•Be the Travel Retail primary conta

•Be the Travel Retail primary contact person working alongside the Thai Affiliate Labeling and Regulatory Department for all customer related regulatory matters, including labeling for travel retail products.
Gathers and completes label dataset for all TR exclusive products and ensures that label data is aligned with Thai regulatory requirements, regulations of Thai FDA, Office of the Consumer Protection Board and the Ministry of Commerce
•Establishes Label database for Travel Retail Thailand and ensures full availability of label data for TR Thailand assortment
•Measurement and improvement of labeling and registration processes to ensure efficiency improvement within the given responsibilities.
•Play an interface role between retailers, regional office and Lachen; take ownership for a sustainable cooperation
•Coordinates with Global RA in case of queries from FDA on our products or in case of FDA audits
•Liaises with Global regulatory if customer complaints information needs to be gathered from retailers
•Works closely with local regulatory and Lachen contacts on all labeling and registration related questions and issues for Thailand
•Keeps track on banned wordings and claims for Thailand and informs stakeholders of needed actions
•Follows up on label data for newness together with Lachen regulatory contact and local affiliate
•Document Travel Retail internal work procedures together with Lachen counterpart

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

•Be เดินทางขายปลีกหลักติดต่อไทยพันธมิตรฉลากและ Regulatory แผนกการทำงานสำหรับลูกค้าทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับเรื่องกฎระเบียบ รวมทั้งการติดฉลากสำหรับผลิตภัณฑ์ท่องเที่ยวค้าปลีก รวบรวมชุดข้อมูลฉลากสำหรับผลิตภัณฑ์พิเศษ TR ทั้งหมดเสร็จสมบูรณ์ และช่วยให้มั่นใจว่า ข้อมูลสอดคล้องกับไทยระเบียบ ข้อบังคับของ FDA ไทย สำนักงานคณะกรรมการคุ้มครองผู้บริโภคและกระทรวงพาณิชย์•Establishes ป้ายชื่อฐานข้อมูลสำหรับการท่องเที่ยวค้าปลีก และให้ข้อมูลสำหรับการจัดประเภทไทย TR จำนวนเต็ม•Measurement และการปรับปรุงของกระบวนการติดฉลากและการลงทะเบียนเพื่อให้การปรับปรุงประสิทธิภาพภายในความรับผิดชอบกำหนด•เล่นบทบาทของการอินเตอร์เฟซระหว่างร้านค้าปลีก สำนัก และ Lachen เจ้าสำหรับความร่วมมือที่ยั่งยืน•Coordinates กับ RA โลกใน กรณีสอบถามข้อมูลจาก FDA ของผลิตภัณฑ์ของเรา หรือใน กรณีของ FDA ในการตรวจสอบ•Liaises กับกฎระเบียบถ้าลูกค้าร้องเรียนข้อมูลต้องถูกรวบรวมจากร้านค้าปลีกทั่วโลก•Works อย่างใกล้ชิดกับท้องถิ่นกำกับดูแลและติดต่อ Lachen บนฉลากทั้งหมดและการลงทะเบียนที่เกี่ยวข้องกับคำถาม และปัญหาสำหรับประเทศไทย•Keeps ติดตามบน wordings ต้องห้ามและการเรียกร้องสำหรับประเทศไทย และแจ้งการมีส่วนได้เสียของการดำเนินการที่จำเป็น•Follows ค่าป้ายชื่อข้อมูลคู่ Lachen ระเบียบติดต่อและพันธมิตรในท้องถิ่นกระบวนการทำงานภายในทางค้าปลีก •Document ร่วมกับ Lachen คู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

•เป็นคนเดินทางขายปลีกติดต่อหลักทำงานร่วมกับไทยพันธมิตรติดฉลากและการกำกับดูแลกรมที่เกี่ยวข้องกับลูกค้าเรื่องกฎระเบียบทั้งหมดรวมทั้งการติดฉลากสำหรับผลิตภัณฑ์ค้าปลีกเดินทาง.
รวบรวมและเสร็จสิ้นชุดข้อมูลที่ฉลากผลิตภัณฑ์รถ TR Exclusive ทั้งหมดและทำให้มั่นใจว่าข้อมูลป้ายสอดคล้องกับไทย ข้อกำหนดด้านกฎระเบียบข้อบังคับของไทย FDA, สำนักงานคณะกรรมการคุ้มครองผู้บริโภคและกระทรวงพาณิชย์
•จัดตั้งฐานข้อมูลฉลากเพื่อการท่องเที่ยวการค้าปลีกไทยและสร้างความมั่นใจความพร้อมเต็มรูปแบบของข้อมูลฉลาก TR ประเทศไทยแบ่งประเภท
•การวัดและการปรับปรุงการติดฉลากและการลงทะเบียนกระบวนการให้มีประสิทธิภาพ . การปรับปรุงภายในความรับผิดชอบที่กำหนด
•มีบทบาทเชื่อมต่อระหว่างผู้ค้าปลีกและสำนักงานภูมิภาค Lachen; จะเป็นเจ้าของที่ให้ความร่วมมืออย่างยั่งยืน
•ประสานงานกับทั่วโลก RA ในกรณีของคำสั่งจากองค์การอาหารและยาเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ของเราหรือในกรณีของการตรวจสอบองค์การอาหารและยา
• liaises กับทั่วโลกตามกฎระเบียบหากข้อมูลข้อร้องเรียนของลูกค้าจะต้องมีการรวบรวมมาจากร้านค้าปลีก
•ทำงานอย่างใกล้ชิดกับท้องถิ่นรายชื่อกำกับดูแลและ Lachen ในทุกคำถามการติดฉลากและการลงทะเบียนที่เกี่ยวข้องและปัญหาของประเทศไทย
•ติดตามในกรมธรรม์ห้ามและการเรียกร้องของประเทศไทยและแจ้งให้ผู้มีส่วนได้เสียของการกระทำที่จำเป็น
•ติดตามกับข้อมูลฉลากสำหรับความแปลกร่วมกับ Lachen ติดต่อกฎระเบียบและพันธมิตรท้องถิ่น
•เอกสารการเดินทางกระบวนการทำงานภายในขายปลีก ร่วมกับ Lachen คู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- จะเดินทางค้าปลีกหลักติดต่อทำงานร่วมกับบริษัทไทย และกฎระเบียบการติดฉลากแผนกลูกค้าทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับเรื่องกฎระเบียบ รวมถึงการติดฉลากสำหรับท่องเที่ยว ค้าปลีกผลิตภัณฑ์รวบรวมข้อมูลทั้งหมดและเสร็จสิ้นฉลากสำหรับผลิตภัณฑ์เฉพาะและเพื่อให้แน่ใจว่า TR ข้อมูลป้ายชื่อสอดคล้องกับกฎระเบียบข้อบังคับและความต้องการของคณะกรรมการอาหาร และยา สำนักงานคณะกรรมการคุ้มครองผู้บริโภค และกระทรวงพาณิชย์สร้างฐานข้อมูลสำหรับแต่ละป้าย ท่องเที่ยว ค้าปลีก และยืนยันความพร้อมเต็มรูปแบบของข้อมูลฉลากเพื่อการศึกษาไทยประเภท- การวัดและการปรับปรุงการติดฉลากและการลงทะเบียนกระบวนการให้มีประสิทธิภาพ ปรับปรุงภายในหน้าที่ที่ได้รับบทบาท - เล่นเป็นส่วนติดต่อระหว่างผู้ค้าปลีก , สำนักงานภูมิภาคและลาเคน ; เจ้าของใช้ความร่วมมือที่ยั่งยืน- ประสานงานกับ รา ( ในกรณีของแบบสอบถามจาก FDA ในผลิตภัณฑ์ของเรา หรือในกรณีของการตรวจสอบ อย.บริการ liaises ซึ่งกฎระเบียบหากลูกค้าร้องเรียนข้อมูลความต้องการที่จะรวบรวมจากร้านค้าปลีก- ทำงานอย่างใกล้ชิดกับองค์กรท้องถิ่นและติดต่อล้าคเค่นทั้งหมดฉลากและปัญหาการลงทะเบียนคำถามที่เกี่ยวข้องและสำหรับประเทศไทย- ติดตาม และเรียกร้องให้ไทยในห้ามติดตามและแจ้งให้ผู้มีส่วนได้เสียของต้องการการกระทำ- ติดตามข้อมูลตามป้ายร่วมกับพันธมิตรท้องถิ่นและกฎระเบียบติดต่อล้าคเค่นเอกสารเดินทาง - ขายปลีกภายในกระบวนการทํางานร่วมกันกับคู่ล้าคเค่น