จากเหตุการณ์นั้น ฉันไม่เลี้ยงหมาอีก

จากเหตุการณ์นั้น ฉันไม่เลี้ยงหมาอีกเลย
From the event I'm not a dog anymore.
After the incident, I raise a dog again

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากเหตุการณ์นั้นฉันไม่เลี้ยงหมาอีกเลยจากเหตุการณ์ผมไม่สุนัขอีกต่อไปหลังจากเหตุการณ์ ฉันเลี้ยงสุนัขอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากเหตุการณ์นั้นฉันไม่เลี้ยงหมาอีกเลยจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นผมไม่สุนัขอีกต่อไป. หลังจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นฉันยกสุนัขอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากเหตุการณ์นั้นฉันไม่เลี้ยงหมาอีกเลย
จากเหตุการณ์ที่ผมไม่ได้เลี้ยงสุนัขแล้ว .
หลังจากเหตุการณ์นั้น ผมเลี้ยงหมาอีก