Regarding to the New Tooling design

Regarding to the New Tooling design (from QA) for Inner Ring B0#HUR123-3 rev.5, PC got the first lot from Supplier on 7-Nov Qty 2 Lot (2,400pcs) as the picture below, (PC already attached INITILA TAG to identify)So, PC would like to set the meeting to start use the NEW Tooling for B0#HUR123-3 as the detail below, (ASSY’s Plan for use on 15-Nov, refer production plan HUR rev.2)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับการออกแบบ Tooling ใหม่ (จาก QA) สำหรับ Inner Ring B0#HUR123-3 rev.5 นั้น PC ได้รับล็อตแรกจาก Supplier เมื่อวันที่ 7 พ.ย. จำนวน 2 Lot (2,400 ชิ้น) ตามภาพด้านล่าง (PC ติด INITILA ไว้แล้ว) TAG เพื่อระบุ) ดังนั้น PC ต้องการตั้งค่าการประชุมเพื่อเริ่มใช้ NEW Tooling สำหรับ B0#HUR123-3 ตามรายละเอียดด้านล่าง(แผนของ ASSY สำหรับการใช้งานในวันที่ 15 พ.ย. อ้างอิงแผนการผลิต HUR rev.2)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับการออกแบบเครื่องมือใหม่สำหรับวงแหวนด้านใน B0 # HUR123-3 รุ่นที่ 5 (จาก QA) พีซีได้รับชุดแรกจากซัพพลายเออร์เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายนในจำนวน 2 ชุด (2400 ชิ้น) ดังภาพด้านล่าง (พีซีได้ติดฉลาก INITILA เพื่อระบุตัวตน)
พีซีจึงขอตั้งค่าการประชุมให้เริ่มใช้เครื่องมือใหม่ของ B0#HUR123-3 โดยมีรายละเอียดดังนี้,1.
(ASSY มีกำหนดใช้ในวันที่ 15 พฤศจิกายน โปรดดูแผนการผลิต HUR รุ่นที่ 2)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สําหรับการออกแบบแม่พิมพ์ใหม่(จากQA )ของวงแหวนด้านในb0 # HUR123-3 rev.5พีซีได้รับชุดแรกจากซัพพลายเออร์เมื่อวันที่7พฤศจิกายนจํานวน2ชุด( 2,400ชิ้น)ดังที่แสดงด้านล่าง(เครื่องคอมพิวเตอร์ติดฉลากประจําตัว)

ดังนั้นPorsche centerหวังว่าจะมีการประชุมเพื่อเริ่มใช้เครื่องมือใหม่b 0 # Hur123-3ดังต่อไปนี้:
(แผนการประกอบที่ใช้ในวันที่15พฤศจิกายนโปรดดูแผนการผลิตHUR rev.2 )