Look, honey," he asked, "let me go

Look, honey," he asked, "let me go back to sleep for one hour, okay? Then I'll come pick you up." Jolene wondered why he needed one hour. Was he expecting a phone call from his ex-girlfriend? No, he patiently tried to explain, he just wanted to get another hour of sleep.

But he could not sleep anymore. Once Jolene mentioned anything about Amy, he'd better get over there quickly. Scott broke up with Amy five years ago. Now they were just friends. But, Amy still loved him. That wasn't a problem for Scott, until Jolene found out about it. If Amy still loved Scott, Jolene figured that they just might get back together.

She can recognize a dying plant but not a dead love affair, Scott grumbled as he rolled out of bed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดู น้ำผึ้ง เขาถาม "อนุญาตให้ฉันกลับไปนอนหนึ่งชั่วโมง ล่ะ แล้ว ฉันจะมารับ" Jolene สงสัยว่า ทำไมเขาต้องหนึ่งชั่วโมง เขาคาดหวังว่าโทรศัพท์จากอดีตแฟนของเขาหรือไม่ ไม่ เขาอดทนพยายามอธิบาย เขาอยากไปอีกชั่วโมงของการนอนหลับแต่เขาอาจไม่หลับอีกต่อไป เมื่อ Jolene กล่าวถึงอะไรเกี่ยวกับมี เขาจะดีขึ้นได้นั่นอย่างรวดเร็ว สก็อตสลาย ด้วยมีห้าปีที่ผ่านมา ตอนนี้พวกเพื่อนเพียง แต่ มียังรักเขา ที่ไม่ได้เป็นปัญหาสำหรับสกอตต์ จนกว่า Jolene พบเกี่ยวกับเรื่องนี้ ถ้ามียังรักสก็อต Jolene คิดว่า พวกเขาอาจได้กลับกันเธอสามารถจดจำพืชตายแต่ไม่ตายเรื่องความรัก สก็อต grumbled เขาสะสมจาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดูน้ำผึ้ง "เขาถาม" ให้ฉันกลับไปนอนหลับเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมงโอเค? แล้วฉันจะมารับคุณ. "โจลีนสงสัยว่าทำไมเขาต้องการหนึ่งชั่วโมง. เขาถูกคาดหวังว่าโทรศัพท์จากอดีตแฟนสาวของเขา? ไม่มีเขาอดทนพยายามที่จะอธิบายเขาก็ต้องการที่จะได้รับชั่วโมงของการนอนหลับอีก. แต่เขา นอนไม่หลับอีกต่อไป. เมื่อโจลีนกล่าวถึงอะไรเกี่ยวกับเอมี่เขาควรที่จะได้รับมากกว่าที่มีได้อย่างรวดเร็ว. สกอตต์เลิกกับเอมี่ห้าปีที่ผ่านมา. ตอนนี้พวกเขาเพียงแค่เพื่อน. แต่เอมี่ยังคงรักเขา. ที่ไม่ได้เป็นปัญหาสำหรับ สกอตต์, โจลีนจนพบกับมัน. ถ้ายังรักเอมี่สก็อต, โจลีนคิดว่าพวกเขาอาจจะได้กลับมารวมกัน. เธอสามารถรับรู้พืชที่กำลังจะตาย แต่ไม่ตายเรื่องรัก ๆ ใคร่, สกอตต์บ่นในขณะที่เขารีดออกจากเตียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฟังนะ ที่รัก " เขาถามว่า " ให้ผมกลับไปนอนเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง โอเค ? แล้วผมจะไปรับ " โจลี สงสัยว่าทำไมเขาต้องการหนึ่ง ชั่วโมง เขารอโทรศัพท์จากแฟนเก่าของเขา ไม่ เขาอดทนพยายามอธิบาย เขาแค่อยากจะได้อีกชั่วโมงของการนอน

แต่เขาก็ไม่ได้นอนอีกเลย เมื่อโจลีกล่าวถึงเรื่องเอมี่ เขาน่าจะไปที่นั่นอย่างรวดเร็วสก็อตเลิกกับเอมี่ เมื่อ 5 ปีก่อน ตอนนี้พวกเขาเป็นแค่เพื่อนกัน แต่เธอยังคงรักเขา นั่นไม่ใช่ปัญหาสำหรับ สกอตต์ จนกว่าโจลีพบเรื่องนี้ ถ้าเอมี่ยังรักสก๊อต โจลีคิดว่าพวกเขาอาจจะได้รับกลับมารวมกัน

เธอจะจำเป็นจะตาย พืช แต่ไม่ใช่ความรักที่ตาย สก็อต คร่ำครวญ เขารีดออกจากเตียง