In light of these factors and other

In light of these factors and other elements of the Transaction Agreements that form part of the proposed transaction6, the Commission considers that Fiat will acquire sole control over New Chrysler on a de jure basis. The proposed operation therefore constitutes a concentration within the meaning of Article 3(1)(b) of the EC Merger Regulation.In light of these factors and other elements of the Transaction Agreements that form part of the proposed transaction6, the Commission considers that Fiat will acquire sole control over New Chrysler on a de jure basis. The proposed operation therefore constitutes a concentration within the meaning of Article 3(1)(b) of the EC Merger Regulation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อปัจจัยเหล่านี้และองค์ประกอบอื่น ๆ ของข้อตกลงการธุรกรรมที่เป็นส่วนหนึ่งของ transaction6 นำเสนอ กรรมการการพิจารณาคำพิพากษาจะได้รับแต่เพียงผู้เดียวควบคุมใหม่ไครสเลอร์ใน de jure การนำเสนอดังนั้นถือสมาธิในความหมายของบทความ 3(1)(b) ของ Regulation.In EC ควบที่แสงเหล่านี้ปัจจัยและองค์ประกอบอื่น ๆ ของข้อตกลงของธุรกรรมส่วนฟอร์ม transaction6 เสนอ คณะกรรมการที่พิจารณาว่า คำพิพากษาจะได้รับแต่เพียงผู้เดียวควบคุมใหม่ไครสเลอร์ใน de jure การนำเสนอดังนั้นถือสมาธิในความหมายของบทความ 3(1)(b) ของข้อบังคับควบ EC

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในแง่ของปัจจัยและองค์ประกอบอื่น ๆของรายการเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงที่เสนอ transaction6 คณะกรรมการพิจารณาว่าคำสั่งจะได้รับการควบคุม แต่เพียงผู้เดียวใหม่ไครสเลอร์ในทางนิตินัย พื้นฐาน การนำเสนอการดำเนินงานจึงถือเป็นสมาธิในความหมายของมาตรา 3 ( 1 ) ( B ) ของ EC รวมระเบียบในแง่ของปัจจัยและองค์ประกอบอื่น ๆของรายการเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงที่เสนอ transaction6 คณะกรรมการพิจารณาว่าคำสั่งจะได้รับการควบคุม แต่เพียงผู้เดียวใหม่ไครสเลอร์ในทางนิตินัย พื้นฐาน การนำเสนอการดำเนินงานจึงถือเป็นสมาธิในความหมายของมาตรา 3 ( 1 ) ( B ) ของ EC รวมระเบียบ