Dear Mr.Sothorn Promwung, please ac

Dear Mr.Sothorn Promwung, please accept our apologies, because we do not have the quote form filled in yet; it will be sent to you over the weekend.

I wanted to let you know the quote conditions will be:

Piece price: $1.20 FOB Chennai India, or $1.25 FOB Flint Michigan.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

promwung mr.sothorn ที่รักโปรดยอมรับคำขอโทษของเราเพราะเราไม่ได้มีรูปแบบคำพูดที่เต็มไปใน แต่มันจะถูกส่งถึงคุณในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์

ฉันอยากให้คุณรู้ว่าเงื่อนไขที่อ้างจะ.

ชิ้น ราคา: $ 1.20 โกงเชนไนประเทศอินเดียหรือ $ 1.25 โกงหิน michigan

.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัก Mr.Sothorn Promwung โปรดยอมรับโทษของเรา เพราะเราไม่มีแบบฟอร์มใบเสนอราคาที่เติมได้ มันจะถูกส่งถึงคุณมากกว่าวันหยุดสุดสัปดาห์

อยากจะให้ทราบเงื่อนไขเสนอจะ:

ราคาต่อชิ้น: $1.20 FOB เจนไนอินเดีย หรือ 1.25 FOB ผู้ทรงมิชิแกน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนนายโสธรเลี้ยว promwung โปรดยอมรับคำขอโทษของเราเพราะเราไม่มีแบบฟอร์มการเสนอราคาเข้ามาเต็มที่แต่จะถูกส่งไปให้กับคุณในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์.

ผมอยากให้คุณรู้ว่าเงื่อนไขการเสนอราคาจะได้รับราคา:

ชิ้น$ 1.20 อุปกรณ์ควบคุมระยะไกลเชนไนประเทศอินเดียหรือ$ 1.25 อุปกรณ์ควบคุมระยะไกลหินเหล็กไฟมิชิแกน.