Hi Pum, Refer to our conversation p

Hi Pum,

Refer to our conversation previously, I could not issue PO because we don’t know what amount we should issue PO and still waiting for invoice as per attached email. Please send us invoice as soon as you know amount or you need anything, please advise. Thanks.

Hi David,

Please kindly advice amount to BBDO or do you want me to send target 2016 to them directly? What no.? Latest replan 2016?
Please kindly advise action needed from Th team so we can proceed appropriately. Thanks for your kind support.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี ปุ้ม ดูการสนทนาของเราก่อนหน้านี้ ฉันไม่สามารถออก PO เนื่องจากเราไม่ทราบจำนวนใดเราควรออก PO และยังคง รอสำหรับใบแจ้งหนี้ตามแนบอีเมล กรุณาส่งใบแจ้งหนี้เป็นจำนวนเงินได้ หรือคุณต้องการอะไร กรุณาแจ้ง ขอบคุณ สวัสดี Davidโปรดกรุณาแนะนำยอด BBDO หรือคุณต้องให้ฉันส่งเป้าหมาย 2016 เพื่อพวกเขาโดยตรง ไม่มีอะไร. ล่าสุดวาง 2016 โปรดกรุณาแนะนำการดำเนินการที่จำเป็นจากทีมงานไทยเพื่อให้เราสามารถดำเนินการอย่างเหมาะสม ขอบคุณในการสนับสนุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีปุ้มอ้างถึงการสนทนาของเราก่อนหน้านี้ผมไม่สามารถออกใบสั่งเพราะเราไม่ทราบว่าจำนวนเงินที่เราควรจะออก PO และยังคงรอใบแจ้งหนี้ตามอีเมลที่แนบมา กรุณาส่งใบแจ้งหนี้ให้เร็วที่สุดเท่าที่คุณทราบจำนวนเงินหรือคุณต้องการอะไรโปรดให้คำแนะนำ ขอบคุณ. ดาวิดสวัสดี, กรุณาให้คำแนะนำจำนวน BBDO หรือไม่หรือคุณต้องการให้ฉันไปส่งเป้าหมาย 2016 พวกเขาโดยตรง? สิ่งที่ไม่มี.? replan ล่าสุด 2016 กรุณาแนะนำให้ดำเนินการที่จำเป็นจากทีมงาน Th เพื่อให้เราสามารถดำเนินการได้อย่างเหมาะสม ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณชนิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หวัดดีปุ้มอ้างถึงการสนทนาของเราก่อนหน้านี้ ก็ไม่มีปัญหา ปอ เพราะเราไม่รู้ว่า ยอดเงินที่เราควรจะออก PO และยังคงรอใบแจ้งหนี้ตามแนบอีเมล์ กรุณาส่งใบแจ้งหนี้ทันทีที่คุณทราบปริมาณ หรือคุณต้องการอะไร กรุณาแจ้ง ขอบคุณสวัสดีเดวิดกรุณาแนะนําจํานวนบีบีดีโอ หรือคุณต้องการให้เป้าหมาย 2016 ได้โดยตรงส่ง ? ไม่ อะไร ? ล่าสุดเกี่ยวกับ 2016 ?กรุณาแจ้งการกระทำต้องการจากทีมที่เราสามารถดำเนินการได้อย่างเหมาะสม ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณกรุณา