No no no. We only need to know whic

No no no. We only need to know which our SAP invoice no. related to customer invoice no. ERS-128640-6915158 Item 5446573-2 003
It quite difficult for us to match our SAP invoice no. with customer inv.no. in iSupplies system.
We used to request before if there is a way to mention our SAP inv.no. in their system or not but still silent.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่ไม่ไม่ เราต้องรู้ซึ่งใบ SAP ไม่ ที่เกี่ยวข้องกับลูกค้าออกใบแจ้งหนี้ไม่ สินค้าสกู๊ป 128640 6915158 5446573-2 003มันค่อนข้างยากที่เราจะตรงกับใบ SAP ไม่ กับลูกค้า inv.no ในระบบ iSuppliesเราใช้ขอก่อนว่า มีวิธีการพูดของเรา inv.no SAP ในระบบของพวกเขา หรือไม่ แต่ยังเงียบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่ไม่ไม่. เราจะต้องทราบว่าใบแจ้งหนี้ของ SAP ของเรา ที่เกี่ยวข้องกับใบแจ้งหนี้ลูกค้าไม่มี ERS-128640-6915158 รายการ 5446573-2 003
มันค่อนข้างยากสำหรับเราที่จะตรงกับใบแจ้งหนี้ของ SAP ของเรา กับลูกค้า inv.no. ในระบบ iSupplies.
เราใช้ในการร้องขอก่อนว่ามีวิธีที่จะพูดถึง SAP inv.no. ของเรา ในระบบของพวกเขาหรือไม่ แต่ยังคงเงียบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่ ไม่ ไม่ เราเพียงต้องการทราบว่าของเรา SAP ใบแจ้งหนี้ไม่ เกี่ยวข้องกับลูกค้าใบแจ้งหนี้ไม่ ers-128640-6915158 รายการ 5446573-2 003
มันค่อนข้างยากสำหรับเราเพื่อให้ตรงกับใบแจ้งหนี้ ไม่ inv.no ของเรา SAP กับลูกค้า ในระบบ isupplies .
เราเคยขอมาก่อนถ้ามีวิธีที่จะกล่าวถึง inv.no SAP ของเรา ในระบบของพวกเขาหรือไม่

แต่ยังคงเงียบอยู่