEs ยอมรับธุรกิจ SMEs ต้อง
จะเปิดกว้างมากขึ้นในการใช้เทคโนโลยีและนวัตกรรมใหม่