In 1981, Thailand and Singapore sig

In 1981, Thailand and Singapore signed a memorandum of understanding on joint military collaboration which allowed Singapore’s army unilateral access to Thailand’s air-base facilities for training, the transportation of military provisions and the use of Thai air space. However, under that mou, Thailand did not enjoy similar benefits from Singapore.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1981 สิงคโปร์และไทยลงนามในบันทึกความเข้าใจในความร่วมมือทางทหารร่วมซึ่งได้รับอนุญาตเข้าฝ่ายกองทัพของสิงคโปร์ถึงไทยของแอร์เบส สำหรับฝึกอบรม การขนส่งเสบียงทางทหารและการใช้น่านฟ้าไทย อย่างไรก็ตาม ภายใต้ mou ที่ ไทยได้ไม่เพียงประโยชน์คล้ายจากสิงคโปร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1981 ไทยและสิงคโปร์ได้ลงนามในบันทึกความเข้าใจความร่วมมือทางทหารร่วมกันซึ่งได้รับอนุญาตกองทัพสิงคโปร์เข้าถึงสิ่งอำนวยความสะดวกด้านเดียวเครื่องฐานของประเทศไทยสำหรับการฝึกอบรม, การขนส่งของบทบัญญัติทางทหารและการใช้งานของพื้นที่อากาศไทย อย่างไรก็ตามภายใต้บันทึกความเข้าใจว่าประเทศไทยไม่ได้รับสิทธิประโยชน์ที่คล้ายกันจากสิงคโปร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 1981 ไทยและสิงคโปร์ได้ลงนามในบันทึกความเข้าใจว่าด้วยความร่วมมือร่วมทหารซึ่งได้รับอนุญาตในกองทัพฝ่ายเดียว การเข้าถึงเครื่องฐานทัพอากาศของประเทศไทยสำหรับการฝึกอบรม , การขนส่งเสบียงของทหาร และการใช้ภาษาไทย อากาศ อวกาศ อย่างไรก็ตาม ภายใต้บันทึกความเข้าใจ ประเทศไทยไม่ได้รับผลประโยชน์ที่คล้ายกันจากสิงคโปร์