If that risk aversion is prolonged,

If that risk aversion is prolonged, we think the growth impact could be larger and at this point, it is very difficult to tell how long that period lasts," he said in a conference call.
The revised 2017 figure was the IMF's "best case" scenario, assuming a deal was struck that allowed the UK to retain its access to the EU's single market, Mr Pradhan said.
However, if the UK decided not to maintain close ties with the EU and chose to rely on World Trade Organization rules, there could be "major disruptions," he said.
Mr Pradhan added it was "very, very early days to have any strong sense of confidence" about what the eventual relationship between the UK and EU would be.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้า aversion ที่เสี่ยงเป็นเวลานาน เราคิดว่า ผลกระทบต่อการเจริญเติบโตอาจจะมีขนาดใหญ่ และที่จุดนี้ มันเป็นเรื่องยากมากที่บอกระยะเวลานาน เขากล่าวว่า ในการเรียกประชุมนายดานกล่าวว่า รูป 2017 ปรับปรุงแก้ไขของ IMF "กรณีที่ดีที่สุด" สถานการณ์สมมติ สมมติว่า อย่างหลงที่อนุญาตเพื่อคงการเข้าถึงตลาดเดียวของสหภาพยุโรป สหราชอาณาจักรอย่างไรก็ตาม ถ้าสหราชอาณาจักรตัดสินใจไม่รักษาปิดความสัมพันธ์กับสหภาพยุโรป และเลือกที่จะอาศัยกฎองค์การการค้าโลก อาจมี "หยุดชะงักที่สำคัญ เขากล่าวว่านายดานเพิ่มมันก็ "มาก มากแรก ๆ ต้องมีจิตสำนึกของความเชื่อมั่น" เกี่ยวกับความสัมพันธ์สุดระหว่างสหราชอาณาจักรและสหภาพยุโรปที่จะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากที่รังเกียจความเสี่ยงเป็นเวลานานที่เราคิดว่าส่งผลกระทบต่อการเจริญเติบโตอาจจะมีขนาดใหญ่และที่จุดนี้มันเป็นเรื่องยากมากที่จะบอกว่าระยะเวลาที่ว่าระยะเวลานาน ๆ "เขากล่าวในการประชุมทางโทรศัพท์.
ข้อความใหม่ 2017 รูปที่เป็นกองทุนการเงินระหว่างประเทศ" กรณีที่ดีที่สุด "สถานการณ์สมมติให้มีการจัดการที่ถูกกระแทกที่ได้รับอนุญาตของสหราชอาณาจักรที่จะรักษาเข้าถึงไปยังตลาดเดียวของสหภาพยุโรปนายพรัดกล่าว.
แต่ถ้าสหราชอาณาจักรตัดสินใจที่จะไม่รักษาความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับสหภาพยุโรปและเลือกที่จะพึ่งพากฎองค์การการค้าโลก อาจจะมี "การหยุดชะงักที่สำคัญ" เขากล่าว.
นายพรัดเพิ่มมันเป็น "มากวันแรกมากที่จะมีความรู้สึกที่แข็งแกร่งของความเชื่อมั่นใด ๆ " เกี่ยวกับสิ่งที่ในที่สุดความสัมพันธ์ระหว่างสหราชอาณาจักรและสหภาพยุโรปจะเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้ารังเกียจความเสี่ยงเป็นเวลานาน เราคิดว่าผลกระทบการเจริญเติบโตอาจจะใหญ่กว่า และ ณจุดนี้ มันเป็นเรื่องยากมากที่จะบอกระยะเวลาที่กินเวลานานแค่ไหน " เขากล่าวในการแถลงข่าวแก้ไข 1 รูป คือ " กองทุนการเงินระหว่างประเทศ กรณี " ที่ดีที่สุดในสถานการณ์สมมติว่าตกลงโดนที่อนุญาตให้อังกฤษเก็บการเข้าถึงตลาดเดียวของสหภาพยุโรป นาย pradhan กล่าวแต่ถ้าอังกฤษตัดสินใจที่จะรักษาความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับอียู และเลือกที่จะพึ่งพากฎองค์การ การค้าโลก คงจะมี " ตามหลัก " เขากล่าวนาย pradhan เพิ่มเป็น " มาก วันแรก จะมีความรู้สึกของความเชื่อมั่น " เกี่ยวกับสิ่งที่ความสัมพันธ์ในที่สุดระหว่าง UK และ EU ก็เป็นได้