Until a few years ago shops were no

Until a few years ago shops were not permitted to open on a Sunday. Sundays today are becoming like any other day other week with shops open. Some families will now spend their time shopping rather than going to church or they will combine the two activities.

Britain is becoming a far less Christian country with fewer people regularly attending Church.Many Christian's believe that Sunday should be kept special, as a time given to worshipping God. They think it is important for Christians to meet together, listen to readings from the Bible and celebrate Holy Communion. Others believe that it is important that families have time to be together. (The shopping hours on a Sunday are less than on any other day of the week.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จนกระทั่งเมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมาร้านก็ไม่สามารถเปิดในวันอาทิตย์ วันอาทิตย์วันนี้จะกลายเป็นเหมือนทุกวันสัปดาห์อื่น ๆ กับร้านเปิด บางครอบครัวจะใช้เวลาช้อปปิ้ง มากกว่าที่ไปโบสถ์ตอนนี้ หรือพวกเขาจะรวมกิจกรรมที่สองราชอาณาจักรเป็น คริสเตียนไกลน้อยประเทศกับคนน้อยเป็นประจำเข้าร่วม Church.Many คริสเตียนเชื่อว่า วันอาทิตย์ควรเก็บไว้พิเศษ ขณะให้นมัสการพระเจ้า พวกเขาคิดว่า เป็นสิ่งสำคัญสำหรับคริสเตียนสุม ฟังอ่านจากพระคัมภีร์ และร่วมเฉลิมฉลอง ผู้อื่นเชื่อว่า เป็นสิ่งสำคัญที่ครอบครัวมีเวลาอยู่ด้วยกัน (ชั่วโมงช้อปปิ้งในวันอาทิตย์ได้น้อยกว่าในวันอื่น ๆ ของสัปดาห์)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จนไม่กี่ปีที่ผ่านมาร้านค้าไม่ได้รับอนุญาตที่จะเปิดในวันอาทิตย์ วันอาทิตย์วันนี้จะกลายเป็นเหมือนวันอื่น ๆ ในสัปดาห์อื่น ๆ ที่มีร้านค้าเปิด บางครอบครัวตอนนี้จะใช้เวลาช้อปปิ้งมากกว่าจะไปโบสถ์หรือพวกเขาจะรวมทั้งสองกิจกรรม. อังกฤษจะกลายเป็นประเทศที่นับถือศาสนาคริสต์ไกลน้อยที่มีคนน้อยลงอย่างสม่ำเสมอเข้าร่วม Church.Many คริสเตียนเชื่อว่าอาทิตย์ควรจะเก็บไว้เป็นพิเศษเป็นเวลาที่กำหนด เพื่อนมัสการพระเจ้า พวกเขาคิดว่ามันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการที่จะตอบสนองคริสเตียนด้วยกันฟังอ่านจากพระคัมภีร์และเฉลิมฉลองศีลมหาสนิท คนอื่นเชื่อว่าเป็นสิ่งสำคัญที่ครอบครัวมีเวลาที่จะได้อยู่ด้วยกัน (ชั่วโมงช้อปปิ้งในวันอาทิตย์น้อยกว่าวันอื่น ๆ ของสัปดาห์.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จนกระทั่งไม่กี่ปีที่ผ่านมาร้านค้ายังไม่ได้รับอนุญาตให้เปิดในวันอาทิตย์ วันอาทิตย์วันนี้เป็นเหมือนวันอื่น ๆสัปดาห์อื่น ๆที่มีร้านค้าเปิด บางครอบครัวจะใช้จ่ายซื้อของเวลาของพวกเขามากกว่าที่จะไปโบสถ์ หรือพวกเขาจะรวมสองกิจกรรม

อังกฤษเป็นประเทศที่มีจำนวนคนน้อยกว่าคริสเตียนเป็นประจำเข้าร่วมคริสตจักรคริสเตียนหลายคนก็เชื่อว่า วันอาทิตย์ ควรเก็บไว้เป็นพิเศษเนื่องจากมีเวลานมัสการพระเจ้า พวกเขาคิดว่ามันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับคริสเตียนเพื่อตอบสนองร่วมกัน ฟังการอ่านจากพระคัมภีร์ และฉลองพิธีศีลมหาสนิท คนอื่นเชื่อว่ามันเป็นสิ่งสำคัญที่ครอบครัวมีเวลาอยู่ร่วมกัน ( ซื้อชั่วโมง วันอาทิตย์จะน้อยกว่าวันอื่นๆของสัปดาห์ )