Elizabeth I (7 September 1533 – 24

Elizabeth I (7 September 1533 – 24 March 1603) was queen regnant of England and Ireland from 17 November 1558 until her death. Sometimes called "The Virgin Queen", "Gloriana" or "Good Queen Bess", Elizabeth was the fifth and last monarch of the Tudor dynasty. The daughter of Henry VIII, she was born into the royal succession, but her mother, Anne Boleyn, was executed two and a half years after her birth, with Anne's marriage to Henry VIII being annulled, and Elizabeth hence declared illegitimate. Her half-brother, Edward VI, ruled as king until his death in 1553, whereupon he bequeathed the crown to Lady Jane Grey, cutting his two half-sisters, Elizabeth and the Roman Catholic Mary, out of the succession in spite of statute law to the contrary. His will was set aside, Mary became queen, and Lady Jane Grey was executed. In 1558, Elizabeth succeeded her half-sister, during whose reign she had been imprisoned for nearly a year on suspicion of supporting Protestant rebels.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

elizabeth i (7 กันยายน 1533 - 24 มีนาคม 1603) เป็นพระราชินีครองราชย์ของอังกฤษและไอร์แลนด์จาก 17 พฤศจิกายน 1558 จนกระทั่งเสียชีวิต บางครั้งเรียกว่า "พระราชินีบริสุทธิ์", "Gloriana" หรือ "เบสราชินีดี" elizabeth เป็นพระมหากษัตริย์ที่ห้าและสุดท้ายของราชวงศ์ทิวดอร์ ลูกสาวของเฮนรี่ที่เธอเกิดมาในการสืบทอดพระราช แต่แม่ของเธอแอนน์โบลีน,กำลังดำเนินการสองปีครึ่งหลังคลอดของเธอกับการแต่งงานของแอนน์เฮนรี่ viii ถูกโมฆะและ elizabeth จึงประกาศกฎหมาย ครึ่งพี่ชายของเอ็ดเวิร์ดที่หกของเธอปกครองในฐานะกษัตริย์จนตายใน 1553 ครั้นแล้วเขาพินัยกรรมมงกุฎผู้หญิง jane สีเทาตัดสองครึ่งพี่สาวน้องสาวของเขาและ elizabeth mary โรมันคาทอลิกออกจากความสำเร็จทั้งๆที่มีกฎหมายมาตรา ไปในทางตรงกันข้ามเขาจะได้รับการตั้งสำรองกลายเป็นพระราชินีแมรี่และเลดี้เจนเทากำลังดำเนินการ ใน 1558, elizabeth ประสบความสำเร็จน้องสาวของเธอในระหว่างที่มีการครองราชย์ของเธอถูกจำคุกเป็นเวลาเกือบหนึ่งปีในข้อหากบฏที่สนับสนุนโปรเตสแตนต์.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อลิซาเบธ (7 1533 กันยายน – 24 มีนาคมค.ศ. 1603) ผมสมเด็จพระราชินีนาถแห่งอังกฤษและไอร์แลนด์จาก 17 1558 พฤศจิกายนจนตายของเธอ บางครั้งเรียกว่า "เดอะเวอร์จินควีน" "Gloriana" หรือ "ดีควีนเบสส์" เอลิซาเบธถูกทุกข์ห้า และสุดท้ายของราชวงศ์ทิวดอร์ ลูกสาวของ Henry VIII เธอเกิดในรอบกว่าจะ แต่แม่ของเธอ แอนน์โบลีน ปฏิบัติการสอง และครึ่งปีหลังจากเธอเกิด มีของแอนน์แต่งงานกับ Henry VIII เป็นโมฆะ และอลิซาเบธจึงประกาศนอกกฎหมาย เธอ half-brother เอ็ดเวิร์ดวี ปกครองเป็นกษัตริย์จนถึงตายใน 1553, whereupon เขา bequeathed มงกุฎเลดี้เจน เกรย์ ตัดของเขา half-sisters สอง เอลิซาเบธ และแม รีโรมันคาทอลิก จากบัลลังก์แม้กฎหมายกฎหมายขัดกัน เขาจะถูกตั้งค่าไว้ แมรี่กลายเป็น ควีน และเลดี้เจนเกรย์ถูกดำเนินการ ใน 1558 อลิซาเบธได้สำเร็จ half-sister เธอ จำคุกเป็นระหว่างรัชกาลเธอได้ถูกเวลาเกือบหนึ่งปีในความสงสัยของสนับสนุนกบฏฝ่ายโปรเตสแตนต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Elizabeth I ( 7 กันยายน 1533 - 24 มีนาคม 1603 )ซึ่งปกครองขนาดควีนส์ไซด์ของประเทศอังกฤษและไอร์แลนด์เหนือในวันที่ 17 พฤศจิกายน 1558 จนกว่าการตายของเธอ ในบางครั้งอาจเรียกว่า"เวอร์จิ้นขนาดควีนส์ไซด์"," gloriana "หรือ"ที่ดีขนาดควีนส์ไซด์ปืนคาบศิลา",เอลิซาเบธที่ห้าและสุดท้าย Monarch ของ Tudor ราชวงศ์ได้. บุตรสาวของเฮนรี่๘เธอเกิดในการสืบราชวงศ์แต่แม่ของเธอ Anne Boleynได้ดำเนินการสองและครึ่งปีหลังคลอดด้วยการแต่งงานของ Anne ให้กับ Henry VIII ที่ยกเลิกและเอลิซาเบธจึงประกาศนอกกฎหมาย ครึ่ง - น้องชายของนางเอ็ดเวิร์ด VI ปกครองเป็นกษัตริย์จนกว่าการตายของเขาใน 1553 จากนั้นเขาอันเป็นมรดกอันสวมมงกุฎเลดี้เจนสีเทาใบมีดสองครึ่ง - น้องสาวของเขาเอลิซาเบธและโรมันคาทอลิกแมรี่ที่ออกมาในการสืบในแม้จะมีกฎหมายที่เป็นพระราชบัญญัติไปในทางตรงกันข้าม.เขาจะได้รับการตั้งค่าไว้แมรี่กลายเป็นขนาดควีนส์ไซด์และเลดี้เจนสีเทาได้ดำเนินการ ใน 1558 เอลิซาเบธประสบความสำเร็จแบบครึ่งพี่สาวของเธอในระหว่างที่ครอบครองเธอได้รับการรับโทษจำคุกเกือบปีในความสงสัยในการสนับสนุนกบฏโปรเตสแตนต์.