Most US and European sheet and plat

Most US and European sheet and plate prices fall - TSI
The latest reference prices released by The Steel Index (TSI) yesterday, covering transactions reported during last
week, show that most of its North American sheet prices fell since the previous week. All of its European coil and plate
prices dropped, except for its southern European HR coil price which was unchanged. All the regional plate prices
were the biggest fallers, dropping 1.4%-1.9% since the previous week.
The weekly average of last week’s daily US HR coil reference prices FOB Midwest mill declined by $6/short ton from
the average of the previous week's prices to $641/st ($707/metric ton). CR coil price dropped by 0.7% but
HDGalvanized coil price gained by $2/st since last week. The 4-week rolling average delivery lead-time for HR coil
is longer since the previous week at 4.5 weeks. US plate reference price FOB Midwest mill decreased by $12/st to
$808/st ($891/mt).
In northern Europe, the average of last week’s daily HR coil reference prices fell by €4/metric ton from the weekearlier
average. CR coil price dropped by 0.2%, while HDG coil reference price also declined to €528/mt ($658/mt).
4-week rolling average lead-times for CR and HDG coils are shorter. Northern European plate price ex-works
decreased by €10/mt from last week’s level.
The average of last week’s daily HR coil reference prices ex-works in southern Europe was unchanged from the
previous average. CR coil reference price decreased by €4/mt to €475/mt ($592/mt) while HDG coil reference price
dropped by 0.4% since last week. 4-week rolling average lead-times for HR and CR coils are shorter since the
previous week. Southern European plate price ex-works declined by €7/mt from the previous week’s level to €487/mt
($607/mt).
The northern European rebar reference price ex-works slipped by €2/mt since a week earlier to €423/mt ($527/mt).
The average of Platts FOB Black Sea export billet prices for last week dropped sharply by $12/mt to $407/mt, and
the rebar-billet spread rose by $8/mt to $120/mt.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สหรัฐอเมริกาและยุโรปส่วนใหญ่แผ่นและจานราคาลดลง - TSIรายงานล่าสุดอ้างอิงราคาออกโดยเหล็กดัชนี (TSI) เมื่อวานนี้ ครอบคลุมธุรกรรมระหว่างล่าสุดสัปดาห์ แสดงที่สุดของอเมริกาเหนือแผ่นราคาตกตั้งแต่สัปดาห์ก่อนหน้า ทั้งหมดของยุโรปม้วนและแผ่นราคาลดลง ยกเว้นราคาม้วน HR ยุโรปภาคใต้ซึ่งไม่เปลี่ยนแปลง ราคาแผ่นภูมิภาคทั้งหมดมี fallers ที่ใหญ่ที่สุด ลดลง 1.4% - 1.9% ตั้งแต่สัปดาห์ก่อนหน้าค่าเฉลี่ยรายสัปดาห์ของสัปดาห์สุดท้ายของวันเรา HR ขดอ้างอิงราคา FOB ไทม์มิลล์ปฏิเสธ โดย $6/สั้น ตันจากค่าเฉลี่ยของราคา $641/เซนต์ ($707/วัด ตัน) ของสัปดาห์ก่อนหน้า CR ขดราคาลดลง 0.7% แต่รับจาก $2/เซนต์ ตั้งแต่สัปดาห์ราคาม้วน HDGalvanized 4 สัปดาห์กลิ้งส่งเฉลี่ย lead-time สำหรับ HR ขดมีความยาวตั้งแต่สัปดาห์ที่ 4.5 สัปดาห์ก่อนหน้า สหรัฐแผ่นอ้างอิงราคา FOB ไทม์มิลล์ลด $12/เซนต์ ไป$808/เซนต์ ($891/mt)ในยุโรปเหนือ ค่าเฉลี่ยของสัปดาห์สุดท้ายของประจำวัน HR ขดอ้างอิงราคาตก โดย € 4/วัด ตันจาก weekearlierค่าเฉลี่ย CR ขดราคาลดลง 0.2% ในขณะที่ราคาอ้างอิงขด HDG ยังปฏิเสธ € 528/mt ($658/mt)4 สัปดาห์เฉลี่ย lead-times กลิ้งสำหรับ CR และ HDG ขดลวดสั้นลงได้ จานเหนือยุโรปราคาอดีตทำงานลด 10 ปอนด์/mt จากสัปดาห์สุดท้ายของระดับการค่าเฉลี่ยของสัปดาห์สุดท้ายของประจำวัน HR ขดอ้างอิงราคาอดีตทำงานในยุโรปภาคใต้มีการเปลี่ยนแปลงจากการเฉลี่ยของก่อนหน้านี้ ราคาอ้างอิง CR ขดลดขณะ HDG ม้วนอ้างอิงราคา € 4/mt กับ € 475/mt ($592/mt)ลดลง 0.4% ตั้งแต่สัปดาห์ที่แล้ว 4 สัปดาห์กลิ้งเฉลี่ย lead-times HR และ CR ขดลวดจะสั้นลงเนื่องจากการสัปดาห์ก่อนหน้านี้ แผ่นใต้ยุโรปราคาอดีตทำงานปฏิเสธ โดย € 7/mt จากสัปดาห์ก่อนหน้าระดับการ € 487/mt($607/เมตร)เหล็กยุโรปเหนืออ้างอิงราคาอดีตงานเล็ดรอด โดย € 2/mt ตั้งแต่สัปดาห์ก่อนไป € 423/mt ($527/mt)ราคาเฉลี่ยของทะเลดำผล FOB ส่ง billet สำหรับสัปดาห์ล่าสุดลดลงอย่างรวดเร็ว โดย $12/mt กับ $407/mt และกุหลาบเหล็ก billet แพร่กระจาย โดย $8/mt ไป $120/mt

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนใหญ่เราและยุโรป และราคาตกแผ่นจาน - 2
ล่าสุดออกโดยดัชนีอ้างอิงราคาเหล็ก ( 2 ) เมื่อวานนี้ ซึ่งครอบคลุมธุรกรรมรายงานในสัปดาห์สุดท้าย
, แสดงให้เห็นว่าส่วนใหญ่ของราคาแผ่นอเมริกาเหนือของตกตั้งแต่สัปดาห์ก่อน ทั้งหมดของยุโรปและแผ่นม้วน
ราคาปรับตัวลดลง ยกเว้นภาคใต้ของยุโรปม้วน HR ราคาที่ไม่เปลี่ยนแปลงทั้งหมดราคาจานภูมิภาค
เป็น fallers ใหญ่ลดลง 1.4% - 1.9% เมื่อสัปดาห์ก่อนหน้า
สัปดาห์เฉลี่ยของสัปดาห์สุดท้ายของทุกวันเราม้วน HR อ้างอิงราคา FOB มิดเวสต์มิลลดลง $ 6 / สั้นตันจาก
ค่าเฉลี่ยของราคาในสัปดาห์ก่อนหน้านี้ของ $ 641 / เซนต์ ( $ 707 / ตัน ) ม้วน CR ราคาลดลง 0.7% แต่
hdgalvanized ขดราคาได้รับโดย $ 2 / เซนต์ตั้งแต่สัปดาห์ที่แล้วในสัปดาห์ที่ 4 ค่าเฉลี่ยระยะเวลาในการจัดส่งกลิ้งม้วน HR
นานตั้งแต่สัปดาห์ก่อนหน้าที่ 4.5 สัปดาห์ ราคาอ้างอิง จานเรา FOB มิดเวสต์มิลลดลงโดย $ 12 / st
$ 808 / เซนต์ ( $ 599 / MT ) .
ในภาคเหนือของยุโรป โดยล่าสุดทุกวัน ม้วน HR อ้างอิงราคาตก โดยจ่าย 4 / ตันจาก weekearlier
เฉลี่ย ม้วน CR ราคาปรับตัวลดลง 0.2 %ในขณะที่ HDG ขดลวดอ้างอิงราคายังปฏิเสธที่จะจ่าย 528 / ตัน ( $ 616 / MT ) .
4 สัปดาห์กลิ้งตะกั่วโดยเฉลี่ยเวลา CR และ HDG ขดลวดจะสั้นกว่านี้ ราคาจานเหนือยุโรปงาน ex
ลดลงโดยจ่าย 10 / ตัน จากระดับสัปดาห์สุดท้าย .
เฉลี่ยสัปดาห์สุดท้ายของทุกวัน ม้วน HR อ้างอิงราคา อดีตทำงานในภาคใต้ของยุโรปไม่เปลี่ยนแปลงจาก
เฉลี่ยก่อนหน้าคอยล์ CR ราคาอ้างอิงลดลงโลก 4 / 10 วิว 475 / ตัน ( $ 592 / ตัน ) ในขณะที่ HDG ขดลวดอ้างอิง
ลดลง 0.4% มาตั้งแต่สัปดาห์ที่แล้ว สัปดาห์ที่ 4 รีดตะกั่วโดยเฉลี่ยครั้งสำหรับ HR และ CR ขดลวดจะสั้นกว่าตั้งแต่
สัปดาห์ก่อนหน้า ราคา จาน ยุโรปตอนใต้ อดีตทำงานลดลงโลก 7 / ตัน จากระดับสัปดาห์ก่อนหน้าของการปกป้อง 487 / MT
( )
$ 607 / )ยุโรปตอนเหนือของเหล็กเส้นราคาอ้างอิงงาน ex จะจ่าย 2 / ตันเมื่อสัปดาห์ก่อนเพื่อปกป้อง 423 / ตัน ( $ 527 / MT ) .
โดย Platts FOB ทะเลสีดำส่งออก Billet ราคาสัปดาห์ล่าสุดลดลงอย่างแหลมคม โดย $ 12 / MT $ 407 / ตัน และเหล็ก Billet กระจาย
กุหลาบ โดย 8 $ / ตันถึง $ 120 / MT