Good morning!Please comply the foll

Good morning!

Please comply the following requests when you submit the transmittal:

1. One transmittal can be updated only once. If you want to update three times or more, please cancel the previous transmittal, and submit by the new transmittal number.
Noted: transmittal can be updated not resend.
2. Please check all the documents before submitting to STJV. Recently, some of your documents is resent many times, please be sure your document need not to be revised and resubmit.
3. All the documents can be updated to the new revision only when receive the comments from WP. About your transmittal no. IBB-PTP-NM-STJV-DT-0445, we have not received any comments from WP, why you submit with revision B? Please cancelled this transmittal.

Thank you for your cooperation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี!โปรดปฏิบัติตามคำขอดังต่อไปนี้เมื่อคุณส่งการ transmittal:สามารถปรับปรุง transmittal หนึ่งเพียงครั้งเดียว ถ้าคุณต้องการปรับปรุง ครั้งที่สาม หรือเพิ่มเติม กรุณา transmittal ก่อนหน้ายกเลิก คลิ กตามหมายเลข transmittal ใหม่สังเกต: transmittal สามารถปรับปรุงส่งไม่ได้2. กรุณาตรวจสอบเอกสารทั้งหมดก่อนส่งไปยัง STJV ล่าสุด บางส่วนของเอกสารของคุณจะส่งหลายครั้ง กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่า เอกสารของคุณไม่จำเป็นต้องแก้ไข และส่งอีกครั้ง3. ทุกเอกสารสามารถถูกปรับปรุงเป็นการปรับปรุงใหม่เฉพาะเมื่อได้เห็นจาก WP เกี่ยวกับ transmittal ของคุณไม่ IBB-PTP-NM-STJV-DT-0445 เราไม่ได้รับข้อคิดเห็นจาก WP ทำไมคุณส่งพร้อมปรับปรุง B กรุณายกเลิก transmittal นี้ขอบคุณสำหรับความร่วมมือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

! ตอนเช้าที่ดีโปรดปฏิบัติตามการร้องขอต่อไปนี้เมื่อคุณส่งการส่ง: 1 การส่งหนึ่งสามารถได้รับการปรับปรุงเพียงครั้งเดียว ถ้าคุณต้องการที่จะปรับปรุงสามครั้งหรือมากกว่าโปรดยกเลิกการส่งก่อนหน้านี้และส่งจากจำนวนการส่งใหม่. ตั้งข้อสังเกต: การส่งสามารถปรับปรุงได้ไม่ส่ง. 2 กรุณาตรวจสอบเอกสารทั้งหมดก่อนที่จะส่งไปยัง STJV เมื่อเร็ว ๆ นี้บางส่วนของเอกสารของคุณเป็นไม่พอใจหลายครั้งโปรดตรวจสอบเอกสารของคุณไม่จำเป็นต้องได้รับการแก้ไขและส่ง. 3 เอกสารทั้งหมดที่สามารถปรับปรุงเพื่อแก้ไขใหม่ก็ต่อเมื่อได้รับความเห็นจาก WP เกี่ยวกับการส่งของคุณ IBB-PTP-NM-STJV-DT-0445 เรายังไม่ได้รับความเห็นใด ๆ จาก WP ทำไมคุณส่งที่มีการแก้ไข B? กรุณายกเลิกการส่งนี้. ขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อรุณสวัสดิ์

โปรดปฏิบัติตามการร้องขอต่อไปนี้เมื่อคุณส่ง transmittal :

1 หนึ่ง transmittal สามารถปรับปรุงได้เพียงครั้งเดียว ถ้าคุณต้องการที่จะปรับปรุงสามครั้งหรือมากกว่า กรุณายกเลิก transmittal ก่อนหน้า และส่ง โดยหมายเลข transmittal ใหม่
สังเกต : transmittal สามารถปรับปรุงไม่ส่ง .
2 กรุณาตรวจสอบเอกสารทั้งหมดก่อนส่ง เพื่อ stjv . เมื่อเร็วๆ นี้บางส่วนของเอกสารของคุณไม่พอใจหลายครั้ง โปรดตรวจสอบเอกสารของคุณต้องการที่จะแก้ไขและตรวจสอบ .
3 เอกสารทั้งหมดสามารถปรับปรุงการแก้ไขใหม่เมื่อได้รับความคิดเห็นจาก WP เกี่ยวกับ ibb-ptp-nm-stjv-dt-0445 . . transmittal , เราไม่ได้รับความคิดเห็นใด ๆจาก WP , ทำไมคุณส่งกับ Revision B กรุณายกเลิก transmittal นี้

ขอบคุณสำหรับความร่วมมือ