she might be allowed once a week to

she might be allowed once a week to walk in his park

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เธออาจได้รับอนุญาตสัปดาห์ละหนึ่งครั้งให้เดินในสวนของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เธออาจจะได้รับอนุญาตให้สัปดาห์ละครั้งที่จะเดินในสวนของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เธออาจจะได้รับอนุญาต อาทิตย์ละครั้ง เพื่อเดินในสวนของเขา