Yeah, the only reason why I have it

Yeah, the only reason why I have it in .srt to begin with is because the timed file I receive is also in .srt so I just end up saving it and not changing the format. Do you think it would be better to convert it via "save as .ass" while I put the English script in the timed file?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช่ ทำไมฉันมีใน.srt เหตุผลเท่านั้นจะเริ่มต้นด้วยได้เนื่องจากไฟล์เวลาที่ฉันได้รับเป็น.srt เพื่อฉันเพิ่งจบบันทึก และไม่เปลี่ยนแปลงรูปแบบ คุณคิดว่า มันจะดีกว่าการแปลงผ่าน "บันทึกเป็น.ass" ในขณะที่ฉันใส่สคริปต์ภาษาอังกฤษในไฟล์เวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใช่เหตุผลเดียวที่ผมมีมันอยู่ใน .srt จะเริ่มต้นด้วยเป็นเพราะไฟล์หมดเวลาที่ฉันได้รับยังอยู่ใน .srt ดังนั้นฉันเพิ่งจบลงบันทึกและไม่ได้มีการเปลี่ยนแปลงรูปแบบ คุณคิดว่ามันจะดีกว่าที่จะแปลงได้ผ่านทาง "บันทึกเป็น .ass" ในขณะที่ผมวางสคริปต์ภาษาอังกฤษในแฟ้มหมดเวลา?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใช่ เหตุผลเดียวที่ผมมีใน รฟท. จะเริ่มต้นด้วย เพราะเวลาที่ฉันได้รับในไฟล์ . srt เลยท้ายบันทึก และไม่ได้เปลี่ยนรูปแบบ คุณคิดว่ามันจะดีกว่าที่จะแปลงมันผ่าน " บันทึกเป็น . ass " ในขณะที่ฉันวางสคริปต์ภาษาอังกฤษในชื่อแฟ้ม