As a guarantee of the implementatio

As a guarantee of the implementation of the contract, the Seller deposits a Letter of Guarantee dated ………………………of bank………………………………………… office address No………………………..Road, Tambon…………………………… District of…………………………..Province of………………………………for the amount of ………………………baht (……………………………… baht) with the Purchaser on the date of this contract. This Letter of Guarantee shall be in force for…………….months from the date the Purchaser receives the Goods. In case of a breach of contract in any terms on the part of the Seller, the Seller agrees to let the Purchaser claim damages from the bank which issued the Letter of Guarantee and within the guaranteed amount, provided that the Seller is notified in advance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นการรับประกันว่าการดำเนินการของสัญญา ผู้ขายฝากเป็นอักษรของรับประกันวัน... .of ธนาคาร...ที่อยู่สำนักงานเลข... ถนน ตำบล... เขตของ... จังหวัดของ...สำหรับจำนวน... .baht (...บาท) กับผู้ซื้อในวันสัญญานี้ นี้ค้ำประกันนั้นอาจอยู่ในบังคับ for...months จากวันที่ผู้ซื้อได้รับสินค้า ในกรณีที่การละเมิดสัญญาในข้อตกลงใด ๆ ในส่วนของผู้ขาย ผู้ขายตกลงให้ผู้ซื้อเรียกร้องค่าเสียหายจากธนาคารที่ออกหนังสือค้ำประกัน และอยู่ ใน ประกัน โดยที่ผู้ขายแจ้งให้ทราบล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นประกันการปฏิบัติตามสัญญา ผู้ขายฝากจดหมายรับรองที่อยู่ลงวันที่ ........................... สำนักงาน ................................................ ธนาคารไม่ ............................. ถนนอำเภอ ตำบลของจังหวัด ................................. ................................ .................................... สำหรับจำนวนของ ........................... บาท ( .................................... บาท ) กับผู้ซื้อในวันทำสัญญานี้ นี้หนังสือค้ำประกันจะเป็นแรง ................ เดือนจากวันที่ผู้ซื้อได้รับสินค้า กรณีผิดสัญญาในเงื่อนไขใด ๆ ในส่วนของผู้ขาย ผู้ขายยินยอมให้ผู้ซื้อเรียกร้องค่าเสียหายจากการที่ธนาคารออกหนังสือค้ำประกัน และภายในรับประกันเงินให้ผู้ขายแจ้งล่วงหน้า