van Lamsweerde and Letier (vLL) [7]

van Lamsweerde and Letier (vLL) [7] identify the
dilemma and try to identify unexpected agent behavior at
specification time and at the goal level without having to
wait until design or implementation time and without having
to delve into design and code details.
Once a goal-driven requirements elaboration has
been carried out to yield a formal specification in the
KAOS language, they use formal methods to identify obstacles
to requirements satisfaction from the specifications
of goals and domain properties and to modify goals, requirements,
and assumptions to overcome or mitigate the
identified obstacles. It should be clear that this terminology
captures exactly the desired way of dealing with safety
problems described above.
Obstacle identification itself consists in finding some
assertion for each goal and assumption, i.e., an obstacle,
that may prevent their satisfaction, verifying that the candidate
obstacle is consistent with the domain theory, and
determining if this candidate obstacle is satisfiable by trying
to find a feasible negating scenario.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รถตู้ Lamsweerde และ Letier (vLL) [7] ระบุการความลำบากใจและพยายามที่จะระบุลักษณะการทำงานโดยไม่คาดคิดแทนที่ข้อมูลจำเพาะเกี่ยวกับเวลา และระดับเป้าหมายโดยไม่ต้องรอจน ถึงเวลาใช้งานหรือการออกแบบ และไม่ไปคุ้ยรายละเอียดออกแบบและโค้ดเมื่อทุก ๆ ความต้องเป้าหมายได้การจำหน่ายออกให้ระบุอย่างเป็นทางการในการKAOS ภาษา พวกเขาใช้วิธีการอย่างเป็นทางการเพื่อระบุอุปสรรคความพึงพอใจจากข้อมูลจำเพาะเป้าหมายและคุณสมบัติของโดเมน และ การปรับเปลี่ยนเป้าหมาย ความต้องการและสมมติฐานเพื่อเอาชนะ หรือบรรเทาการระบุอุปสรรค มันควรจะชัดว่าคำศัพท์นี้จับตรงวิธีคุณต้องจัดการกับความปลอดภัยปัญหาที่อธิบายไว้ข้างต้นระบุอุปสรรคเองประกอบด้วยในบางยืนยันสำหรับแต่ละเป้าหมายและอัสสัมชัญ เช่น เป็นอุปสรรคที่อาจทำให้ความพึงพอใจ การตรวจสอบที่ผู้สมัครอุปสรรคมีความสอดคล้องกับทฤษฎีโดเมน และกำหนดอุปสรรคผู้นี้ว่า satisfiable โดยพยายามพบสถานการณ์ negating เป็นไปได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รถตู้ Lamsweerde และ Letier (VLL) [7] ระบุ
ภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกและพยายามที่จะระบุพฤติกรรมที่ไม่คาดคิดที่ตัวแทน
เวลาข้อกำหนดและระดับเป้าหมายโดยไม่ต้อง
รอจนกว่าจะถึงเวลาที่การออกแบบหรือการดำเนินงานและการได้โดยไม่ต้อง
ที่จะเจาะเข้าไปในการออกแบบและรายละเอียดรหัส.
เมื่อ ความต้องการเป้าหมายที่ขับเคลื่อนด้วยรายละเอียดได้
รับการดำเนินการเพื่อให้สเปคอย่างเป็นทางการใน
ภาษา KAOS พวกเขาใช้วิธีการอย่างเป็นทางการเพื่อระบุอุปสรรค
เพื่อความพึงพอใจความต้องการจากข้อกำหนด
ของเป้าหมายและคุณสมบัติโดเมนและการปรับเปลี่ยนเป้าหมายความต้องการ
และข้อสมมติฐานที่จะเอาชนะหรือบรรเทา
อุปสรรคระบุ มันควรจะเป็นที่ชัดเจนว่าศัพท์นี้
จับตรงที่ต้องการวิธีการจัดการกับความปลอดภัย
ปัญหาอธิบายไว้ข้างต้น.
บัตรประจำตัวของตัวเองประกอบด้วยอุปสรรคในการหาบาง
ยืนยันสำหรับแต่ละเป้าหมายและสมมติฐานคืออุปสรรค
ที่อาจป้องกันความพึงพอใจของพวกเขาตรวจสอบว่าผู้สมัครที่
เป็นอุปสรรค มีความสอดคล้องกับทฤษฎีโดเมนและ
การกำหนดว่าผู้สมัครอุปสรรคนี้พอใจโดยพยายาม
ที่จะหาสถานการณ์กวนที่เป็นไปได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และรถตู้ lamsweerde letier ( 7 ) [ 7 ] ระบุ
สถานการณ์และพยายามที่จะระบุพฤติกรรมที่ไม่คาดคิดในเวลาที่กำหนดเจ้าหน้าที่
และที่ระดับเป้าหมาย โดยไม่ต้องรอเวลาในการติดตั้ง การออกแบบหรือ

และ โดยไม่ต้องเจาะลึกรายละเอียดการออกแบบและรหัส .
เมื่อเป้าหมายเคลื่อนขั้นความต้องการได้
ได้ดําเนินผลผลิตเป็นข้อกำหนดรูปนัยใน
tshirt ภาษาพวกเขาใช้วิธีการอย่างเป็นทางการเพื่อระบุอุปสรรค

เพื่อความพึงพอใจความต้องการจากข้อกําหนดเป้าหมายและคุณสมบัติโดเมนและการปรับเปลี่ยนเป้าหมายและความต้องการที่จะเอาชนะ หรือลดสมมติฐาน

ระบุอุปสรรค มันควรจะชัดเจนว่าคำศัพท์
จับตรง ที่ต้องการ วิธีการจัดการกับปัญหาความปลอดภัย

อธิบายไว้ข้างต้นอุปสรรคตัวเองประกอบด้วยหา
ยืนยันสำหรับแต่ละเป้าหมาย และ สมมติฐาน คือ อุปสรรคที่อาจขัดขวาง
ความพึงพอใจของพวกเขา การตรวจสอบว่าผู้สมัคร
อุปสรรคสอดคล้องกับทฤษฎีโดเมน และถ้าผู้สมัคร
กำหนดอุปสรรคเพ้อโดยพยายาม
หาเป็นไปได้ negating สถานการณ์