There is a danger that definitions

There is a danger that definitions that emphasise physical health, people’s capacity to plan and set goals, and to be active within their communities, may exclude from any hope of being well those people for whom old age is accompanied by illness, a reduction in their physical horizons because of mobility problems and who, because of advanced old age, are focused on being well in the present rather than planning for the future. We suggest it is useful to talk about being ‘well enough’, rather than setting a standard against which to measure older people’s well-being.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีอันตรายว่า นิยามที่ย้ำสุขภาพ คนกำลังการผลิต การวางแผน และตั้งเป้าหมาย และทำงานอยู่ภายในชุมชน อาจแยกออกจากความหวังใด ๆ ที่ดีผู้คนที่อายุมากตามมา ด้วยเจ็บป่วย ฮอลิซันส์ของจริงเนื่องจากปัญหาความคล่องตัวและที่ เนื่องจากเก่าอายุ ลดความสำคัญทั้งในปัจจุบัน มากกว่าที่วางแผนสำหรับอนาคต เราขอแนะนำพูดคุยเกี่ยวกับการใช้ 'ดีพอ' แทนที่ตั้งมาตรฐานกับที่คนรุ่นเก่าวัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีอันตรายที่คำจำกัดความที่เน้นสุขภาพร่างกายความจุของผู้คนในการวางแผนและกำหนดเป้​​าหมายที่เป็นและจะใช้งานภายในชุมชนของพวกเขาอาจจะแยกออกจากความหวังของการเป็นคนดีเหล่านั้นสำหรับผู้ที่อายุจะมาพร้อมกับความเจ็บป่วยลดลงในของพวกเขา อันไกลโพ้นทางกายภาพเนื่องจากปัญหาความคล่องตัวและใครเพราะอายุขั้นสูงมีความสำคัญกับการเป็นดีในปัจจุบันมากกว่าการวางแผนสำหรับอนาคต เราขอแนะนำที่จะเป็นประโยชน์ที่จะพูดคุยเกี่ยวกับการเป็น 'ดีพอ' มากกว่าการตั้งค่ามาตรฐานกับการวัดผู้สูงอายุเป็นอยู่ที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีอันตรายที่คำนิยามที่เน้นสุขภาพทางกาย , คนความสามารถในการวางแผนและกำหนดเป้าหมาย และจะใช้งานภายในชุมชนของพวกเขา อาจแยกจากความหวังดี คนเหล่านั้นที่แก่ชรา จะมาพร้อมกับการลดลงในขอบเขตทางกายภาพของพวกเขาเพราะความคล่องตัวของปัญหา และผู้ที่อายุเก่า ขั้นสูงเน้นความเป็นอยู่ในปัจจุบันมากกว่าการวางแผนสำหรับอนาคต เราขอแนะนำให้มันเป็นประโยชน์ที่จะพูดคุยเกี่ยวกับการเป็น ' ดีพอ ' มากกว่าการตั้งค่ามาตรฐานกับที่ วัดเก่า ประชาชนอยู่ดีกินดี