According to the Diabetes Atlas (In

According to the Diabetes Atlas (International Diabetes Federation, 2013), 8–10% of the world population between 20 and 80 years suffers from diabetes. This amounts to 380 million people in 2013, growing to 590 million in 2035. In this population, 5–10% are type 1 diabetic (T1D) patients, i.e., the world population of T1D patients in 2013 is estimated at about 20–40 million people. The rise in diabetes about equally affects type 1 and type 2 diabetes, so that diabetes is presently among the major health conditions affecting the global population with increasing morbidity and mortality (Murray and Lopez, 2013).

T1D is a complex multifactorial disease involving multiple genetic factors of susceptibility in combination with an environmental trigger that is not fully understood (Kyvik et al., 1995, Thomson et al., 1988 and Tisch and McDevitt, 1996). Disease results from the subsequent autoimmune destruction of pancreatic β-cells and eventual total loss of endogenous insulin supply.

Treatment of T1D patients requires frequent monitoring of blood glucose levels and lifelong exogenous insulin administration. Blood glucose fluctuations and impaired glycemic control inherent to exogenous insulin administration is associated with severe complications in the long term (Jacobson et al., 2013). Intensive insulin therapy (e.g., insulin pump therapy) reduces the risk of developing these diabetes-related complications but increases the risk of severe hypoglycaemia; relatively few patients are compliant with such rigorous protocols (DCCT, 1993, Davies et al., 2013 and Wang et al., 1993). Thus, there is an unmet medical need for proper glucose control in this disease indication. New treatments are urgently needed and research spans preventative, curative, and complication-targeting therapies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตาม Atlas โรคเบาหวาน (นานาชาติเบาหวานสหพันธ์ 2013), 8-10% ของประชากรโลกที่อายุ 20 และ 80 ปี suffers จากโรคเบาหวาน นี้จำนวนถึง 380 ล้านคนในปี 2013 เติบโตถึง 590 ล้านใน 2035 ในประชากรนี้ 5 – 10% เป็นชนิดผู้ป่วยโรคเบาหวาน (T1D) 1 เช่น ประชากรโลกของ T1D ผู้ป่วยในปี 2013 ถูกประเมินไว้ที่ประมาณ 20-40 ล้านคน เพิ่มขึ้นในโรคเบาหวานเกี่ยวกับเท่า ๆ กันมีผลต่อชนิด 1 และพิมพ์ 2 โรคเบาหวาน เพื่อให้โรคเบาหวานเป็นปัจจุบันสำคัญโรคที่ส่งผลกระทบต่อประชากรทั่วโลก มีเพิ่ม morbidity และตาย (Murray และโลเปซ 2013)T1D เป็นโรค multifactorial ซับซ้อนเกี่ยวข้องกับปัจจัยทางพันธุกรรมหลายของภูมิไวรับร่วมกับทริกการสิ่งแวดล้อมที่จะไม่เข้าใจทั้งหมด (Kyvik และ al., 1995, al. ทอมร้อยเอ็ด 1988 และ Tisch และ McDevitt, 1996) โรคเกิดจากทำลายβเซลล์ตับอ่อนผิดปกติตามมาและสุดยอดการขาดทุนของ endogenous อินซูลินรักษาของผู้ป่วย T1D ต้องติดตามระดับน้ำตาลในเลือดและอินซูลินรองบ่อยดูแลบ่อย เลือดความผันผวนของกลูโคสและ glycemic พิการแต่กำเนิดจัดบ่อยอินซูลินการควบคุมที่สัมพันธ์กับภาวะแทรกซ้อนรุนแรงในระยะยาว (เนื่อง et al., 2013) ลดโรคแทรกซ้อนเหล่านี้ที่เกี่ยวข้องกับโรคเบาหวานอินซูลินแบบเร่งรัดบำบัด (เช่น อินซูลินปั๊มบำบัด) แต่เพิ่มความเสี่ยงของ hypoglycaemia รุนแรง ผู้ป่วยค่อนข้างน้อยใจกับโปรโตคอลดังกล่าวอย่างเข้มงวด (DCCT, 1993, al. et เดวีส์ 2013 และวัง et al., 1993) ดังนั้น เป็น unmet แพทย์จำเป็นกลูโคสที่ถูกควบคุมในการบ่งชี้โรคนี้ การรักษาใหม่จำเป็นเร่งด่วน และวิจัยครอบคลุมการรักษาเชิงป้องกัน curative และภาวะแทรกซ้อนที่กำหนดเป้าหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่ป่วยโรคเบาหวาน (พันธ์เบาหวานนานาชาติ 2013) 8-10% ของประชากรโลกระหว่าง 20 และ 80 ปีทนทุกข์ทรมานจากโรคเบาหวาน จำนวนนี้ 380 ล้านคนในปี 2013 เพิ่มขึ้น 590 ล้านบาทในปี 2035 ในประชากรกลุ่มนี้ 5-10% เป็นชนิดที่ 1 โรคเบาหวาน (T1D) ผู้ป่วยกล่าวคือประชากรโลกของผู้ป่วย T1D ในปี 2013 อยู่ที่ประมาณ 20-40 เกี่ยวกับ ล้านคน การเพิ่มขึ้นของโรคเบาหวานเกี่ยวกับอย่างเท่าเทียมกันมีผลต่อประเภทที่ 1 และประเภทที่ 2 โรคเบาหวานเพื่อให้ผู้ป่วยโรคเบาหวานที่เป็นปัจจุบันในหมู่สภาวะสุขภาพที่สำคัญส่งผลกระทบต่อประชากรโลกที่เพิ่มขึ้นเจ็บป่วยและการตาย (เมอเรย์และโลเปซ, 2013). T1D เป็นโรค multifactorial ซับซ้อนที่เกี่ยวข้องกับหลายทางพันธุกรรม ปัจจัยของความอ่อนแอในการรวมกันกับทริกเกอร์สิ่งแวดล้อมที่ยังไม่เข้าใจ (Kyvik et al., 1995 ทอมสัน et al., 1988 และ Tisch และ McDevitt, 1996) ผลจากโรคแพ้ภูมิตัวเองภายหลังการทำลายของเซลล์β-ตับอ่อนและขาดทุนรวมที่สุดของอุปทานอินซูลินภายนอก. การรักษาของผู้ป่วยที่จำเป็นต้องมีการตรวจสอบ T1D บ่อยของระดับน้ำตาลในเลือดและอินซูลินตลอดชีวิตการบริหารจากภายนอก ความผันผวนของระดับน้ำตาลในเลือดและการควบคุมระดับน้ำตาลบกพร่องโดยธรรมชาติเพื่อการบริหารอินซูลินภายนอกมีความเกี่ยวข้องกับภาวะแทรกซ้อนรุนแรงในระยะยาว (Jacobson et al., 2013) รักษาด้วยอินซูลินเร่งรัด (เช่นการรักษาด้วยอินซูลินปั๊ม) ลดความเสี่ยงของการเป็นโรคเบาหวานที่เกี่ยวข้องกับภาวะแทรกซ้อนเหล่านี้ แต่เพิ่มความเสี่ยงของภาวะรุนแรง; ผู้ป่วยไม่กี่ค่อนข้างสอดคล้องกับโปรโตคอลที่เข้มงวดดังกล่าว (DCCT 1993 เดวีส์ et al., 2013 และวัง et al., 1993) ดังนั้นจึงมีความจำเป็นด้านการแพทย์สำหรับการควบคุมระดับน้ำตาลที่เหมาะสมในการบ่งชี้โรคนี้ การรักษาใหม่ที่มีความจำเป็นเร่งด่วนและการวิจัยครอบคลุมป้องกันการรักษาและการรักษาภาวะแทรกซ้อนที่กำหนดเป้าหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามแผนที่โรคเบาหวาน ( เบาหวานนานาชาติสหพันธ์ 2556 ) , 8 - 10 % ของประชากรโลกระหว่าง 20 ถึง 80 ปี ทุกข์ทรมานจากโรคเบาหวาน นี้มากถึง 380 ล้านคน ในปี 2013 เติบโต 590 ล้านใน 2035 ในประชากรนี้ 5 – 10% ประเภท 1 เบาหวาน ( t1d ) ผู้ป่วย เช่น ผู้ป่วย t1d ประชากรโลกในปี 2556 คาดว่าจะอยู่ที่ประมาณ 20 – 40 ล้านคนการเพิ่มขึ้นของโรคเบาหวานเกี่ยวกับอย่างเท่าเทียมกันกับชนิดที่ 1 และชนิดที่ 2 โรคเบาหวาน , โรคเบาหวานมีปัจจุบันในสาขาสุขภาพเงื่อนไขที่มีผลต่อประชากรทั่วโลกตามการเพิ่มขึ้นของการเจ็บป่วยและการตาย ( Murray และ โลเปซ , 2013 ) .

t1d มีความซับซ้อน multifactorial โรคที่เกี่ยวข้องกับปัจจัยทางพันธุกรรมหลายกลุ่มในการรวมกันกับสิ่งแวดล้อมกระตุ้นที่ไม่เข้าใจอย่างเต็มที่ ( kyvik et al . , 1995 , Thomson et al . , 1988 และทริช และ McDevitt , 1996 ) ผลจากการทำลายโรค autoimmune ที่ตามมาของบีตา - เซลล์ตับอ่อนและขาดทุนรวมที่สุดของอุปทานอินซูลินภายใน

การรักษาผู้ป่วย t1d ต้องตรวจสอบระดับน้ำตาลในเลือดบ่อยและอินสุลินตลอดชีวิต ประ . ระดับน้ำตาลในเลือด ความผันผวนและความบกพร่องในการควบคุมระดับน้ำตาลในการบริหารอินซูลินจากภายนอกที่เกี่ยวข้องกับภาวะแทรกซ้อนที่รุนแรงในระยะยาว ( Jacobson et al . , 2013 ) การบำบัดด้วยอินซูลินมาก ( เช่นการบำบัดด้วยอินซูลินปั๊ม ) ช่วยลดความเสี่ยงของการพัฒนาภาวะแทรกซ้อนโรคเบาหวานที่เกี่ยวข้องเหล่านี้ แต่เพิ่มความเสี่ยงของ hypoglycaemia รุนแรง ผู้ป่วยค่อนข้างน้อยจะเข้ากันได้กับโปรโตคอล ( เช่น อย่างเข้มงวด dcct , 1993 , เดวี่ส์ et al . , 2013 และ Wang et al . , 1993 ) ดังนั้น จึงมีความต้องการทางการแพทย์ ) สำหรับควบคุมกลูโคสที่เหมาะสมในโรคนี้บ่งชี้การรักษาใหม่ที่เร่งด่วนและการวิจัยครอบคลุมป้องกัน , โรคและภาวะแทรกซ้อน เป้าหมายของการบำบัด