Trading for non-GMO soybean meal so

Trading for non-GMO soybean meal soars in Europe

Grows from zero to 25% in one year: suppliers receiving requests from other regions

Europe's growing appetite for meat products from animals fed non-GMO feed has created a rapid demand for non-GMO soybean meal. According to AgJournal, the current demand for certified non-GMO soymeal has grown from nearly zero to nearly 25% of the European soymeal market in just one year. Further increases are expected in the coming year.

The demand has resulted from major European retailers' decision to sell meat products made from animals fed non-GMO feed. In a domino-like effect, U.K. retailers including Iceland Foods, Sainsbury, Waitrose, Marks & Spencer's, Safeway, Tesco, and ASDA, have asked their meat suppliers to source non-GMO ingredients for feed. Tesco and ASDA alone control 42% of the U.K. market. Other European retailers committed to selling non-GMO meat products include France's Carrefour, Superquinn in Ireland, Danish Crown in Denmark, Coop Italia, and SPAR in Austria, to name a few.

"Tesco is doing this because our customers ask for it," says Martin Cooke, Tesco's manager of technical and strategic development. "If our customers want non-GMO, then that is what we'll provide.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กากถั่วเหลืองจีเอ็มโอไม่ใช่ค้าโถงในยุโรปเติบโตจากศูนย์ถึง 25% ใน 1 ปี: ผู้จำหน่ายที่ได้รับการร้องขอจากภูมิภาคอื่น ๆอยากเจริญเติบโตของยุโรปเนื้อสัตว์ผลิตภัณฑ์จากสัตว์ที่เลี้ยงอาหารจีเอ็มโอไม่ได้สร้างความต้องการอย่างรวดเร็วสำหรับกากถั่วเหลืองจีเอ็มโอไม่ใช่ ตาม AgJournal ความต้องการปัจจุบันสำหรับ soymeal รับรองไม่ใช่จีเอ็มโอได้เติบโตขึ้นจากศูนย์เกือบเกือบ 25% ของตลาดยุโรป soymeal ในหนึ่งปี เพิ่มเติมคาดว่าในปีหน้าความต้องได้เป็นผลมาจากยุโรปปลีกของตัดสินใจขายเนื้อสัตว์ผลิตภัณฑ์จากสัตว์ที่เลี้ยงอาหารจีเอ็มโอไม่ใช่ ในลักษณะเหมือนโดมิโน สหราชอาณาจักรค้าปลีกรวม ถึง อาหารประเทศไอซ์แลนด์ Sainsbury, Waitrose เครื่องหมาย และของสเปนเซอร์ Safeway เทสโก้ ASDA ได้ถามผู้เนื้อวัตถุดิบจีเอ็มโอไม่ใช่แหล่งสำหรับอาหาร เทสโก้และ ASDA คนเดียวควบคุม 42% ของตลาดสหราชอาณาจักร มุ่งมั่นที่จะจำหน่ายผลิตภัณฑ์เนื้อสัตว์จีเอ็มโอไม่ใช่ร้านค้าปลีกอื่น ๆ ยุโรปรวมคาร์ฟูร์ของฝรั่งเศส Superquinn ประเทศไอร์แลนด์ คราวน์เดนมาร์กประเทศเดนมาร์ก คูพเลีย และ SPAR ประเทศออสเตรีย เพื่อชื่อไม่กี่"เทสโก้จะทำเช่นนี้เนื่องจากลูกค้าสอบถาม," กล่าวว่า มาร์ตินคุก ผู้จัดการฝ่ายเทคนิค และกลยุทธ์การพัฒนาของเทสโก้ "ถ้าลูกค้าต้องการไม่ใช่จีเอ็มโอ แล้วนั่นคือสิ่งที่เราจะให้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การซื้อขายสำหรับกากถั่วเหลืองที่ไม่ใช่จีเอ็มโอบินในยุโรปเติบโตจากศูนย์ถึง 25% ในปีหนึ่ง: ซัพพลายเออร์ที่ได้รับการร้องขอจากภูมิภาคอื่น ๆความอยากอาหารที่เพิ่มขึ้นของยุโรปสำหรับผลิตภัณฑ์จากเนื้อสัตว์จากสัตว์เลี้ยงอาหารที่ไม่ใช่จีเอ็มโอได้สร้างความต้องการอย่างรวดเร็วสำหรับไม่ใช่จีเอ็มโอกากถั่วเหลือง . ตาม AgJournal ความต้องการปัจจุบันได้รับการรับรอง soymeal ไม่ใช่จีเอ็มโอได้เติบโตขึ้นจากเกือบศูนย์ถึงเกือบ 25% ของตลาด soymeal ยุโรปในเวลาเพียงหนึ่งปี เพิ่มขึ้นต่อที่คาดว่าในปีที่ผ่านมา. ความต้องการได้เป็นผลมาจากการตัดสินใจของผู้ค้าปลีกในยุโรปที่สำคัญ 'ที่จะขายผลิตภัณฑ์จากเนื้อสัตว์ที่ทำจากสัตว์เลี้ยงอาหารที่ไม่ใช่จีเอ็มโอ ในผลกระทบโดมิโนเหมือนร้านค้าปลีกในสหราชอาณาจักรรวมถึงไอซ์แลนด์ฟู้ดส์เซนส์, Waitrose, Marks & Spencer ของเซฟเวย์เทสโก้และ ASDA ได้ถามซัพพลายเออร์เนื้อของพวกเขาไปยังแหล่งวัตถุดิบที่ไม่ใช่จีเอ็มโอสำหรับอาหาร เทสโก้และ ASDA ควบคุมเพียงอย่างเดียว 42% ของตลาดสหราชอาณาจักร ร้านค้าปลีกอื่น ๆ ในยุโรปมุ่งมั่นที่จะขายผลิตภัณฑ์จากเนื้อสัตว์ที่ไม่ใช่จีเอ็มโอรวมของฝรั่งเศสคาร์ฟูร์, Superquinn ในไอร์แลนด์เดนมาร์กมงกุฎในเดนมาร์ก, Coop Italia และหมัดในออสเตรียเพื่อชื่อไม่กี่. "เทสโก้จะทำเช่นนี้เพราะลูกค้าของเราขอให้มัน" มาร์ติน Cooke ผู้จัดการเทสโก้ของการพัฒนาทางด้านเทคนิคและเชิงกลยุทธ์กล่าวว่า "ถ้าลูกค้าของเราต้องการไม่ใช่จีเอ็มโอแล้วว่าเป็นสิ่งที่เราจะให้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซื้อขายปลอดจีเอ็มโอถั่วเหลืองบินในยุโรป

เติบโตจากศูนย์ถึง 25% ในหนึ่งปี : ซัพพลายเออร์ได้รับการร้องขอจากภูมิภาคอื่น

ยุโรปเติบโตอาหารสำหรับผลิตภัณฑ์เนื้อจากสัตว์เลี้ยงอาหารปลอดจีเอ็มโอได้สร้างอย่างรวดเร็วความต้องการถั่วเหลืองจีเอ็มโอไม่ใช่อาหาร agjournal ตาม ,ความต้องการในปัจจุบันสำหรับการได้รับการรับรองปลอดจีเอ็มโอ soymeal ได้เติบโตขึ้นจากเกือบศูนย์ เกือบ 25% ของตลาด soymeal ยุโรปในเพียงหนึ่งปี เพิ่มมากขึ้น คาดว่าในปีนี้

ความต้องการได้เกิดจากการตัดสินใจร้านค้าปลีกยุโรปรายใหญ่ขายเนื้อผลิตภัณฑ์ที่ทำจากสัตว์ที่เลี้ยงปลอดจีเอ็มโออาหาร ในเกมโดมิโนเหมือนผล ร้านค้าปลีก UK รวมทั้งไอซ์แลนด์อาหาร , Sainsbury , Waitrose ,คะแนน&สเปนเซอร์ , Safeway , เทสโก้ และอัษฎาถามซัพพลายเออร์เนื้อส่วนผสมจีเอ็มโอไม่ใช่แหล่งอาหาร เทสโก้และอัษฎาคนเดียวควบคุม 42% ของตลาด UK ยุโรปอื่น ๆร้านค้าปลีกมุ่งมั่นที่จะขายไม่ใช่จีเอ็มโอเนื้อผลิตภัณฑ์ ได้แก่ ฝรั่งเศส คาร์ฟูร์ superquinn ในไอร์แลนด์ , เดนมาร์กมงกุฎในเดนมาร์ก เล้าเลียและ Spar ในออสเตรีย , เพื่อชื่อไม่กี่ .

" เทสโก้ทำแบบนี้เพราะว่าลูกค้าถามมันว่า " มาร์ติน คุ๊ก เทสโก้ ผู้จัดการของการพัฒนาเทคนิคและกลยุทธ์ . ถ้าลูกค้าต้องการปลอดจีเอ็มโอ แล้วว่าเป็นสิ่งที่เราจะให้