SPECIAL FOREWORD TO ENGLISH EDITION
This report has been translated and published by the Bureau Enquêtes-Accidents to make
its reading easier for English-speaking people. As accurate as the translation may be, the
original text in French is the work of reference