• Attach the tape measure to the pe

• Attach the tape measure to the peg and lay it out taut for a distance of 10 metres (or 5 x the stream width, whichever is the smaller). Attach the upstream end of the tape to a second peg.
• Divide the distance along the tape into thirds and mark the tape (i.e., 3.3-m intervals for a 10 m site distance).
• Attach the 20-m tape measure to a third peg at the location of the reference peg and
unwind the tape across the stream at right angles to the main tape. Anchor the tape on the far bank with the fourth peg.
• Divide the width of the stream (water's edge to water's edge) into 5 equally spaced
points.
• Working from the downstream end of the site, move out to the first point across the
first transect to be sampled (this will be near the water's edge on one side of the
stream). Bend down to lightly touch the bed sediments without looking at what is
there. Ideally, pick up the first stone that you touch. Because the stones need to be a
reasonable size to provide useful information sometimes you will have to disregard the initial piece of sediment that you touch if it is very small (e.g., gravel or sand) and pick up a stone no more than 10 cm away which is bigger than about 4 cm across.
• If the stream bottom is gravel, sand or silt, take a scooped sample at the sampling point with the tea strainer.
• Examine each stone carefully and identify the categories of periphyton present according to their colour and thickness using the periphyton field identification chart in
Appendix 3. Estimate the percentage cover of the stone in each category (+ 5%) and
enter this on the field data sheet reproduced on the next page.
• Complete the transect then move the tape upstream for the second transect at one-third interval and repeat the recordings.
• When complete, calculate the mean percentage cover of sampling points for each
category of periphyton. You can also use the table shown below the sampling form to
calculate an overall score for the sampling
• Hold the glass bowl on the surface of the water to obtain a clear view of the stream bed

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

•วัดกับการตรึง และวางมันออกตึงในระยะ 10 เมตร (หรือ 5 x ความกว้าง กระแสใดก็จะต่ำ) แนบท้ายขั้นต้นน้ำเทปตรึงสอง•แบ่งระยะตามเทปสาม และทำเครื่องเทป (เช่น 3.3 m ช่วงสำหรับไซต์ระยะไกล 10 เมตร)•แนบวัด 20 m สามตรึงที่ตรึงอ้างอิงสถานที่ และเหนื่อยเทปข้ามลำธารที่มุมขวาในเทปหลัก ยึดเทปบนฝั่งไกลกับ peg สี่•ความกว้างของกระแส (น้ำซ๊อคน้ำ) แบ่งออกเป็น 5 ระยะห่างเท่า ๆ กันคะแนน•การทำงานจากเว็บไซต์ ท้ายปลายน้ำไปออกจุดแรกในการก่อน transect ไปอย่าง (นี้จะใกล้น้ำขอบด้านหนึ่งของการลำธาร) งอลงเบา ๆ สัมผัสตะกอนเตียงโดยไม่มองคืออะไรมีการ ดาว รับหินแรกที่คุณสัมผัส เนื่องจากหินต้องการขนาดที่เหมาะสมเพื่อให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์บางครั้งคุณจะไม่สนใจชิ้นส่วนเริ่มต้นของตะกอนที่สัมผัสว่ามันขนาดเล็กมาก (เช่น กรวด หรือทราย) และรับ ค่าไม่หิน มากกว่า 10 ซม.เก็บที่ใหญ่กว่าประมาณ 4 ซม.ข้าม•ถ้าล่างลำธาร กรวด ทราย หรือ ตะกอน ใช้อย่าง scooped จุดสุ่มตัวอย่างด้วยเครื่องร่อนชา•ตรวจสอบหินแต่ละอย่างระมัดระวัง และระบุประเภทของ periphyton ปัจจุบันตามสีและความหนาโดยใช้แผนภูมิรหัสฟิลด์ periphyton ในของพวกเขาภาคผนวก 3 ประเมินเปอร์เซ็นต์ครอบคลุมของหินในแต่ละประเภท (+ 5%) และการนี้บนแผ่นงานข้อมูลเขตข้อมูลที่ทำซ้ำบนหน้าถัดไป• Transect เสร็จสมบูรณ์ แล้วย้ายเทปต้นน้ำสำหรับ transect สองในช่วงเวลาหนึ่งในสาม และทำซ้ำในการบันทึก•เมื่อสมบูรณ์ คำนวณครอบคลุมหมายถึงเปอร์เซ็นต์ของคะแนนในแต่ละประเภทของ periphyton นอกจากนี้คุณยังสามารถใช้ตารางที่แสดงด้านล่างแบบสุ่มตัวอย่างเพื่อคำนวณเป็นคะแนนรวมสำหรับการสุ่มตัวอย่าง•เก็บชามแก้วบนผิวน้ำเพื่อให้ได้มุมมองที่ชัดเจนของเตียงกระแส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

•ติดเทปวัดที่จะตรึงและวางมันออกมาตึงสำหรับระยะทาง 10 เมตร (หรือ 5 x ความกว้างกระแสแล้วแต่จำนวนใดจะมีขนาดเล็ก) แนบท้ายต้นน้ำของเทปที่จะตรึงที่สอง.
•แบ่งระยะทางตามเทปเป็นสามและทำเครื่องหมายเทป (กล่าวคือช่วงเวลาที่ 3.3 เมตรเป็นระยะเว็บไซต์ 10 ม.)
•แนบเทปวัด 20 เมตรไป
ตรึงสามที่ตั้งของหมุดอ้างอิงและผ่อนคลายเทปข้ามลำธารที่มุมขวาไปยังเทปหลัก ยึดเทปบนฝั่งไกลกับหมุดที่สี่.
•แบ่งความกว้างของกระแส (ริมน้ำไปที่ขอบของน้ำ) ออกเป็น 5 ระยะห่างเท่า ๆ
กันจุด.
•ทำงานจากปลายปลายน้ำของเว็บไซต์ที่ย้ายออกไปยังจุดแรกทั่ว
ผ่าแรกที่ได้ชิม
(ซึ่งจะอยู่ใกล้ริมน้ำบนด้านหนึ่งของกระแส) โค้งลงไปเบา ๆ
สัมผัสตะกอนเตียงโดยไม่ได้มองสิ่งที่เป็นมี จะเป็นการดีที่หยิบหินก้อนแรกที่คุณสัมผัส เพราะหินต้องเป็นขนาดที่เหมาะสมที่จะให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์บางครั้งคุณจะต้องมองข้ามชิ้นแรกของตะกอนที่คุณสัมผัสถ้ามันมีขนาดเล็กมาก (เช่นกรวดหรือทราย) และรับหินไม่เกิน 10 ซม. ออกไป ซึ่งมีขนาดใหญ่กว่าประมาณ 4 ซม. •ถ้าด้านล่างกระแสเป็นกรวดทรายหรือโคลนใช้ตัวอย่างอุ้มที่จุดเก็บตัวอย่างที่มีกรองชา. •ตรวจสอบหินแต่ละอย่างระมัดระวังและระบุประเภทของ periphyton ปัจจุบันตามสีของพวกเขา และความหนาโดยใช้สนาม periphyton แผนภูมิการระบุในภาคผนวก3 ปกประมาณการร้อยละของหินในแต่ละประเภทที่ (+ 5%) และป้อนนี้บนแผ่นข้อมูลภาคสนามทำซ้ำในหน้าถัดไป. •ผ่าเสร็จสมบูรณ์แล้วย้ายเทปต้นน้ำ สำหรับตัดที่สองในช่วงเวลาหนึ่งในสามและทำซ้ำบันทึก. •เมื่อเสร็จสมบูรณ์คำนวณปกร้อยละเฉลี่ยของจุดเก็บตัวอย่างสำหรับแต่ละประเภทของ periphyton นอกจากนี้คุณยังสามารถใช้ตารางที่แสดงด้านล่างรูปแบบการสุ่มตัวอย่างเพื่อการคำนวณคะแนนโดยรวมสำหรับการสุ่มตัวอย่าง•ถือชามแก้วบนพื้นผิวของน้ำเพื่อให้ได้มุมมองที่ชัดเจนจากเตียงกระแส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- แนบเทปวัดเพื่อตรึงและวางมันออกไปให้ตึงสำหรับระยะทาง 10 เมตร หรือ กว้าง 5 x กระแส ใดมีขนาดเล็ก ) แนบท้ายต้นน้ำของเทปที่จะตรึงสอง .
- แบ่งระยะทางออกเป็นสามเครื่องหมายตามเทปและเทป ( เช่น 3.3-m ช่วงเวลาสำหรับ 10 M ไซต์ระยะไกล )
- แนบเทปวัด 20-m ที่จะตรึงที่สามที่สถานที่ของการอ้างอิงตรึงและ
ผ่อนคลายเทปข้ามลำธารที่มุมขวาเพื่อเทปหลัก ยึดเทปบนธนาคารห่างไกลกับหมุด 4 .
- แบ่งความกว้างของกระแส ( น้ำขอบน้ำ ) เป็น 5 เท่าระยะ

แต่ละจุดทำงานจากปลายด้านเว็บไซต์ ย้ายไปที่จุดแรกในพื้นที่ก่อน
( นี้จะเป็นตัวอย่าง จะใกล้ขอบของน้ำบนด้านหนึ่งของ
กระแส )ก้มลงไปสัมผัสเตียงตะกอนเบา ๆโดยไม่มองสิ่งที่
ที่นั่น ใจกลาง หยิบหินก้อนแรกที่คุณสัมผัส เพราะหินเป็น
ขนาดที่เหมาะสมเพื่อให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์ บางครั้งคุณจะต้องไม่สนใจชิ้นแรกของตะกอนที่คุณสัมผัสถ้ามันมีขนาดเล็กมาก ( เช่นกรวดหรือทราย ) และหยิบหินไม่เกิน 10 ซม. ห่างซึ่งจะใหญ่กว่าประมาณ 4 ซม. ข้าม .
- ถ้าก้นลำธารกรวด ทรายหรือตะกอนที่ใช้ตักตัวอย่างที่สุ่มจุด มีที่กรองชา .
- ตรวจสอบหินแต่ละอย่างระมัดระวัง และระบุประเภทของเพอริไฟตอนปัจจุบันตาม สีและความหนาของเพอริไฟตอนด้านการใช้แผนภูมิใน
ภาคผนวกที่ 3 ประเมินครอบคลุมร้อยละของหินในแต่ละประเภท ( 5 % )
ใส่นี้บนสนามแผ่นข้อมูลที่ทำซ้ำในหน้าถัดไป .
- เสร็จสมบูรณ์แล้วย้ายเทปพื้นที่ต้นน้ำสำหรับพื้นที่ 2 ใน 3 ช่วงเวลาและทำซ้ำบันทึก .
- เมื่อเสร็จสมบูรณ์ , คำนวณค่าเฉลี่ยร้อยละของตัวอย่างปกจุด สำหรับแต่ละประเภทของเพอริไฟตอน
.นอกจากนี้คุณยังสามารถใช้ตารางที่แสดงด้านล่างตัวอย่างแบบฟอร์มคำนวณคะแนนรวมสำหรับ

แต่ละคนถือชามแก้วบนพื้นผิวของน้ำที่จะได้รับมุมมองที่ชัดเจนของกระแสเตียง