U.S. industrial production unexpect

U.S. industrial production unexpectedly fell in May, likely as a strong dollar and energy spending cuts continued to weigh on manufacturing and mining output, bucking signs of an acceleration in the broader economy.

Industrial output fell 0.2 percent after a revised 0.5 percent drop in April, the Federal Reserve said on Monday.

The production side of the economy continues to struggle against the lingering effects of dollar strength and deep spending cuts in the energy sector in response to a sharp decline in crude oil prices.
sufficiently strong that the Fed was going to give serious thought to September."

The FOMC move comes as unemployment continues to drop but inflation shows almost no signs of getting to the Fed's target rate of 2 percent. The jobless rate has fallen to 5.5 percent but most inflation measures are moored in the 1 percent to 2 percent range, with low wage pressures, energy prices well below their year-ago levels and the gross domestic product in check.
Traders for months had been expecting the Fed to move at the June meeting. Now, the likelihood is for September at the earliest, with Chicago Mercantile Exchange trading indicating a higher probability in December.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลิตอุตสาหกรรมของสหรัฐอเมริกาโดยไม่คาดคิดล้มพฤษภาคม อาจเป็นดอลลาร์และพลังงานที่ใช้ตัดต่อไปในการผลิตและผลผลิตเหมืองแร่ bucking สัญญาณของการเร่งในเศรษฐกิจกว้างแข็งแรงผลผลิตอุตสาหกรรมลดลงร้อยละ 0.2 หลังจากลดลง 0.5 เปอร์เซ็นต์ปรับปรุงในเดือนเมษายน เฟดกล่าวในวันจันทร์ด้านการผลิตของเศรษฐกิจยังคงฝ่าฟันผลยังคงกรุ่นดอลลาร์แข็งและใช้ตัดในภาคพลังงานในราคาน้ำมันดิบลดลงคมชัดลึกพอแข็งแรงว่า เฟดกำลังให้ร้ายแรงคิดถึงกันยายน"คาดเฟดคงดอกเบี้ยย้ายมายังคงว่างงานจะลดลง แต่เงินเฟ้อแสดงแทบไม่มีร่องรอยการของเฟดเป้าหมายอัตราร้อยละ 2 อัตราการว่างงานลดลงร้อยละ 5.5 แต่มาตรการเงินเฟ้อส่วนใหญ่จะจอดในช่วงร้อยละ 1 ถึง 2 เปอร์เซ็นต์ มีความดันต่ำค่าจ้าง ราคาพลังงานดีต่ำกว่าระดับของปีที่ผ่านมาและผลิตภัณฑ์ภายในประเทศรวมในการตรวจสอบผู้ค้าเดือนมีได้คาดหวังว่าเฟดจะย้ายที่ประชุมเดือนมิถุนายน ตอนนี้ โอกาสเป็นเดือนกันยายนวันที่แรกสุด ชิคาโกพาณิชย์นาวีแลกเปลี่ยนซื้อขายเพื่อแสดงความน่าเป็นสูงกว่าในเดือนธันวาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การผลิตภาคอุตสาหกรรมของสหรัฐลดลงอย่างกะทันหันในเดือนพฤษภาคมน่าจะเป็นเงินดอลลาร์ที่แข็งแกร่งและลดการใช้จ่ายพลังงานยังคงมีน้ำหนักในการผลิตและการส่งออกการทำเหมืองแร่ตัวผู้สัญญาณของการเร่งความเร็วในเศรษฐกิจในวงกว้าง. ผลผลิตภาคอุตสาหกรรมลดลงร้อยละ 0.2 หลังจากที่ลดลงร้อยละ 0.5 ปรับปรุงในเดือนเมษายน ธนาคารกลางสหรัฐกล่าวเมื่อวันจันทร์. ด้านการผลิตของเศรษฐกิจยังคงเผชิญกับผลกระทบของความแข็งแรงเอ้อระเหยดอลลาร์และลดการใช้จ่ายลึกในภาคพลังงานในการตอบสนองต่อการลดลงอย่างรวดเร็วในราคาน้ำมันดิบ. แข็งแรงพอที่เฟดกำลังจะไป ให้คิดอย่างจริงจังถึงเดือนกันยายน. " ย้าย FOMC มาเป็นอัตราการว่างงานยังคงลดลง แต่อัตราเงินเฟ้อที่ไม่แสดงอาการเกือบจะไม่มีการได้รับอัตราเป้าหมายของเฟดร้อยละ 2. อัตราการว่างงานได้ลดลงถึงร้อยละ 5.5 แต่ส่วนใหญ่มาตรการอัตราเงินเฟ้อจะจอดใน 1 เปอร์เซ็นต์ในช่วงร้อยละ 2 โดยมีแรงกดดันค่าจ้างต่ำราคาพลังงานที่ต่ำกว่าระดับของปีที่ผ่านมาของพวกเขาและผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศในการตรวจสอบ. ผู้ค้าเป็นเวลาหลายเดือนได้รับการคาดหวังว่าเฟดจะย้ายที่ประชุมมิถุนายน ตอนนี้น่าจะเป็นเดือนกันยายนที่เร็วที่สุดที่มีการซื้อขายชิคาโก Mercantile Exchange แสดงให้เห็นความน่าจะเป็นสูงขึ้นในเดือนธันวาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การผลิตภาคอุตสาหกรรมสหรัฐอย่างไม่คาดคิดก็อาจมีแนวโน้มเป็นเงินดอลลาร์ที่แข็งแกร่งและพลังงานลดการใช้จ่ายอย่างต่อเนื่องเพื่อชั่งน้ำหนักในการผลิต และการส่งออกการเหมืองแร่ , สัญญาณของการเร่งความเร็วในเศรษฐกิจถูก

ของผลผลิตอุตสาหกรรมลดลงร้อยละ 0.2 หลังจากที่ปรับลดลง 0.5 เปอร์เซ็นต์ในเดือนเมษายน , ธนาคารกลางกล่าวว่าในวันจันทร์ที่ .

การผลิตทางด้านของเศรษฐกิจที่ยังคงต่อสู้กับความรู้สึกผลกระทบของแรงดอลลาร์และลึกลดการใช้จ่ายในภาคพลังงานในการลดลงคมชัดในราคา น้ำมันดิบ .
พอแข็งแรงที่เฟดจะให้คิดจริงจัง "

กันยายนFOMC ย้ายมาเป็นการว่างงานยังคงลดลงแต่อัตราเงินเฟ้อจะไม่แสดงสัญญาณของการกำหนดเป้าหมายอัตราเงินเฟ้อที่ร้อยละ 2 อัตราการว่างงานได้ลดลงร้อยละ 5.5 แต่มาตรการเงินเฟ้อมากที่สุดเป็น moored ใน 1 เปอร์เซ็นต์ 2 เปอร์เซ็นต์ ช่วงที่มีแรงกดดันค่าจ้างต่ำราคาพลังงานได้ดีกว่าระดับของปีที่แล้ว และผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศเบื้องต้นในการตรวจสอบ
ผู้ค้าเดือนเคยคาดหวังว่าเฟดจะย้ายในการประชุมเดือนมิถุนายน ตอนนี้โอกาสเป็นเดือนกันยายนที่แรก กับ Chicago Mercantile Exchange Trading แสดงความน่าจะเป็นที่สูงขึ้นในเดือนธันวาคม