Today, I'm so busy, I forgot to att

Today, I'm so busy, I forgot to attend a funeral of a friend's father.
I'm calling to apologize to my friends. And to meet her on back day.
I have a boss and colleagues from Bangkok.
And colleagues from the provinces. Come to visits my office.
And to join the meeting together tomorrow.
And I just got back from welcome the boss one another.
Which came from Bangkok.
I came back very late
and tomorrow
I have meetings overlap in two place.
I have given to others to represent me in the meeting which less important.
It's been a busy week indeed.
Today I am sent email to you this just before. Because I prepared a presentation tomorrow is not finished yet.
  And I had to be completed,Tonight.
Because tomorrow I have to go to the board, at Hat Yai Airport again.
in order to open project.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันนี้ ฉันว่างดังนั้น ฉันลืมไปงานศพของพ่อของเพื่อนฉันกำลังเรียกเพื่อขอโทษเพื่อน และพบกับเธอในวันหลังเป็นเจ้านายและเพื่อนร่วมงานจากกรุงเทพแล้วและเพื่อนร่วมงานจากต่างจังหวัด มาเยี่ยมชมสำนักงานของฉันและเข้าร่วมการประชุมวันพรุ่งนี้กันและผมเพิ่งกลับจากต้อนรับเจ้านายกันที่มาจากกรุงเทพมหานครฉันกลับมาดึกมากและวันพรุ่งนี้ประชุมที่ทับซ้อนที่สองแล้วให้ผู้อื่นเป็นตัวแทนของฉันในการประชุมที่สำคัญจะได้รับในสัปดาห์ว่างแน่นอนวันนี้ฉันกำลังส่งอีเมล์คุณเพียงแค่นี้ก่อน เนื่องจากเตรียมการนำเสนอวันพรุ่งนี้ ยังไม่เสร็จ และผมต้องทำให้เสร็จ คืนนี้เพราะพรุ่งนี้ผมต้องไปคณะกรรมการ ที่สนามบินหาดใหญ่อีกครั้งการเปิดโครงการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันนี้ผมยุ่งมากฉันลืมที่จะมาร่วมงานศพของพ่อของเพื่อน.
ฉันโทรจะขอโทษเพื่อนของฉัน และเพื่อตอบสนองของเธอในวันกลับ.
ฉันมีเจ้านายและเพื่อนร่วมงานจากกรุงเทพฯ.
และเพื่อนร่วมงานจากต่างจังหวัด มาเยี่ยมชมสำนักงานของฉัน.
และจะเข้าร่วมการประชุมร่วมกันในวันพรุ่งนี้.
และผมเพิ่งกลับมาจากการต้อนรับเจ้านายอีกคนหนึ่ง.
ซึ่งมาจากกรุงเทพฯ.
ผมกลับมาดึกมาก
และวันพรุ่งนี้
ผมมีการประชุมซ้อนทับกันในสองสถานที่.
เราได้ให้แก่ คนอื่น ๆ ที่จะเป็นตัวแทนของฉันในการประชุมที่มีความสำคัญน้อย.
มันเป็นสัปดาห์ที่วุ่นวายแน่นอน.
วันนี้ฉันส่งอีเมลไปที่คุณเพียงแค่นี้ก่อน เพราะผมเตรียมนำเสนอในวันพรุ่งนี้ยังไม่เสร็จ.
  และฉันมีจะแล้วเสร็จในคืนนี้.
เพราะวันพรุ่งนี้ผมต้องไปให้คณะกรรมการที่สนามบินหาดใหญ่อีกครั้ง.
เพื่อที่จะเปิดโครงการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันนี้ฉันยุ่งมาก ฉันลืมไปงานศพพ่อเพื่อน .
ผมโทรไปขอโทษเพื่อน และพบเธอในคืนวัน .
ผมมีเจ้านายและเพื่อนร่วมงานจากกรุงเทพฯ .
และเพื่อนร่วมงานจากจังหวัด เข้ามาเยี่ยมชมสำนักงาน .
และเข้าร่วมประชุมกันพรุ่งนี้
และผมเพิ่งกลับจากการต้อนรับเจ้านายอีกคนหนึ่ง
ที่มาจากกรุงเทพฯ กลับมาดึก

ฉันพรุ่งนี้ผมมีประชุมซ้อนกัน

ผมมี 2 สถานที่ ให้คนอื่นไปแทนฉันในการประชุมที่สำคัญน้อยกว่า .
มันเป็นอาทิตย์ที่วุ่นวายจริงๆ .
วันนี้ฉันส่งอีเมล์ให้คุณแบบนี้มาก่อน เพราะฉันเตรียมพรีเซนต์พรุ่งนี้ยังไม่เสร็จ
รึเปล่าและผมต้องเสร็จ คืนนี้ . . . .
เพราะพรุ่งนี้ฉันต้องไปที่กระดานที่หาดใหญ่
สนามบินอีกครั้งในการเปิดโครงการ