Copper halides were able to induce

Copper halides were able to induce the rearrangement with qualitative reaction rates in the order of chloride > bromide > iodide (Table 5, entries 2–4). Copper(II) salts were also able to induce the sigmatropic rearrangement, strongly noncoordinating
anions resulting in qualitatively faster reaction times.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทองแดง halides ได้มีการก่อให้เกิดการปรับปรุงใหม่ ด้วยราคาคุณภาพปฏิกิริยาลำดับคลอไรด์ > โบรไมด์ > ไอโอไดด์ (ตาราง 5 รายการ 2-4) Copper(II) เกลือก็จะก่อให้เกิด sigmatropic การปรับปรุงใหม่ ขอ noncoordinatingนไอออนในคุณภาพปฏิกิริยาได้เร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไลด์ทองแดงมีความสามารถที่จะทำให้เกิดการปรับปรุงใหม่ที่มีอัตราการเกิดปฏิกิริยาเชิงคุณภาพในคำสั่งของคลอไรด์> โบรไมด์> ไอโอไดด์ (ตารางที่ 5 รายการ 2-4) ทองแดง (II) เกลือก็มีความสามารถที่จะทำให้เกิดการปรับปรุงใหม่ sigmatropic ขอ noncoordinating
แอนไอออนที่มีผลในเชิงคุณภาพได้เร็วขึ้นปฏิกิริยาครั้ง