“These latest threats compound the

“These latest threats compound the failure of the Thai government continues to meet its international human rights obligations by systematically obstructing new refugee registrations by deliberately refusing to operationalize the so-called Provincial Admission Boards (PABs) – leaving now more than 50% of the refugees in the camps in an unregistered status.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ล่าสุดคุกคามผสมความล้มเหลวของรัฐบาลไทยอย่างต่อเนื่องเพื่อตอบสนองตามสิทธิมนุษยชนระหว่างประเทศ โดยระบบสกัดกั้นการลงทะเบียนผู้ลี้ภัยใหม่โดยจงใจปฏิเสธที่จะ operationalize เรียกว่าจังหวัดเข้าบอร์ด (PABs) – ออกจากตอนนี้มากกว่า 50% ของผู้ลี้ภัยในค่ายในสถานะไม่ได้จดทะเบียน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ภัยคุกคามล่าสุดเหล่านี้สารประกอบความล้มเหลวของรัฐบาลไทยอย่างต่อเนื่องเพื่อตอบสนองความพันธกรณีสิทธิมนุษยชนระหว่างประเทศโดยการขัดขวางระบบการจดทะเบียนผู้ลี้ภัยใหม่โดยจงใจปฏิเสธที่จะการดำเนินการที่เรียกว่าบอร์ดรับสมัครจังหวัด (PABS) - ออกในขณะนี้มากกว่า 50% ของผู้ลี้ภัย ในค่ายกักกันในสถานะที่ไม่ได้จดทะเบียน. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ภัยคุกคามล่าสุดเหล่านี้สารประกอบความล้มเหลวของรัฐบาลไทยยังคงตอบสนองของภาระผูกพันระหว่างประเทศด้านสิทธิมนุษยชน โดยมีระบบขัดขวางสมาชิกผู้ลี้ภัยใหม่โดยจงใจปฏิเสธที่จะ operationalize ที่เรียกว่าการเข้าบอร์ด ( pabs ) –ไปแล้วมากกว่า 50% ของผู้ลี้ภัยในค่าย ในสถานะที่ไม่ได้จดทะเบียน "