KUBOTA have objection your last com

KUBOTA have objection your last comment as below reason.
I think you mis-understand and kindly please re-chcek and re-confirm again krab.

The inspection plan was already approved by PTT (see attachment) and we have already manufactured accordingly.
Usually it could not be acceptable for us to revise at this moment as it may confuse our factory.

Is any special reason?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุได้ปฏิเสธข้อคิดเห็นของคุณล่าสุดตามข้างล่างเหตุผล
คิดว่า คุณเข้าใจผิดกรุณากรุณา chcek อีกครั้ง และอีกครั้งยืนยันอีก krab.

แล้วอนุมัติแผนการตรวจสอบตามปตท. (ดูเอกสารแนบ) และเราได้แล้วผลิตตามได้
ปกติไม่อาจยอมรับได้สำหรับเราที่จะแก้ไขในขณะนี้อาจสับสนโรงงานของเราได้

เหตุผลใด ๆ พิเศษ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

KUBOTA ได้คัดค้านความคิดเห็นล่าสุดของคุณดังต่อไปนี้เหตุผลที่
ผมคิดว่าคุณผิดพลาดเข้าใจและเรียนมาเพื่อโปรดอีกครั้งและอีกครั้ง chcek ยืนยันอีกครั้ง krab แผนตรวจสอบได้รับการอนุมัติแล้วโดยปตท (ดูสิ่งที่แนบมา) และเรามีการผลิตอยู่แล้วตามปกติแล้วมันจะ ไม่อาจเป็นที่ยอมรับได้สำหรับเราที่จะแก้ไขในขณะนี้เพราะอาจสร้างความสับสนให้โรงงานของเราเป็นเหตุผลพิเศษใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คูโบต้า ได้คัดค้านความคิดเห็นล่าสุดของคุณด้านล่างเหตุผล .
ฉันคิดว่าคุณ MIS เข้าใจและกรุณาโปรดอีกครั้ง chcek และยืนยันอีกครั้งครับ

แผนตรวจสอบแล้วอนุมัติ โดย ปตท. ( ดูเอกสารแนบ ) และเราได้ผลิตตาม .
โดยปกติแล้วมันจะไม่เป็นที่ยอมรับสำหรับเราที่จะแก้ไขในขณะนี้มันอาจจะสับสนระหว่างโรงงานของเรา

มีอะไรพิเศษ ?