Deutsche Post DHL Group lays furthe

Deutsche Post DHL Group lays further important foundations for long-term success
Group revenue increases by 3.0% to EUR 14.4 billion in third quarter of 2015
Group EBIT impacted by one-off effects: decline to EUR 197 million
EBIT of minimum EUR 2.4 billion expected in 2015
Outlook for 2016 and 2020 confirmed
CEO Frank Appel: “We are working systematically to achieve our long-term targets”
Deutsche Post DHL Group, the world’s leading mail and logistics company, has continued to lay the groundwork for long-term business success. In the process, the Group has recorded a number of one-off effects that impacted earnings in the third quarter of 2015.

“2015 is a transition year from our Strategy 2015 to Strategy 2020. We are working systematically to position each of our business divisions optimally and to achieve the long-term targets projected in Strategy 2020. We have recorded a number of one-off effects, which will de-risk and strengthen our ability to meet or exceed those targets. We expect that the benefits will begin to materialize already in 2016,” said Frank Appel, CEO, Deutsche Post DHL Group.

As announced on October 28, the Group has recognized one-off effects of EUR 345 million in connection with the further course of the IT renewal roadmap at DHL Global Forwarding. In addition to the above described measures, as also communicated at the end of October, Deutsche Post DHL Group has reduced risk to future earnings potential by recognizing in its outlook for 2015 further one-off effects of around EUR 200 million. These exposures relate mainly to the updated assessment of primarily legal and regulatory exposures in the Post - eCommerce - Parcel (PeP), Express and Global Forwarding, Freight divisions. EUR 81 million of this sum was booked in the third quarter.

Alongside these one-off effects, third quarter earnings have also been impacted by further measures taken to strengthen the positioning of the business divisions for future success: The Post - eCommerce - Parcel (PeP) division has invested in the international expansion of its parcel network, in order to maximize benefits from the dynamically growing e-commerce segment outside of Germany. At the same time, the earnings of the PeP division have been impacted in the third quarter by the postal strike in Germany and its after-effects, and the one-time payment included in the new tariff agreement. The Express division has continued to invest significantly in the modernization and expansion of its unrivalled worldwide network, in order to further bolster its leading market position. The Supply Chain division booked further restructuring costs in line with the implementation of its optimization program.

Overall, including the impact of the above factors, Group EBIT in the third quarter declined to EUR 197 million. In order to recognize the one-off effects in Global Forwarding and the additional one-off effects of EUR 200 million, the Group lowered its 2015 EBIT guidance in October and now expects operating earnings of a minimum of EUR 2.4 billion. The Group previously expected operating earnings of between EUR 2.95 billion and EUR 3.1 billion.

Outlook: Earnings guidance for 2015 adjusted in October. Forecast for 2016 and longer-term objectives confirmed

The DHL divisions are expected to contribute minimum EUR 1.65 billion in 2015 EBIT to the full-year 2015 target of at least EUR 2.4 billion, while the guidance for PeP is at least EUR 1.1 billion. The Group expects expenses for Corporate Center/Other to remain at around EUR 350 million. In addition, the Group continues to expect sufficient free cash flow to be generated to cover the dividend paid out in May 2015 for financial year 2014.

The one-time nature of the effects and the expected impact in delivering structural enhancements for the individual business divisions should contribute to a significant increase in earnings in the coming year. For 2016, Deutsche Post DHL Group therefore re-confirms its forecast of EBIT between EUR 3.4 billion and EUR 3.7 billion. The PeP division is expected to contribute more than EUR 1.3 billion to the 2016 target and the DHL divisions between EUR 2.45 billion and EUR 2.75 billion.

The Group is also maintaining its objectives beyond 2016: Deutsche Post DHL Group continues to forecast that operating profit will increase by an average of more than 8% annually during the period from 2013 to 2020 (CAGR). The DHL divisions are expected to contribute to the improvement with average EBIT growth of 10% per year. At PeP, operating profit is expected to increase by an average of around 3% per year. The Group additionally plans to keep expenses for Corporate Center/Other at less than 0.5% of consolidated revenue by 2020.

Third quarter 2015: Earnings performance marked by investments in future growth

At EUR 14.4 billion, revenues in the third quarter increased 3.0%, or EUR 423 million, over the prior-year period (2014: EUR 14.0 billion). The DHL divisions contributed growth of 3.3% and the PeP division an increase of 2.0% to this result. Adjusted for positive currency effects, Group turnover was stable (-0.5%), while lower fuel surcharges held back growth levels.

Group EBIT declined in the third quarter by 70.9% to EUR 197 million (2014: EUR 677 million). Operating earnings at PeP contracted by 50.7% to EUR 142 million. Operating earnings at Express grew by 19.3% to EUR 364 million (2014: EUR 305 million). At Global Forwarding, Freight, EBIT declined, not including one-off effects, to EUR 47 million (2014: EUR 71 million). Including negative one-off effects, EBIT was EUR -337 million. EBIT in the Supply Chain division in the third quarter totaled EUR 101 million, compared to EUR 110 million in the prior-year period.

Consolidated net profit in the third quarter contracted to EUR 49 million (2014: EUR 468 million), mainly due to the decline in EBIT. This equates to basic earnings per share of EUR 0.04 (2014: EUR 0.38).

Nine months: Revenue growth of around EUR 2.6 billion

In the first nine months of the year, Group revenue climbed 6.4%, or around EUR 2.6 billion, to EUR 43.9 billion (2014: EUR 41.3 billion). Adjusted for positive currency effects, revenue was 0.7% above 2014 levels for the same period. Organic revenue growth at Express, Post - eCommerce - Parcel and Supply Chain made a positive contribution to this increase, which was offset by an organic decline in revenue at Global Forwarding, Freight. In addition, lower fuel surcharges held back stronger organic revenue growth. Group operating earnings declined in the first nine months by 29.4% to EUR 1.45 billion (2014: EUR 2.06 billion). Consolidated net profit was EUR 870 million (2014: EUR 1.4 billion). Basic earnings per share were also therefore lower at EUR 0.72 (2014: EUR 1.18).

Capital expenditure and cash flow: Foundations for future growth strengthened

Group investments grew to EUR 547 million in the third quarter of 2015 (2014: EUR 494 million). Overall, investments in the first nine months grew from EUR 1.0 billion in 2014 to EUR 1.2 billion in 2015. The focus was on positioning the Group for future profitable growth in all four business divisions. Investments were therefore made in further building up the national and international parcel infrastructure, expanding the global and regional Express hubs in Leipzig, Cincinnati, Singapore and Brussels, modernizing the Express air fleet and supporting new contract start-ups in Supply Chain.

The Group’s free cash flow declined from EUR 371 million in 2014 to EUR 329 million in 2015. This reflects the lower operating earnings and higher capital expenditures (net cash capex). Net debt for the Group was EUR 2.8 billion at the end of the third quarter. Due to an expected strong cash flow generation in the fourth quarter, the Group expects a significant reduction in net debt by year-end.

Post - eCommerce - Parcel: Further strong growth in Parcel business

Revenue in the Post - eCommerce - Parcel division in the third quarter grew by 2.0% to EUR 3.8 billion (2014: 3.7 billion). EUR 1.5 billion of this total was generated by the eCommerce - Parcel units, which continued to grow dynamically, increasing by 9.7% over the prior year period. This growth was based on revenue gains of 7.0% in Parcel Germany as well as 8.4% in Parcel Europe and 20.9% in eCommerce, the latter two supported by currency effects. This development reflects once again the successful positioning of the Group in the dynamically growing e-commerce sector, in Germany as well as increasingly internationally. In order to continue building on this position, the Group is significantly investing further in developing its national and international parcel infrastructure, as well as in further innovative customer solutions.

In contrast to eCommerce - Parcel, revenues in the Post business declined by 2.4% in the third quarter to EUR 2.3 billion. The structural decline in volumes within the Mail Communication and Dialog Marketing segments was accelerated by the strike and its after-effects. These negative effects could only be partly mitigated by price increases for postal products in Germany.

Operating earnings in the PeP division contracted by 50.7% to EUR 142 million (2014: EUR 288 million). Included in this decline was a EUR 42 million provision for an increase in expected payments for federal administration of civil servant pensions. This decline also reflects investments in the international expansion of the eCommerce business and lower volumes as a result of the postal strike which ended on July 7, and its after-effects. The results were also impacted by higher personnel costs including an accrual of EUR 48 million to cover the one-time payment of EUR 400 in October to tariff-grade employees, which was part of the new tariff agreement.

Express: Further strong revenue and earnings growth

The Express division was able to continue its successful revenue and earnings development in the t

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Deutsche Post DHL กลุ่มวางรากฐานสำคัญสำหรับความสำเร็จระยะยาวต่อไปรายได้กลุ่มเพิ่มขึ้น 3.0% ถึง 14.4 พันล้านยูโรในไตรมาสที่สามของ 2015กลุ่ม EBIT ที่รับผลกระทบจากผลใช้ครั้งเดียว: ปฏิเสธการ 197 ล้านยูโรEBIT ต่ำคาดมูลค่า 2.4 พันล้านยูโรใน 2015Outlook สำหรับ 2016 และ 2020 ยืนยันซีอีโอ Frank Appel: "เรากำลังทำงานอย่างเป็นระบบเพื่อให้บรรลุเป้าหมายระยะยาวของเรา"มีต่อ Deutsche Post DHL กลุ่ม อีชั้นนำของโลกและบริษัทโลจิสติกส์ การวางส่วนสำหรับความสำเร็จทางธุรกิจระยะยาว ในกระบวนการ กลุ่มมีบันทึกจำนวนลักษณะใช้ครั้งเดียวที่ผลกระทบต่อกำไรในไตรมาสสามของ 2015 "2015 เป็นปีเปลี่ยนจาก 2015 ของกลยุทธ์กลยุทธ์เป็น 2020 เรากำลังทำงานอย่างเป็นระบบไป ยังตำแหน่งของหน่วยงานธุรกิจของเราอย่างเหมาะสม และ เพื่อให้บรรลุเป้าหมายระยะยาวที่คาดการณ์ในกลยุทธ์ 2020 เราได้บันทึกจำนวนลักษณะพิเศษที่ใช้ครั้งเดียว ซึ่งจะยกเลิกความเสี่ยง และเสริมสร้างความสามารถของเราตรงกับ หรือเกินเป้าหมายเหล่านั้น เราคาดว่า ผลประโยชน์จะเริ่มเป็นตัวเป็นตนแล้วใน 2016 กล่าวว่า Frank Appel, CEO, Deutsche Post DHL กลุ่มตามประกาศณวันที่ 28 ตุลาคม กลุ่มได้รู้จักผลใช้ครั้งเดียวของ EUR 345 ล้านกับหลักสูตรเพิ่มเติมของแผนต่ออายุได้ที่ DHL ส่งต่อส่วนกลาง นอกจากมาตรการอธิบายไว้ข้างต้น เป็นหน่วยนอกจากนี้เมื่อสิ้นสุดเดือนตุลาคม Deutsche Post DHL กลุ่มได้ลดลงความเสี่ยงกับรายได้ในอนาคต โดยการจดจำในของ outlook สำหรับ 2015 เพิ่มเติมใช้ครั้งเดียวผลของรอบ 200 ล้านยูโร ภาพเหล่านี้เกี่ยวข้องส่วนใหญ่กับการประเมินปรับปรุงภาพเป็นหลักกฎหมาย และกฎระเบียบพัสดุไปรษณีย์ -อีคอมเมิร์ซ - (PeP), เอ็กซ์เพรส และ ส่งส่วนกลาง ส่วนค่าขนส่ง EUR 81 ล้านของนี้ได้ถูกจองเมื่อในไตรมาสสามควบคู่ไปกับผลกระทบเหล่านี้ใช้ครั้งเดียว ไตรมาส 3 กำไรได้ยังได้รับผลกระทบจากมาตรการเพิ่มเติมเพื่อเสริมสร้างการวางตำแหน่งของหน่วยงานธุรกิจเพื่อความสำเร็จในอนาคต: เดอะโพสต์ -อีคอมเมิร์ซ - ฝ่ายพัสดุ (PeP) ได้ลงทุนในต่างประเทศขยายตัวของเครือข่ายพัสดุ เพื่อขยายประโยชน์จากเซ็กเมนต์อีคอมเมิร์ซเติบโตแบบไดนามิกนอกเยอรมนี ในเวลาเดียวกัน กำไรฝ่าย PeP ได้ถูกรับผลกระทบในไตรมาสสาม โดยการนัดหยุดงานไปรษณีย์ในเยอรมนีและผลกระทบหลัง และการชำระเงินครั้งเดียวรวมอยู่ในข้อตกลงอัตราภาษีใหม่ ส่วนเอ็กซ์เพรสได้ต่อการลงทุนอย่างมีนัยสำคัญในความทันสมัยและขยายตัวของเครือข่ายทั่วโลกซ เพื่อส่งเสริมฐานะผู้นำทางการตลาดเพิ่มเติม ฝ่ายซัพพลายเชนถูกจองเมื่อต้นทุนเพิ่มเติมโครงสร้าง โดยใช้โปรแกรมเพิ่มประสิทธิภาพของ โดยรวม รวมถึงผลกระทบของปัจจัยข้างต้น กลุ่ม EBIT ในไตรมาสสามปฏิเสธที่ 197 ล้านยูโร รับรู้ผลกระทบใช้ครั้งเดียวในการส่งต่อส่วนกลางและผลจากการเพิ่มเติมใช้ครั้งเดียว 200 ล้านยูโร กลุ่มลดลงของคำแนะนำ EBIT 2015 ในเดือนตุลาคม และตอนนี้ คาดว่ากำไรดำเนินงานขั้นต่ำของมูลค่า 2.4 พันล้านยูโร กลุ่มก่อนหน้านี้คาดว่ากำไรดำเนินงานของระหว่าง 2.95 พันล้านยูโรและ 3.1 พันล้านยูโรOutlook: กำไรคำแนะนำสำหรับ 2015 ปรับในเดือนตุลาคม การคาดการณ์สำหรับวัตถุประสงค์ 2016 และเยือนยืนยันส่วน DHL คาดว่าจะมีส่วนร่วมต่ำสุด EUR 1.65 พันล้านใน 2015 EBIT เป้าหมายทั้งปี 2015 ของน้อยน้อย EUR 2.4 พันล้าน ในขณะที่คำแนะนำสำหรับ PeP เป็น 1.1 พันล้านยูโร กลุ่มคาดว่าค่าใช้จ่ายสำหรับองค์กรศูนย์/อื่น ๆ ยังคงอยู่ที่รอบ 350 ล้านยูโร นอกจากนี้ กลุ่มยังคงคาดว่ากระแสเงินสดอิสระเพียงพอที่จะสร้างการจ่ายเงินปันผลจ่ายใน 2015 พฤษภาคมสำหรับงบการเงินปี 2014ลักษณะของผลและผลกระทบที่คาดไว้ในการส่งมอบการปรับปรุงโครงสร้างสำหรับหน่วยงานธุรกิจแต่ละครั้งเดียวควรนำไปสู่การเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในรายได้ในปีหน้า สำหรับ 2016, Deutsche Post DHL กลุ่มดังนั้นอีกครั้งยืนยันการคาดการณ์ของ EBIT ระหว่าง 3.4 พันล้านยูโรและ 3.7 พันล้านยูโร ส่วน PeP คาดว่าจะมีส่วนร่วมมากกว่า 1.3 พันล้านยูโร 2016 เป้าหมายและส่วน DHL 2.45 พันล้านยูโรและ 2.75 พันล้านยูโรกลุ่มจะยังรักษาวัตถุประสงค์นอกเหนือจาก 2016: Deutsche Post DHL กลุ่มยังคงคาดการณ์ว่า ทำกำไรจะเพิ่มขึ้น โดยเฉลี่ยมากกว่า 8% ทุกปีในระหว่างปี 2013 ไป 2020 (เครื่องกำเนิดไฟฟ้า ส่วน DHL คาดว่าจะนำไปสู่การปรับปรุงมี EBIT เจริญเติบโตเฉลี่ย 10% ต่อปี ที่ PeP ทำกำไรคาดว่าจะเพิ่ม โดยเฉลี่ยประมาณ 3% ต่อปี กลุ่มนอกจากนี้แผนการเก็บค่าใช้จ่ายสำหรับศูนย์ธุรกิจ/อื่น ๆ น้อยกว่า 0.5% รวมรายได้ 2563ไตรมาสที่สาม 2015: กำไรประสิทธิภาพการทำเครื่องหมาย โดยการลงทุนในภายหลังที่ 14.4 ล้านยูโร รายได้ในไตรมาสสามเพิ่มขึ้น 3.0% หรือ EUR 423 ล้าน ระยะก่อนปี (2014:14.0 พันล้านยูโร) ส่วน DHL ส่วนเติบโต 3.3% และ PeP หารเพิ่มขึ้น 2.0% ผลลัพธ์นี้ การปรับปรุงสำหรับผลบวกสกุล กลุ่มหมุนเวียนมีเสถียรภาพ (-0.5%), ใน ขณะที่ต่ำกว่าเชื้อเพลิงเพิ่มเติมเดิมระดับการเจริญเติบโต กลุ่ม EBIT ลดลงในไตรมาสสาม โดย 70.9% 197 ล้านยูโร (2014: EUR 677 ล้าน) ทำกำไรที่ PeP ที่ตีบ โดย 50.7% 142 ล้านยูโร ทำกำไรที่ Express เพิ่มขึ้น 19.3% เป็น eur 364 ล้าน (2014: EUR 305 ล้าน) ที่ส่วนกลางส่งต่อ ขนส่ง EBIT ปฏิเสธ ไม่รวมลักษณะพิเศษที่ใช้ครั้งเดียว ไป 47 ล้านยูโร (2014: EUR 71 ล้าน) รวมทั้งผลกระทบเชิงลบใช้ครั้งเดียว EBIT เป็น EUR-337 ล้าน EBIT หารซัพพลายเชนในไตรมาสสามรวม EUR 101 ล้าน เมื่อเทียบกับยูโร 110 ล้านในปีก่อนรวมกำไรสุทธิในไตรมาสสามตีบไป 49 ล้านยูโร (2014:468 ล้านยูโร), ส่วนใหญ่ครบ EBIT ลดลง นี้เท่ากับกำไรต่อหุ้น EUR 0.04 พื้นฐาน (2014: EUR 0.38) 9 เดือน: รายได้เติบโตรอบ 2.6 พันล้านยูโรในเก้าเดือนแรกของปี กลุ่มรายได้ปีนขึ้น 6.4% หรือ รอบ ๆ EUR 2.6 พันล้าน เป็น EUR 43.9 ล้าน (2014: EUR 41.3 ล้าน) การปรับปรุงสำหรับผลบวกสกุล รายได้ได้ 0.7% สูงกว่าระดับ 2014 สำหรับรอบระยะเวลาเดียวกัน เจริญเติบโตของรายได้อินทรีย์ที่ Express ไปรษณีย์ -อีคอมเมิร์ซ - พัสดุ และซัพพลายเชนร่วมบวกเพิ่มขึ้น ซึ่งถูกออฟเซ็ต โดยปฏิเสธการอินทรีย์ในรายได้ที่ส่งส่วนกลาง ค่าขนส่ง ได้ นอกจากนี้ ต่ำกว่าเชื้อเพลิงเพิ่มเติมเดิมอินทรีย์รายได้เติบโตที่แข็งแกร่ง กลุ่มที่ทำกำไรปฏิเสธใน 9 เดือนแรก โดย 29.4% ดาวน์โหลด 1.45 พันล้านยูโร (2014:2.06 พันล้านยูโร) กำไรสุทธิรวมเป็น 870 ล้านยูโร (2014:1.4 พันล้านยูโร) กำไรต่อหุ้นขั้นพื้นฐานแนะนำดังนั้นต่ำกว่าที่ EUR 0.72 (2014:1.18 EUR)จ่ายและกระแสเงินสด: ความเข้มแข็งรากฐานสำหรับการเติบโตในอนาคต Group investments grew to EUR 547 million in the third quarter of 2015 (2014: EUR 494 million). Overall, investments in the first nine months grew from EUR 1.0 billion in 2014 to EUR 1.2 billion in 2015. The focus was on positioning the Group for future profitable growth in all four business divisions. Investments were therefore made in further building up the national and international parcel infrastructure, expanding the global and regional Express hubs in Leipzig, Cincinnati, Singapore and Brussels, modernizing the Express air fleet and supporting new contract start-ups in Supply Chain. The Group’s free cash flow declined from EUR 371 million in 2014 to EUR 329 million in 2015. This reflects the lower operating earnings and higher capital expenditures (net cash capex). Net debt for the Group was EUR 2.8 billion at the end of the third quarter. Due to an expected strong cash flow generation in the fourth quarter, the Group expects a significant reduction in net debt by year-end. Post - eCommerce - Parcel: Further strong growth in Parcel business Revenue in the Post - eCommerce - Parcel division in the third quarter grew by 2.0% to EUR 3.8 billion (2014: 3.7 billion). EUR 1.5 billion of this total was generated by the eCommerce - Parcel units, which continued to grow dynamically, increasing by 9.7% over the prior year period. This growth was based on revenue gains of 7.0% in Parcel Germany as well as 8.4% in Parcel Europe and 20.9% in eCommerce, the latter two supported by currency effects. This development reflects once again the successful positioning of the Group in the dynamically growing e-commerce sector, in Germany as well as increasingly internationally. In order to continue building on this position, the Group is significantly investing further in developing its national and international parcel infrastructure, as well as in further innovative customer solutions. In contrast to eCommerce - Parcel, revenues in the Post business declined by 2.4% in the third quarter to EUR 2.3 billion. The structural decline in volumes within the Mail Communication and Dialog Marketing segments was accelerated by the strike and its after-effects. These negative effects could only be partly mitigated by price increases for postal products in Germany. Operating earnings in the PeP division contracted by 50.7% to EUR 142 million (2014: EUR 288 million). Included in this decline was a EUR 42 million provision for an increase in expected payments for federal administration of civil servant pensions. This decline also reflects investments in the international expansion of the eCommerce business and lower volumes as a result of the postal strike which ended on July 7, and its after-effects. The results were also impacted by higher personnel costs including an accrual of EUR 48 million to cover the one-time payment of EUR 400 in October to tariff-grade employees, which was part of the new tariff agreement.Express: Further strong revenue and earnings growthThe Express division was able to continue its successful revenue and earnings development in the t

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดอยช์โพสต์ดีเอชแอกลุ่มวางรากฐานที่สำคัญต่อการประสบความสำเร็จในระยะยาวรายได้ของกลุ่มเพิ่มขึ้น 3.0% ยูโร 14400000000 ในไตรมาสที่สามของปี 2015 กำไรจากการดำเนินกลุ่มรับผลกระทบจากผลกระทบ one-off: ลดลงยูโร 197,000,000 กำไรจากการดำเนินขั้นต่ำ EUR 2400000000 คาดว่า 2015 แนวโน้ม 2016 และ 2020 ได้รับการยืนยันซีอีโอของแฟรงก์Appel: "เรากำลังทำงานอย่างเป็นระบบเพื่อให้บรรลุเป้าหมายของเราในระยะยาว" ดอยช์โพสต์ดีเอชแอกลุ่มจดหมายชั้นนำของโลกและ บริษัท โลจิสติกได้อย่างต่อเนื่องที่จะวางรากฐานสำหรับความสำเร็จของธุรกิจในระยะยาว ในการที่กลุ่ม บริษัท ได้บันทึกจำนวนของผล one-off ที่ส่งผลกระทบต่อผลประกอบการในไตรมาสที่สามของปี 2015 "2015 เป็นปีที่เปลี่ยนแปลงจากกลยุทธ์ของเรา 2015 กลยุทธ์ในปี 2020 เรากำลังทำงานอย่างเป็นระบบในการวางตำแหน่งของแต่ละหน่วยธุรกิจของเรา อย่างดีที่สุดและเพื่อให้บรรลุเป้าหมายในระยะยาวที่คาดการณ์ไว้ในปี 2020 กลยุทธ์เราได้บันทึกจำนวนของผล one-off ซึ่งจะยกเลิกความเสี่ยงและการเสริมสร้างความสามารถของเราในการตอบสนองหรือเกินเป้าหมายเหล่านั้น เราคาดว่าผลประโยชน์ที่จะเริ่มเป็นรูปธรรมแล้วในปี 2016, "แฟรงก์แตะซีอีโอของดอยช์โพสต์ดีเอชแอกลุ่ม. กล่าวว่าตามที่ได้ประกาศเมื่อวันที่28 ตุลาคมกลุ่ม บริษัท ได้รับการยอมรับผลกระทบอย่างใดอย่างหนึ่งออกจากยูโร 345,000,000 ในการเชื่อมต่อกับการเรียนการสอนต่อไปของ แผนงานการต่ออายุไอทีที่ดีเอชแอส่งต่อทั่วโลก นอกเหนือไปจากมาตรการที่กล่าวไว้ข้างต้นในขณะที่ยังมีการสื่อสารในช่วงปลายเดือนตุลาคมดอยช์โพสต์ดีเอชแอกลุ่ม บริษัท ได้ลดความเสี่ยงให้กับรายได้ในอนาคตที่อาจเกิดขึ้นจากการรับรู้ในมุมมองของปี 2015 ผลกระทบหนึ่งออกไปอีกประมาณ 200 ล้านยูโร ความเสี่ยงเหล่านี้ส่วนใหญ่จะเกี่ยวข้องกับการประเมินผลการปรับปรุงของความเสี่ยงด้านกฎหมายเป็นหลักและกฎระเบียบในการโพสต์ - อีคอมเมิร์ซ - พัสดุ (PEP) Express และทั่วโลกการส่งต่อหน่วยงานการขนส่งสินค้า EUR 81 ล้านของจำนวนเงินนี้ถูกจองในไตรมาสที่สาม. ควบคู่ไปกับเหล่านี้มีผลกระทบอย่างใดอย่างหนึ่งออกผลประกอบการไตรมาสที่สามยังได้รับผลกระทบจากมาตรการดำเนินการเพื่อเสริมสร้างการวางตำแหน่งของหน่วยงานทางธุรกิจสำหรับความสำเร็จในอนาคต: โพสต์ - อีคอมเมิร์ซ - พัสดุ ( PEP) ส่วนได้มีการลงทุนในการขยายเครือข่ายระหว่างประเทศของพัสดุของตนเพื่อเพิ่มผลประโยชน์จากส่วนอีคอมเมิร์ซที่เติบโตแบบไดนามิกนอกประเทศเยอรมนี ในขณะเดียวกันผลประกอบการของแผนกห้าวหาญได้รับผลกระทบในไตรมาสที่สามโดยการนัดหยุดงานไปรษณีย์ในประเทศเยอรมนีและหลังจากผลกระทบของตนและชำระเงินครั้งเดียวรวมอยู่ในข้อตกลงอัตราค่าไฟฟ้าใหม่ ส่วนเอ็กซ์เพรสมีต่อการลงทุนอย่างมีนัยสำคัญในความทันสมัยและการขยายตัวของเครือข่ายทั่วโลกที่ยอดเยี่ยมในการสั่งซื้อเพื่อหนุนตำแหน่งทางการตลาดชั้นนำ ส่วนที่ห่วงโซ่อุปทานจองค่าใช้จ่ายการปรับโครงสร้างต่อไปในทิศทางเดียวกับการดำเนินการโครงการเพิ่มประสิทธิภาพของมัน. โดยรวมรวมทั้งผลกระทบจากปัจจัยดังกล่าวข้างต้น EBIT กลุ่มในไตรมาสที่สามปฏิเสธที่จะ EUR 197000000 เพื่อที่จะรับรู้ผลกระทบที่เป็นหนึ่งในการส่งออกในระดับโลกและผลกระทบที่หนึ่งออกที่เพิ่มขึ้นของ 200 ล้านยูโรกลุ่ม บริษัท ปรับลดคำแนะนำ EBIT ของปี 2015 ในเดือนตุลาคมและขณะนี้คาดว่ากำไรจากการดำเนินงานที่ต่ำสุดของยูโร 2400000000 กลุ่มก่อนหน้านี้คาดว่ากำไรจากการดำเนินงานระหว่าง EUR 2950000000 และ EUR 3100000000. แนวโน้มกำไร 2,015 คำแนะนำสำหรับการปรับในเดือนตุลาคม การคาดการณ์สำหรับ 2016 และวัตถุประสงค์ในระยะยาวได้รับการยืนยันหน่วยเอชแอลที่คาดว่าจะมีส่วนร่วมในขั้นต่ำEUR 1650000000 ในปี 2015 กำไรจากการดำเนินการเต็มรูปแบบในปี 2015 เป้าหมายอย่างน้อย EUR 2400000000 ในขณะที่คำแนะนำสำหรับการให้กำลังใจเป็นอย่างน้อย 1.1 พันล้านยูโร กลุ่ม บริษัท คาดว่าค่าใช้จ่ายในศูนย์บาล / อื่น ๆ จะยังคงอยู่ที่ประมาณ 350 ล้านยูโร นอกจากนี้กลุ่ม บริษัท ยังคงคาดหวังว่ากระแสเงินสดเพียงพอที่จะได้รับการสร้างขึ้นเพื่อให้ครอบคลุมการจ่ายเงินปันผลออกพฤษภาคม 2015 สำหรับปีงบการเงิน 2014 ธรรมชาติเพียงครั้งเดียวของผลกระทบและผลกระทบที่คาดว่าจะส่งมอบการปรับปรุงในโครงสร้างหน่วยธุรกิจแต่ละ ควรจะนำไปสู่การเพิ่มขึ้นอย่างมากในผลประกอบการในปีที่ผ่านมา สำหรับปี 2016 ดอยช์โพสต์ดีเอชแอกลุ่มดังนั้นอีกครั้งยืนยันการคาดการณ์ของกำไรจากการดำเนินระหว่าง EUR 3400000000 และ EUR 3700000000 ส่วน PEP คาดว่าจะมีส่วนร่วมมากขึ้นกว่า EUR 1300000000 เพื่อเป้าหมายที่ 2016 และหน่วยงานที่ดีเอชแอระหว่าง EUR 2450000000 และ EUR 2750000000. กลุ่มนี้ยังคงรักษาวัตถุประสงค์เกิน 2016: ดอยช์โพสต์ดีเอชแอกลุ่มยังคงคาดการณ์ว่าผลการดำเนินงานจะ เพิ่มขึ้นโดยเฉลี่ยกว่า 8% ต่อปีในช่วงเวลา 2013-2020 นี้ (CAGR) ดีเอชแอหน่วยงานที่คาดว่าจะนำไปสู่การปรับปรุงกับการเจริญเติบโตเฉลี่ยของกำไรจากการดำเนิน 10% ต่อปี ที่มีส่วนผสมของผลกำไรในการดำเนินงานที่คาดว่าจะเพิ่มขึ้นโดยเฉลี่ยประมาณ 3% ต่อปี กลุ่ม บริษัท ยังวางแผนที่จะเก็บค่าใช้จ่ายสำหรับศูนย์บาล / อื่น ๆ ที่น้อยกว่า 0.5% ของรายได้รวมในปี 2020 ในไตรมาสที่สาม 2015: ผลการดำเนินงานผลประกอบการทำเครื่องหมายโดยการลงทุนในการเติบโตในอนาคตที่EUR 14400000000 รายได้ในไตรมาสที่สามเพิ่มขึ้น 3.0% หรือ EUR 423000000, ช่วงเวลาเดียวกันของปีก่อน (2014: 14.0 พันล้านยูโร) ดีเอชแอฝ่ายมีส่วนทำให้การเจริญเติบโต 3.3% และส่วนที่ให้กำลังใจเพิ่มขึ้นจาก 2.0% เป็นผลนี้ ปรับผลกระทบของสกุลเงินในเชิงบวกผลประกอบการของกลุ่มมีเสถียรภาพ (-0.5%) ในขณะที่ต่ำกว่าค่าธรรมเนียมน้ำมันเชื้อเพลิงกลับมาระดับการเจริญเติบโต. กลุ่ม EBIT ลดลงในไตรมาสที่สามโดย 70.9% ยูโร 197000000 (2014: EUR 677,000,000) กำไรจากการดำเนินงานที่ห้าวหาญหดตัว 50.7% ยูโร 142000000 กำไรจากการดำเนินงานที่เพิ่มขึ้นด่วน 19.3% ยูโร 364000000 (2014: EUR 305,000,000) ทั่วโลกในการส่งต่อการขนส่งสินค้า, EBIT ลดลงไม่รวมผลกระทบอย่างใดอย่างหนึ่งออกไป 47 ล้านยูโร (2014: 71 ล้านยูโร) รวมทั้งผลกระทบที่หนึ่งปิดลบเป็นกำไรจากการดำเนิน EUR -337000000 EBIT ในส่วนที่ห่วงโซ่อุปทานในไตรมาสที่สามรวมทั้งสิ้น EUR 101,000,000 เมื่อเทียบกับยูโร 110 ล้านในช่วงเวลาเดียวกันของปีก่อน. กำไรสุทธิในไตรมาสที่สามหดยูโร 49 ล้าน (2014: EUR 468,000,000) ส่วนใหญ่เนื่องจากการ การลดลงของกำไรจากการดำเนินใน นี้เท่ากับกำไรต่อหุ้นขั้นพื้นฐานยูโร 0.04 (2014: EUR 0.38). เก้าเดือนเติบโตของรายได้ประมาณ EUR 2600000000 ในช่วงเก้าเดือนแรกของปีรายได้ของกลุ่มเพิ่มขึ้น 6.4% หรือประมาณ EUR 2600000000, ยูโร 43900000000 (2014: EUR 41300000000) ปรับผลกระทบของสกุลเงินบวกรายได้ 0.7% สูงกว่าระดับปี 2014 ในช่วงเวลาเดียวกัน การเติบโตของรายอินทรีย์ที่ Express, โพสต์ - อีคอมเมิร์ซ - พัสดุและซัพพลายเชนทำผลงานในเชิงบวกต่อการเพิ่มขึ้นนี้ซึ่งได้รับการชดเชยจากการลดลงของรายได้อินทรีย์ในระดับโลกที่ส่งต่อการขนส่งสินค้า นอกจากนี้การที่ต่ำกว่าค่าธรรมเนียมน้ำมันเชื้อเพลิงกลับมาเติบโตของรายได้ที่แข็งแกร่งอินทรีย์ กำไรจากการดำเนินงานของกลุ่มลดลงในช่วงเก้าเดือนแรกโดย 29.4% ยูโร 1450000000 (2014: EUR 2060000000) กำไรสุทธิรวมเป็น 870,000,000 ยูโร (2014: EUR 1400000000) กำไรต่อหุ้นขั้นพื้นฐานก็ยังจึงต่ำกว่าที่ EUR 0.72 (2014: EUR 1.18). รายจ่ายฝ่ายทุนและกระแสเงินสด: พื้นฐานการเติบโตในอนาคตมีความเข้มแข็งการลงทุนขยายตัวของกลุ่มยูโร547,000,000 ในไตรมาสที่สามของปี 2015 (2014: EUR 494,000,000) โดยรวมเงินลงทุนในช่วงเก้าเดือนแรกเพิ่มขึ้นจาก 1.0 พันล้านยูโรในปี 2014 ยูโร 1.2 พันล้านในปี 2015 โดยมุ่งเน้นการวางตำแหน่งอยู่ในกลุ่มสำหรับการเติบโตของผลกำไรในอนาคตทั้งสี่หน่วยธุรกิจ เงินลงทุนที่ได้ทำดังนั้นในการต่อไปการสร้างโครงสร้างพื้นฐานพัสดุประเทศและต่างประเทศที่ขยายตัวฮับเอ็กซ์เพรสโลกและระดับภูมิภาคในไลพ์ซิกซินซิน, สิงคโปร์และกรุงบรัสเซลส์ทันสมัยกองทัพเรืออากาศ Express และสนับสนุนสัญญาฉบับใหม่เริ่มอัพในห่วงโซ่อุปทาน. กลุ่มฟรี กระแสเงินสดลดลงจาก 371,000,000 ยูโรในปี 2014 ยูโร 329,000,000 ในปี 2015 นี้สะท้อนให้เห็นถึงการดำเนินงานที่ต่ำกว่ารายได้และค่าใช้จ่ายที่สูงขึ้นของเงินทุน (เงินลงทุนเป็นเงินสดสุทธิ) หนี้สินสุทธิของกลุ่มเป็น EUR 2800000000 ณ สิ้นไตรมาสที่สาม เนื่องจากการสร้างกระแสเงินสดที่แข็งแกร่งคาดว่าในไตรมาสที่สี่ของกลุ่มคาดว่าจะลดลงอย่างมีนัยสำคัญในตราสารหนี้สุทธิสิ้นปี. โพสต์ - อีคอมเมิร์ซ - พัสดุ: นอกจากการเติบโตที่แข็งแกร่งในธุรกิจพัสดุรายได้ในโพสต์- อีคอมเมิร์ซ - แผนกพัสดุใน ไตรมาสที่สามขยายตัว 2.0% ยูโร 3800000000 (2014: 3.7 พันล้านดอลลาร์) EUR 1.5 พันล้านรวมนี้ถูกสร้างขึ้นโดยอีคอมเมิร์ซ - หน่วยพัสดุซึ่งยังคงเติบโตแบบไดนามิกเพิ่มขึ้น 9.7% จากช่วงเดียวกันของปีก่อน การเจริญเติบโตนี้ก็ขึ้นอยู่กับรายได้จากกำไรที่ 7.0% ในการพัสดุเยอรมนีเช่นเดียวกับ 8.4% ในการพัสดุยุโรปและ 20.9% ในอีคอมเมิร์ซที่สองหลังการสนับสนุนโดยผลกระทบของสกุลเงิน สะท้อนให้เห็นถึงการพัฒนานี้อีกครั้งการวางตำแหน่งที่ประสบความสำเร็จของกลุ่ม บริษัท ในภาคอีคอมเมิร์ซที่เติบโตแบบไดนามิกในเยอรมนีเช่นเดียวกับต่างประเทศมากขึ้น เพื่อดำเนินการต่ออาคารในตำแหน่งนี้กลุ่ม บริษัท อย่างมีนัยสำคัญการลงทุนต่อไปในการพัฒนาพัสดุระดับชาติและนานาชาติของโครงสร้างพื้นฐานเช่นเดียวกับในการแก้ปัญหาของลูกค้าที่เป็นนวัตกรรมใหม่ต่อไป. ในทางตรงกันข้ามกับอีคอมเมิร์ซ - พัสดุรายได้ในธุรกิจโพสต์ลดลง 2.4% ในปี ไตรมาสที่สามยูโร 2300000000 ลดลงในปริมาณโครงสร้างภายใน Mail และการสื่อสารการตลาดกลุ่มโต้ตอบถูกเร่งโดยการนัดหยุดงานและผลกระทบหลังของมัน ผลกระทบเชิงลบเหล่านี้จะถูกลดทอนบางส่วนจากการเพิ่มขึ้นของราคาสำหรับผลิตภัณฑ์ไปรษณีย์ในประเทศเยอรมนี. รายได้จากการดำเนินงานในส่วนที่ห้าวหาญหดตัว 50.7% ยูโร 142000000 (2014: EUR 288,000,000) รวมอยู่ในการลดลงนี้เป็น 42 ล้านยูโรข้อกำหนดสำหรับการเพิ่มขึ้นคาดว่าในการชำระเงินของรัฐบาลกลางในการบริหารงานของเงินบำนาญข้าราชการ ลดลงนอกจากนี้ยังสะท้อนให้เห็นถึงการลงทุนในต่างประเทศการขยายตัวของธุรกิจอีคอมเมิร์ซและปริมาณที่ลดลงเป็นผลมาจากการนัดหยุดงานไปรษณีย์ซึ่งจบลงเมื่อวันที่ 7 กรกฏาคมและหลังจากที่ผลของมัน ผลการได้รับผลกระทบโดยค่าใช้จ่ายบุคลากรที่สูงขึ้นรวมทั้งคงค้างยูโร 48 ล้านเพื่อให้ครอบคลุมการชำระเงินเพียงครั้งเดียวของ EUR 400 ในเดือนตุลาคมให้กับพนักงานอัตราค่าไฟฟ้าเกรดซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงอัตราค่าไฟฟ้าใหม่. ด่วน: รายได้เพิ่มเติมที่แข็งแกร่งและผลประกอบการ การเจริญเติบโตของส่วนด่วนก็สามารถที่จะดำเนินการต่อรายได้และกำไรที่ประสบความสำเร็จในการพัฒนาที

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดอยช์โพสต์ ดีเอชแอล กลุ่มวางพื้นฐานเพิ่มเติมที่สำคัญสำหรับกลุ่มความสำเร็จ
ระยะยาวรายได้เพิ่มขึ้น 3.0% 14.4 พันล้านยูโรในไตรมาสที่สามของปี กลุ่มที่ได้รับผลกระทบจากทั้งผลก่อน

: ปฏิเสธที่จะ EUR 197 ล้านหักขั้นต่ำ EUR 2.4 พันล้าน คาดในปี 2015 2016 และ 2020 ยืนยันแนวโน้ม

ประธานแฟรงค์ แอพเพล " เรา ทำงานอย่างเป็นระบบเพื่อให้บรรลุเป้าหมายระยะยาวของเรา
ดอยช์โพสต์ ดีเอชแอล กลุ่มบริษัทไปรษณีย์และโลจิสติกส์ชั้นนำของโลกยังคงวางรากฐานสำหรับความสำเร็จทางธุรกิจในระยะยาว ในกระบวนการกลุ่ม มีการบันทึกหมายเลขของทั้งผลที่กระทบผลประกอบการในไตรมาสที่สามของปี

" 2015 เป็นปีเปลี่ยนจากกลยุทธ์ของเรา 2015 กลยุทธ์ 2020เราทำงานอย่างเป็นระบบเพื่อตำแหน่งแต่ละหน่วยงานของธุรกิจของเราได้อย่างดีที่สุดและเพื่อให้บรรลุ เป้าหมายระยะยาวที่คาดว่าในกลยุทธ์ 2020 เราได้บันทึกหมายเลขของทั้งผลซึ่งจะเดอ ความเสี่ยงและเสริมสร้างความสามารถของเราที่จะตอบสนองหรือเกินเป้าหมายที่ เราคาดว่าประโยชน์จะเริ่มเป็นรูปเป็นร่างแล้ว ในปี 2016 " แฟรงค์ แอพเพล ซีอีโอ กลุ่มดอยช์โพสต์ ดีเอชแอล .

ลงวันที่ 28 ตุลาคม กลุ่มได้รู้จัก ซึ่งผลของ EUR 345 ล้านบาทในการเชื่อมต่อกับหลักสูตรต่อไปของการส่งต่อข้อมูลที่ได้รางวัลระดับโลก นอกเหนือจากข้างต้นที่อธิบายมาตรการ ตามที่อธิบายในปลายเดือนตุลาคมกลุ่มดอยช์ โพสต์ ดีเอชแอล ได้ลดความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นในอนาคต โดยการเติบโตใน Outlook สำหรับ 2015 ต่อไปซึ่งผลของรอบ EUR 200 ล้าน ความเสี่ยงเหล่านี้เกี่ยวข้องส่วนใหญ่กับการปรับปรุงการประเมินหลักทางกฎหมายและกฎระเบียบในการโพสต์ - อีคอมเมิร์ซ - พัสดุด่วนทั่วโลก ( PEP ) , และส่งต่อหน่วยงานขนส่ง