However, in time more speakers can

However, in time more speakers can become familiar with a new foreign word or expression. The community of users of this word can grow to the point where even people who know little or nothing of the source language understand, and even use, the novel word themselves. The new word becomes conventionalized: part of the conventional ways of speaking in the borrowing language. At this point we call it a borrowing or loanword.
(It should be noted that not all foreign words do become loanwords; if they fall out of use before they become widespread, they do not reach the loanword stage.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตามในเวลาลำโพงมากขึ้นจะกลายเป็นคุ้นเคยกับคำต่างประเทศใหม่หรือการแสดงออก ชุมชนของผู้ใช้คำนี้จะสามารถเติบโตได้ถึงจุดที่แม้แต่คนที่รู้น้อยหรือไม่มีอะไรที่มาภาษาที่เข้าใจและยังใช้คำว่านิยายตัวเอง คำใหม่กลายเป็นจอมปลอม: ส่วนหนึ่งของวิธีการแบบดั้งเดิมของการพูดในภาษาของการกู้ยืมเงิน ณ จุดนี้เราเรียกว่าการกู้ยืมเงินหรือคอรัส.
(มันควรจะตั้งข้อสังเกตว่าไม่ทุกคำต่างประเทศจะกลายเป็นคำยืมถ้าพวกเขาตกอยู่ออกมาใช้ก่อนที่พวกเขากลายเป็นที่แพร่หลายพวกเขาไม่ได้ถึงขั้นตอนคอรัสได้.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม ในเวลา และจะกลายเป็นคุ้นเคยกับใหม่ต่างประเทศคำหรือการแสดงออก ชุมชนของผู้ใช้ของคำๆ นี้สามารถขยายไปยังจุดที่แม้แต่คนที่รู้น้อย หรือ ไม่มีแหล่งที่มาของภาษา เข้าใจ และยังใช้นวนิยาย นะตัวเอง คำใหม่ กลายเป็น conventionalized : ส่วนหนึ่งของวิธีพูดในการยืมภาษาณจุดนี้เราเรียกมันว่ายืมหรือโปลิตบูโร .
( มันควรจะสังเกตว่าไม่ทั้งหมดต่างประเทศคำพูดเป็นคำ ; ถ้าพวกเขาเลิกใช้ก่อนที่พวกเขากลายเป็นที่แพร่หลายพวกเขาไม่ได้เข้าถึงโปลิตบูโรเวที
)