The amplifier chassis, amplifier ou

The amplifier chassis, amplifier output shield, equipment enclosure, and low side of the amplifier output are grounded normally (I.e., they are all connected to the system power-hungry ground). This step serves to ensure personnel safety and stabilize the recording or display system (to which the amplifier provides its output) with respect to system ground. The isolated amplifier input guard shield is then connected to the signal cable shield, a step that extends the amplifier guard shield out along the entire length of the signal cable. (Note once again that the amplifier guard shield is isolated from the amplifier chassis and the measurement instrument enclosure.) Finally, the cable shield is connected to the signal ground point. Care must be take that this is the only point at which the cable shield and the signal ground wire make contact with ground. It was pointed out earlier that the common-mode voltage appearing at the amplifier inputs has essentially the same value as at the signal ground point. Thus, by connecting the guard and cable Shields to the signal ground point, the signal-cable, amplifier-guardshield circuit becomes driven to that common-mode voltage as well. Since the guard shield circuit is thereby kept at essentially the same potential as the low-level signal wires, capacitive coupling of any ground currents flowing in the guard shield to the signal leads will be kept to a minimum

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แชสซีเครื่องขยายเสียง เพาเวอร์แอมป์ออกโล่ ตู้อุปกรณ์ และด้านต่ำของผลผลิตขยายเป็นสูตรปกติ (เช่น พวกเขาทั้งหมดเชื่อมต่อกับพื้นดินใช้กำลังไฟระบบ) ขั้นตอนนี้ทำหน้าที่ให้บุคลากรความปลอดภัย และมุ่งการบันทึก หรือแสดงระบบ (ที่เพาเวอร์แอมป์ให้ผลลัพธ์) กับระบบกราวด์ โล่ป้องกันอินพุตเพาเวอร์แอมป์แยกแล้วได้รับการเชื่อมต่อกับสัญญาณเคเบิลโล่ ขั้นตอนที่ขยายโล่ยามขยายออกทั้งความยาวของสายสัญญาณ (หมายเหตุอีกครั้งว่าโล่ห์รักษาเครื่องขยายแบบแยกจากตัวถังเครื่องขยายเสียงและตู้เครื่องมือวัด) สุดท้าย โล่สายเคเบิลเชื่อมต่อกับจุดล่างสัญญาณ ต้องใช้ดูแลที่นี้เป็นจุดเดียวที่โล่เคเบิลและสัญญาณพื้นลวดทำติดต่อกับพื้นดิน มันถูกชี้ให้เห็นก่อนหน้านี้ว่า แรงดันโหมดร่วมที่ปรากฏที่อินพุตเพาเวอร์แอมป์มีเป็นค่าเดียวกันเป็นจุดสัญญาณภาคพื้นดิน ดังนั้น โดยโล่ป้องกันและสายเชื่อมต่อจุดล่างสัญญาณ สายสัญญาณ เครื่องขยายเสียง guardshield วงจรกลายเป็นการขับเคลื่อนเพื่อแรงดันโหมดร่วมด้วย เนื่องจากวงจรป้องกันโล่จึงอยู่ในหลักเดียวกันอาจเป็นสายสัญญาณระดับต่ำ คลัปของกระแสมีดินไหลในโล่ห์รักษาเป้าหมายสัญญาณควบคุมจะถูกเก็บไว้ให้น้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวถังเครื่องขยายเสียงโล่การส่งออกเครื่องขยายเสียงตู้อุปกรณ์และด้านต่ำของการส่งออกเครื่องขยายเสียงที่มีการต่อลงดินตามปกติ (เช่นที่พวกเขากำลังทั้งหมดที่เชื่อมต่อกับระบบพื้นดินกำลังหิว) ขั้นตอนนี้จะทำหน้าที่ในการตรวจสอบความปลอดภัยของบุคลากรและความมั่นคงในการบันทึกหรือระบบการแสดงผล (ซึ่งเครื่องขยายเสียงให้เอาท์พุท) ที่เกี่ยวข้องกับระบบพื้นดิน ใส่เครื่องขยายเสียงที่แยกโล่ยามมีการเชื่อมต่อกับสัญญาณโล่สายเคเบิลที่มีขั้นตอนที่ขยายยามป้องกันเครื่องขยายเสียงออกไปตามความยาวของสายสัญญาณ (หมายเหตุอีกครั้งว่าโล่ยามเครื่องขยายเสียงจะถูกแยกออกจากตัวถังเครื่องขยายเสียงและสิ่งที่แนบมาที่ใช้ในการวัด.) สุดท้ายโล่สายเคเบิลเชื่อมต่อสัญญาณจุดพื้นดิน การดูแลจะต้องใช้เวลาที่นี่เป็นเพียงจุดที่โล่สายเคเบิลและสายสัญญาณพื้นดินทำให้การติดต่อกับพื้นดิน มันก็ชี้ให้เห็นก่อนหน้านี้ว่าแรงดันไฟฟ้าที่พบบ่อยโหมดปรากฏในปัจจัยการผลิตเครื่องขยายเสียงเป็นหลักมีค่าเช่นเดียวกับที่สัญญาณจุดพื้นดิน ดังนั้นโดยการเชื่อมต่อยามโล่และสายเคเบิลสัญญาณจุดพื้นดินสัญญาณสายวงจรแอมป์ guardshield กลายเป็นแรงผลักดันที่แรงดันไฟฟ้าที่พบบ่อยโหมดเช่นกัน ตั้งแต่ยามวงจรโล่จะถูกเก็บไว้เป็นหลักดังนั้นการที่มีศักยภาพเช่นเดียวกับสัญญาณระดับต่ำสายการมีเพศสัมพันธ์ capacitive ใด ๆ กระแสไหลในพื้นดินโล่ยามที่จะนำไปสู่​​สัญญาณจะถูกเก็บไว้ให้น้อยที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เครื่องขยายเสียงเครื่องขยายเสียงตัวถังออกโล่ กรง อุปกรณ์ และด้านต่ำของเครื่องขยายเสียงผลผลิตอยู่บนพื้นปกติ ( เช่น พวกเขาจะเชื่อมต่อกับพื้นดินระบบไฟฟ้ากำลังหิว ) ขั้นตอนนี้จะให้บริการเพื่อความปลอดภัยของบุคลากร และทำให้การบันทึกหรือแสดงระบบ ( ซึ่งมี output ของแอมป์ ) ส่วนพื้นระบบแยกแอมป์ใส่โล่ป้องกันแล้วเชื่อมต่อสายสัญญาณโล่ , ขั้นตอนที่ขยายเครื่องขยายเสียงโล่ป้องกันออกตามความยาวทั้งหมดของสัญญาณเคเบิล ( หมายเหตุอีกครั้งว่าเครื่องขยายเสียงโล่ป้องกันถูกแยกออกจากเครื่องขยายเสียงแชสซีและวัดคอก ) ในที่สุด , Shield สายเคเบิลเชื่อมต่อกับสัญญาณจุดการดูแลจะต้องใช้ที่นี่เป็นจุดเดียวที่สายโล่และสัญญาณสายดินให้ติดต่อกับพื้นดิน มันก็ชี้ให้เห็นก่อนหน้านี้ที่พบโหมดแรงดันที่ปรากฏในเครื่องขยายเสียงกระผมมีหลักเดียวกันค่าตามสัญญาณจุด ดังนั้น โดยเชื่อมต่อการ์ดและโล่สายเคเบิลสัญญาณพื้นดินจุด สัญญาณเคเบิ้ลวงจรแอมป์จะขับ guardshield ที่โหมดทั่วไปแรงดันได้เป็นอย่างดี ตั้งแต่โล่ป้องกันวงจร จึงเก็บไว้ในหลักเดียวกันอาจเป็นสายสัญญาณระดับต่ำ , coupling capacitive ของพื้นดินกระแสไหลในยามโล่กับสัญญาณข้อมูลจะถูกเก็บไว้ให้น้อยที่สุด