apples and oranges. difference: two

apples and oranges. difference: two cultures, two countries, two worlds. Are the electronic kids/parents supposed to feel guilty? are the non-electronic awesome nature kids/parents supposed to want more? 'teach your children' seems to imply improvement. How? My inner city kid can find a bird to hold? A Tibetan (or ?) child can have an iPod/iPhone/PSP?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แอปเปิ้ลและส้ม ความแตกต่าง: สองวัฒนธรรมทั้งสองประเทศทั้งสองโลก เป็นเด็กอิเล็กทรอนิกส์ / พ่อแม่ควรจะรู้สึกผิด? มี non-electronic เด็กธรรมชาติน่ากลัว / พ่อแม่ควรจะต้องการมากขึ้น? 'สอนเด็กของคุณดูเหมือนว่าจะบ่งบอกถึงการปรับปรุง ได้อย่างไร เด็กเมืองของฉันภายในสามารถหานกที่จะถือหรือไม่ เด็กทิเบต (หรือ?) สามารถมี iPod / iPhone / PSP

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แอปเปิ้ลและส้ม ความแตกต่าง: วัฒนธรรมสอง 2 ประเทศ สองโลก เด็ก/ผู้ปกครองอิเล็กทรอนิกส์ควรจะรู้สึกผิดหรือไม่ เด็กธรรมชาติน่ากลัวไม่ใช่อิเล็กทรอนิกส์/ผู้ปกครองควรจะต้องเพิ่มเติม 'สอนลูกของคุณ' เหมือนแบะปรับปรุง อย่างไร เด็กเมืองของฉันสามารถหานกกุม แบบธิเบต (หรือ) เด็กได้ iPod/iPhone/PSP ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แอปเปิลและส้มซึ่งแตกต่างกันสองวัฒนธรรมทั้งสองประเทศทั้งสองในโลก. มีเด็กๆอิเล็กทรอนิกส์/ผู้ปกครองควรให้ความรู้สึกว่ามีความผิด มีคลับสำหรับเด็กธรรมชาติไม่ใช่แบบอิเล็กทรอนิกส์ที่สวยงาม/ผู้ปกครองควรที่จะต้องการมากกว่า "สอนเด็กๆของท่าน'ดูเหมือนจะเป็นการปรับปรุง ได้อย่างไร? เด็กเมืองด้านในของฉันสามารถพบกับนกที่ยังค้างไว้ จักร(หรือ?)เด็กจะสามารถมี iPod ที่/ iPhone / PSP หรือไม่?