the impact on relative competitiven

the impact on relative competitiveness underwrite the rebuilding of US rust-bucket industries and undermined the strength of japan industry. by the mid-1990s the yen was stronger again against an even weaker dollar, and US industry was in the ascendancy. While japanese companise and technology were strong, they were shifting production overseas to more competitive regions such as asia, australia and the US. japanese growth and employment were dismal. and i put most of it down to the currencies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลกระทบสัมพันธ์แข่งขัน underwrite ฟื้นฟูของเราอุตสาหกรรมกลุ่มสนิม และทำลายความเข้มแข็งของอุตสาหกรรมญี่ปุ่น โดยช่วงกลาง เยนคือแข็งแกร่งอีกดอลลาร์แข็งแกร่งแม้ และอุตสาหกรรมของสหรัฐอเมริกาอยู่ที่ ascendancy ในขณะที่ญี่ปุ่น companise และเทคโนโลยีแข็งแกร่ง พวกเขาถูกขยับผลิตต่างประเทศการแข่งขันภูมิภาคเอเชีย ออสเตรเลีย และสหรัฐอเมริกา เจริญเติบโตที่ญี่ปุ่นและทำงานได้แค่ และฉันวางส่วนใหญ่จะลงไปที่สกุลเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่งผลกระทบต่อการแข่งขันญาติรับประกันการสร้างใหม่ของสหรัฐอุตสาหกรรมสนิมถังและทำลายความแข็งแรงของอุตสาหกรรมญี่ปุ่น ในช่วงกลางทศวรรษที่ 1990 เยนแข็งแรงอีกครั้งกับเงินดอลลาร์ที่อ่อนตัวลงแม้และอุตสาหกรรมของสหรัฐอยู่ในอำนาจวาสนา ในขณะที่ญี่ปุ่น companise ​​และเทคโนโลยีที่แข็งแกร่งที่พวกเขาขยับการผลิตในต่างประเทศไปยังภูมิภาคท​​ี่มีการแข่งขันมากขึ้นเช่นเอเชียออสเตรเลียและสหรัฐอเมริกา การเจริญเติบโตของญี่ปุ่นและการจ้างงานที่อึมครึม และฉันใส่มากที่สุดของมันลงไปที่สกุลเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลกระทบต่อความสามารถในการแข่งขันรวมญาติใหม่เราสนิมอุตสาหกรรมถังและบั่นทอนความแข็งแกร่งของอุตสาหกรรมญี่ปุ่น โดยช่วงเยนแข็งแกร่งอีกครั้งกับดอลลาร์ยังแข็งแกร่ง อุตสาหกรรม และเราอยู่ในตำแหน่ง . ในขณะที่ companise ภาษาญี่ปุ่นและเทคโนโลยีที่แข็งแกร่ง พวกเขาย้ายการผลิตจากต่างประเทศภูมิภาคการแข่งขันมากขึ้น เช่น เอเชียออสเตรเลียและสหรัฐอเมริกา การเจริญเติบโตของญี่ปุ่นและการจ้างงานกำลังหดหู่ และฉันใส่มากที่สุดของมันลงกับสกุลเงิน