Dear Khun KiattisakRefer case E2090

Dear Khun Kiattisak

Refer case E2090410 Customer disputed on awb# 471382082491 invoice 969774216 freight charge & req to re-bill to 3nd party A/C 336661420 already approve.
Credit note will send to Chevrolet Sales (Thailand) Limited.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณเกียรติศักดิ์

อ้างกรณีอนุมัติ E2090410 ลูกค้ามีข้อโต้แย้งใน awb# 471382082491 969774216 ใบแจ้งหนี้ค่าขนส่งค่าธรรมเนียม& req ใหม่รายการบุคคล 3 บัญชี 336661420 แล้ว
หนี้จะส่งไปขายเชฟโรเลต (ประเทศไทย) จำกัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณเกียรติศักดิ์ดูกรณีลูกค้า E2090410 โต้แย้งใน awb # 471382082491 ใบแจ้งหนี้ค่าใช้จ่ายการขนส่งสินค้า 969,774,216 และใบขอเสนออีกครั้งเรียกเก็บเงินไปยังบุคคลที่ 3 / C 336661420 แล้วอนุมัติใบลดหนี้จะส่งให้เชฟโรเลตเซลส์ (ประเทศไทย) จำกัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณเกียรติศักดิ์

ดู e2090410 ขัดแย้งกรณีลูกค้าใน AWB # 471382082491 ใบแจ้งหนี้ 969774216 ค่าระวาง& Req อีกบิล 3 พรรค A / C 336661420 แล้วอนุมัติ .
บันทึกเครดิตจะส่งให้ยอดขายเชฟโรเลต ( ประเทศไทย ) จำกัด