that the thermal limit for embryoni

that the thermal limit for embryonic development of L.
rohita is below 36 °C. However, some of the embryos
reared at 36°C reached relatively advanced developmental
stages in a short time (Table 1), in spite of gross
abnormalities. Embryonic development in fishes is
dependent on many factors in addition to temperature,
pH and dissolved oxygen. Minor variation in dissolved
oxygen is very likely at higher incubation temperatures
(36 °C) in spite of external aeration, which could be a
reason for early hatching of premature embryos at 36 °C.
Overall results suggest that early embryonic stages are
steno thermal in comparison to the advanced ontogenic
phases of L. rohita, as reported from our earlier findings
(Das et al., 2004; Chatterjee et al., 2004) and agrees with
similar studies in other species (Elliott, 1981; Cossins
and Bowler, 1987).
From the point of fertilization until hatching, low
temperatures retard and high temperatures accelerate
embryonic development (Lasker, 1964; Blaxter, 1981;
Pepin, 1991; Hart and Purser, 1995; Hamel et al., 1997),
which is consistent with our findings at four different
temperatures (26, 31, 33 and 36 °C). Time required to
reach a given ontogenic stage was progressively longer
at 26 °C presumably due to lower metabolic rate and
embryonic development. Poor hatching percentage and
formation of malformed embryos in later stages at 36 °C
suggest that this rearing temperature is well above the
tolerance limit for development of L. rohita eggs or may
be due to the lack of adequate enzymes involved in
hatching (Reddy and Lam, 1991). Higher hatching rate
at 26 and 31°C suggests that these temperature ranges
are most suitable for incubation.
Overall results suggest that 31 °C is the ideal
temperature for egg incubation of L. rohita for faster
embryonic development, better hatching percentage and
least time duration for attaining given ontogenic stages.
These results may be a prelude to effectively utilize the
benefits of temperature on better hatching rate and
reduced hatchery man-days and ultimately the cost of
production in carp hatcheries. However, hatchery seed
production of L. rohita is recommended between 26 and
31°C. This study reveals that L. rohita embryos can
accommodate climatic changes due to global warming
up to 33 °C, without hampering the reproduction and
embryonic development

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ว่า ความร้อนที่จำกัดสำหรับการพัฒนาตัวอ่อนของ L.rohita นี้ 36 องศาเซลเซียส อย่างไรก็ตาม บางโคลนผลิตภัณฑ์ที่ 36° C ถึงค่อนข้างพัฒนาขั้นสูงขั้นตอนในระยะเวลาอันสั้น (ตารางที่ 1), แม้ว่าการรวมความผิดปกติ การพัฒนาตัวอ่อนในปลาคือขึ้นอยู่กับปัจจัยหลายอย่างนอกจากอุณหภูมิpH และปริมาณออกซิเจนละลาย เปลี่ยนแปลงเล็กน้อยในส่วนยุบออกซิเจนมีแนวโน้มมากที่อุณหภูมิบ่มสูง(36 ° C) แม้ภายนอก aeration ซึ่งอาจจะเป็นในช่วงการฟักไข่ของโคลนก่อนวัยที่ 36 องศาเซลเซียสโดยรวม ผลการแนะนำตัวอ่อนตั้งแต่ระยะsteno ความร้อน โดยที่ขั้นสูง ontogenicขั้นตอนของ L. rohita ตามรายงานจากผลการวิจัยของเราก่อนหน้านี้(Das et al., 2004 Chatterjee et al., 2004) และตกลงกับคล้ายการศึกษาในสายพันธุ์อื่น ๆ (ต 1981 Cossinsก Bowler, 1987)จากจุดของการปฏิสนธิจนฟักไข่ ต่ำอุณหภูมิถ่วง และเร่งอุณหภูมิสูงการพัฒนาตัวอ่อน (Lasker, 1964 Blaxter, 1981Pepin, 1991 ฮาร์ทและ Purser, 1995 Hamel และ al., 1997),ซึ่งจะสอดคล้องกับผลการวิจัยของเราที่ 4 แตกต่างกันอุณหภูมิ (26, 31, 33 และ 36 ° C) เวลาที่ต้องถึงขั้น ontogenic ให้มีความก้าวหน้าอีกต่อไปที่ 26 ° C สันนิษฐานว่าเนื่องจากอัตราการเผาผลาญลดลง และการพัฒนาตัวอ่อน พอฟักเปอร์เซ็นต์ และก่อตัวของโคลนที่มีรูปแบบในขั้นตอนต่อไปที่ 36 ° Cแนะนำว่า อุณหภูมินี้ rearing มีดีข้างในค่าเผื่อในการจำกัดการพัฒนาของไข่ rohita L. หรืออาจได้เนื่องจากขาดเอนไซม์เพียงพอเกี่ยวข้องกับฟัก (Reddy และลำ 1991) อัตราการฟักไข่สูงที่ 26 และ 31 ° C แนะนำที่ช่วงอุณหภูมินี้จะเหมาะสมที่สุดสำหรับคณะทันตแพทยศาสตร์โดยรวม ผลแนะนำคือ สถานที่ที่ 31 ° Cอุณหภูมิสำหรับไข่ฟักตัวของ L. rohita ในเร็วพัฒนาตัวอ่อน ดี ฟักเปอร์เซ็นต์ และอย่างน้อยระยะเวลาในการบรรลุกำหนดขั้น ontogenicผลลัพธ์เหล่านี้อาจเป็นเรื่องการใช้อย่างมีประสิทธิภาพประโยชน์ของอุณหภูมิอัตราฟักไข่ดีขึ้น และman-days โรงเพาะลดลง และต้นทุนของผลิตใน hatcheries ปลาคาร์ฟ อย่างไรก็ตาม โรงเพาะเมล็ดขอแนะนำผลิต L. rohita ระหว่าง 26 และ31 องศาเซลเซียส การศึกษานี้พบว่า L. rohita โคลนสามารถรองรับการเปลี่ยนแปลง climatic เนื่องจากภาวะโลกร้อนถึง 33 ° C ไม่กระทบการสืบพันธุ์ และการพัฒนาตัวอ่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ว่าขีด จำกัด ของความร้อนสำหรับการพัฒนาของตัวอ่อนของแอล
rohita ต่ำกว่า 36 องศาเซลเซียส แต่บางส่วนของตัวอ่อนที่เลี้ยงที่ 36 องศาเซลเซียสถึงการพัฒนาค่อนข้างขั้นสูงขั้นตอนในเวลาอันสั้น(ตารางที่ 1) แม้ในขั้นต้นความผิดปกติ การพัฒนาของตัวอ่อนในปลาคือขึ้นอยู่กับปัจจัยหลายอย่างนอกเหนือไปจากอุณหภูมิความเป็นกรดด่างและออกซิเจนที่ละลายในน้ำ การเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยในการละลายออกซิเจนมีโอกาสมากที่อุณหภูมิบ่มสูง(36 ° C) ทั้งๆที่อากาศภายนอกซึ่งอาจจะเป็นเหตุผลในการฟักไข่เริ่มต้นของตัวอ่อนก่อนวัยอันควรที่36 ° C. ผลโดยรวมแสดงให้เห็นว่าขั้นตอนตัวอ่อนต้นSTENO ความร้อนใน เมื่อเปรียบเทียบกับ ontogenic ขั้นสูงขั้นตอนของการrohita ลิตรขณะที่รายงานจากผลการวิจัยก่อนหน้านี้ของเรา(ดา et al, 2004;.. Chatterjee, et al, 2004) และเห็นด้วยกับการศึกษาที่คล้ายกันในสายพันธุ์อื่นๆ (เอลเลียต, 1981; Cossins และกะลา 1987 .) จากจุดของการปฏิสนธิจนกระทั่งฟักที่ต่ำอุณหภูมิชะลอและอุณหภูมิสูงเร่งการพัฒนาของตัวอ่อน(Lasker 1964; Blaxter 1981; Pepin 1991; ฮาร์ตและลูกเรือ, 1995;. Hamel, et al, 1997) ซึ่งสอดคล้องกับ ผลการวิจัยของเราได้ที่สี่ที่แตกต่างกันอุณหภูมิ(26, 31, 33 และ 36 ° C) เวลาที่จำเป็นในการถึงขั้นตอน ontogenic ได้รับเป็นความก้าวหน้าอีกต่อไปที่26 องศาเซลเซียสคงเพราะอัตราการเผาผลาญที่ลดลงและการพัฒนาของตัวอ่อน เปอร์เซ็นต์การฟักไข่ที่ไม่ดีและการก่อตัวของตัวอ่อนที่ไม่ถูกต้องในขั้นตอนต่อมาที่ 36 องศาเซลเซียสชี้ให้เห็นว่าอุณหภูมิการเลี้ยงนี้เป็นอย่างดีดังกล่าวข้างต้นขีดจำกัด ของความอดทนในการพัฒนาของไข่ rohita ลิตรหรืออาจจะเกิดจากการขาดเอนไซม์ที่เพียงพอมีส่วนร่วมในการฟักไข่(เรดดี้และลำ , 1991) อัตราการฟักสูงขึ้นที่ 26 และ 31 องศาเซลเซียสแสดงให้เห็นว่าช่วงอุณหภูมิเหล่านี้มีความเหมาะสมมากที่สุดสำหรับการบ่ม. ผลโดยรวมแสดงให้เห็นว่าวันที่ 31 ํ C เหมาะอุณหภูมิไข่ของrohita ลิตรได้เร็วขึ้นสำหรับการพัฒนาของตัวอ่อนร้อยละฟักไข่ที่ดีขึ้นและระยะเวลาที่น้อยที่สุดสำหรับการบรรลุขั้นตอนที่กำหนด ontogenic. ผลลัพธ์เหล่านี้อาจจะนำไปได้อย่างมีประสิทธิภาพใช้ประโยชน์ของอุณหภูมิที่มีต่ออัตราการฟักไข่ที่ดีขึ้นและโรงเพาะฟักที่มนุษย์ลดลงและในที่สุดวันที่ค่าใช้จ่ายของการผลิตในโรงเพาะฟักปลาคาร์พ อย่างไรก็ตามโรงเพาะฟักเมล็ดพันธุ์การผลิตแอล rohita จะแนะนำระหว่างวันที่ 26 และ 31 องศาเซลเซียส การศึกษาครั้งนี้แสดงให้เห็นว่าตัวอ่อน rohita ลิตรสามารถรองรับการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศที่เกิดจากการระดับโลกร้อนถึง33 องศาเซลเซียสโดยไม่ขัดขวางการทำสำเนาและการพัฒนาของตัวอ่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ขีดความร้อนสำหรับการพัฒนาตัวอ่อนของ L .
rohita ต่ำกว่า 36 ° C . อย่างไรก็ตาม , บางส่วนของตัว ที่เลี้ยงใน 36 ° C ถึง

ค่อนข้างขั้นตอนการพัฒนาขั้นสูงในเวลาสั้น ๆ ( ตารางที่ 1 ) แม้ในขั้นต้น
ผิดปกติได้ การพัฒนาของตัวอ่อนปลา
ขึ้นอยู่กับหลายปัจจัยนอกจากอุณหภูมิ
pH และปริมาณออกซิเจนที่ละลายในน้ำ . การสลาย
น้อยออกซิเจนมากที่อุณหภูมิสูงกว่า 1
( 36 ° C ) ทั้งๆที่อากาศภายนอก ซึ่งอาจจะเป็นเหตุผลของตัวอ่อนฟักก่อน

โดยรวมก่อนที่ 36 องศา พบว่า ระยะตัวอ่อนในช่วงต้น
ความขัดสนทางอารมณ์ความร้อนเปรียบเทียบกับการหา
ขั้นตอนขั้นสูงของ L . rohita ตามที่ได้รับรายงานจากของเรา ก่อนหน้านี้พบ
( ดาส et al . , 2004 ; chatterjee et al . , 2004 ) และเห็นด้วยกับ
การศึกษาที่คล้ายกันในชนิดอื่น ๆ ( Elliott , 1981 ; และ cossins
กะลา , 1987 ) .
จากจุดปฏิสนธิจนกระทั่งฟักต่ำ
อุณหภูมิชะลอและอุณภูมิสูงเร่งการพัฒนาตัวอ่อน ( Lasker , 1964 ; blaxter , 1981 ;
แปง , 1991 ; ฮาร์ท และผู้จัดการฝ่ายการเงิน , 1995 ; แฮเมิล et al . , 1997 )
ซึ่งสอดคล้องกับการพบของเราที่ 4 อุณหภูมิแตกต่างกัน
( 26 , 31 , 33 และ 36 ° C )เวลาที่ต้องใช้

ถึงการหาเวทีให้ก้าวหน้าอีกต่อไป
ที่ 26 องศา C แต่เนื่องจากการลดลงของอัตราการเผาผลาญ และการพัฒนาของตัวอ่อน . น่าสงสารการฟักออกและ
สร้างผิดแบบน่ะซี่เอ็มบริโอในระยะหลังที่ 36 ° C
แนะนำว่าเลี้ยงอุณหภูมิคือเหนือขีดจำกัดความอดทนเพื่อการพัฒนาของ L .

rohita ไข่ หรืออาจเกิดจากการขาดเอนไซม์ที่เกี่ยวข้องใน
อย่างเพียงพอการฟักไข่ ( เรดดี้ และลำ , 1991 ) สูงกว่าอัตราการฟัก
ที่ 26 และ 31 ° C แสดงให้เห็นว่าเหล่านี้ช่วงอุณหภูมิที่เหมาะสมที่สุดสำหรับการบ่ม
.
ผลลัพธ์โดยรวมว่า 31 ° C เป็นอุณหภูมิที่เหมาะสำหรับไข่ฟักตัวของ rohita
L
ตัวอ่อนพัฒนางานได้เร็วขึ้นและระยะเวลาการฟักออกเวลาน้อยสำหรับการบรรลุให้

การหาระยะผลลัพธ์เหล่านี้อาจจะนำไปสู่ประสิทธิภาพใช้ประโยชน์ของอุณหภูมิบนดีกว่า

ลดอัตราการฟักฟักไข่และผู้ชายวันและในที่สุดต้นทุนของการผลิตในโรงเพาะฟัก
ปลาคาร์พ . อย่างไรก็ตาม ในโรงเพาะฟักเมล็ด
การผลิต . rohita แนะนำระหว่าง 26 และ
31 องศา จากการศึกษาพบว่า rohita ตัวอ่อนสามารถรองรับการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ

เนื่องจากภาวะโลกร้อนถึง 33 ° Cโดยไม่ขัดขวางการพัฒนาของตัวอ่อนและการสืบพันธุ์