For one thing, Americans can't spel

For one thing, Americans can't spell properly, and are always dropping unappreciated letters, such as writing neighbor for neighbour, or re-ordering them, such as center for centre.

Canada, a bilingual society located both geographically and historically between Great Britain and the U. S., manages to blend the two, though American-created automatic spell checking drives us crazy because we have to manually re-educate the dictionaries!

For another example, Americans can't measure anything properly, sticking obdurately to a caveman-era system of idiosyncratic and illogical measuring units, originally inherited, ironically, from the British, while the rest of humanity, including the modern British, use the convenient, universally understood, and logically constructed metric system of units. Does anyone care or recall these days how many feet are in a rod, why there are 12 inches in a foot instead of, say, 16, or on whose royal foot that length was based?

And the last important difference is that British gentlemen usually providentially carry an umbrella when they are out during the day, while American gentlemen usually don't unless it's already rainong!

Finally, though the Americans don't like the subject raised, the British never had a period or area in the home country when or where every man carried a gun due to lack of trust in the community-organized system for maintaining law and order, together with the weird modern-day consequences that can flow from such a system

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับสิ่งหนึ่ง ชาวอเมริกันสะกดอย่างถูกต้อง และจะปล่อยตัวอักษรเวลา เช่นเพื่อนบ้านเขียนสำหรับเพื่อนบ้าน หรือจัดลำดับพวกเขา เช่นศูนย์กลางเสมอแคนาดา สังคมภาษาตั้งอยู่ทั้งทางภูมิศาสตร์ และประวัติศาสตร์ระหว่างสหราชอาณาจักรและอเมริกา จัดการการผสมสอง ว่าอัตโนมัติสร้างอเมริกันสะกด การตรวจสอบไดรฟ์เราบ้าเนื่องจากเราต้องการด้วยตนเองอีกครั้งรู้พจนานุกรมสำหรับอย่างอื่น ชาวอเมริกันไม่สามารถวัดสิ่งที่ถูกต้อง เกาะ obdurately มนุษย์ถ้ำยุคระบบ idiosyncratic และหน่วยวัดไม่สมเหตุผล สืบทอดมาแต่เดิม แดกดัน จากอังกฤษ ในขณะที่ส่วนเหลือของมนุษยชาติ รวมทั้งอังกฤษที่ทันสมัย ใช้สะดวก สากลเข้าใจ และสร้างระบบเมตริกหน่วยตรรกะ ใครไม่ดูแล หรือเรียกคืนวันนี้กี่ฟุตมีในราว ทำไมมี 12 นิ้วในเท้าแทน พูด 16 หรือตามความยาวที่เท้ารอยัลและความแตกต่างสำคัญครั้งสุดท้าย ว่า สุภาพบุรุษชาวอังกฤษจึงมักจะพกร่มเมื่อพวกเขาจะออกในระหว่างวัน ในขณะที่ชายหนุ่มอเมริกันมักจะไม่เว้นแต่แล้ว rainongในที่สุด ว่าชาวอเมริกันไม่ชอบเรื่องยก อังกฤษไม่เคยมีรอบระยะเวลาหรือพื้นที่ในประเทศที่เมื่อ หรือที่ทุกคนทำปืนเนื่องจากการขาดความเชื่อถือในระบบการจัดระเบียบชุมชนการรักษากฎหมายและสั่ง ร่วมกับผลทันสมัยแปลกที่สามารถไหลจากระบบดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับสิ่งหนึ่งที่ชาวอเมริกันไม่สามารถสะกดถูกต้องและมักจะวางจดหมายทำบุญเช่นการเขียนเพื่อนบ้านเพื่อนบ้านหรือใหม่สั่งให้พวกเขาเช่นศูนย์สำหรับศูนย์. แคนาดาสังคมสองภาษาอยู่ทั้งทางภูมิศาสตร์และประวัติศาสตร์ระหว่างสหราชอาณาจักร และสหรัฐอเมริกาการบริหารจัดการที่จะผสมผสานทั้งสองแม้ว่าการตรวจสอบการสะกดอเมริกันที่สร้างขึ้นโดยอัตโนมัติไดรฟ์เราบ้าเพราะเรามีด้วยตนเองอีกครั้งความรู้พจนานุกรม! สำหรับอีกตัวอย่างหนึ่งของชาวอเมริกันไม่สามารถวัดอะไรต้องติด obdurately กับมนุษย์ถ้ำยุค ระบบการทำงานของหน่วยวัดที่มีนิสัยแปลกและไม่มีเหตุผลที่สืบทอดมา แต่เดิมกระทบกระเทียบจากอังกฤษในขณะที่ส่วนที่เหลือของมนุษย์รวมทั้งอังกฤษที่ทันสมัยใช้สะดวกเข้าใจในระดับสากลและมีเหตุผลสร้างระบบเมตริกของหน่วยงาน ไม่มีใครสนใจหรือจำวันนี้วิธีการหลายฟุตอยู่ในก้านทำไมมี 12 นิ้วเท้าแทนการพูด, 16, หรือในที่มีพระราชเท้าที่ยาวก็ขึ้นอยู่? และความแตกต่างที่สำคัญสุดท้ายคือว่าสุภาพบุรุษอังกฤษมักจะ จัดเตรียมพกร่มเมื่อพวกเขาจะออกมาในช่วงวันในขณะที่สุภาพบุรุษอเมริกันมักจะทำไม่ได้เว้นแต่จะมีอยู่แล้ว rainong! สุดท้ายแม้ว่าชาวอเมริกันไม่ชอบเรื่องที่เกิดขึ้นในอังกฤษไม่เคยมีช่วงเวลาหรือพื้นที่ในบ้านของประเทศเมื่อ หรือสถานที่ที่ทุกคนดำเนินปืนเนื่องจากการขาดความไว้วางใจในระบบชุมชนจัดในการรักษากฎหมายและระเบียบพร้อมกับผลกระทบที่วันที่ทันสมัยแปลกที่สามารถไหลจากระบบดังกล่าว